Art. 615-ter Codice Penale — Sezione Seconda Penale

Un indagato finisce in custodia cautelare in carcere con l'accusa di organizzare un gruppo dedito a truffe informatiche e phishing. L'accusa gli contesta l'aggravante dell'agevolazione mafiosa a causa della parentela del fratello con esponenti di spicco della camorra locale. Il Tribunale del Riesame conferma la misura detentiva, presumendo la finalità mafiosa dai legami familiari. La Corte di Cassazione accoglie parzialmente il ricorso dell'indagato. I giudici di legittimità stabiliscono che l'aggravante dell'agevolazione mafiosa non può derivare da meri rapporti di parentela né da semplici sospetti. Serve la prova rigorosa della consapevolezza effettiva del complice di favorire il clan. La Suprema Corte annulla quindi l'ordinanza con rinvio per una nuova valutazione sui singoli reati fine e sulla sussistenza della circostanza aggravante.

Una donna ha sottratto oltre 1,4 milioni di euro dai conti correnti delle società per cui lavorava tramite bonifici abusivi e assegni fraudolenti. I fondi sono confluiti su una società immobiliare inattiva, intestata formalmente alla donna e ai suoi due figli. I giudici di merito hanno condannato anche i figli a titolo di concorso per frode informatica e truffa. I giovani hanno proposto ricorso per cassazione, sostenendo di essere all'oscuro delle manovre materne e lamentando vizi probatori e procedurali. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi. Gli indizi a loro carico erano precisi e concordanti: approvazione dei bilanci, uso dei beni sociali per fini personali e assenza di redditi propri compatibili con le ingenti disponibilità finanziarie.

Un gruppo organizzato ha utilizzato carte di credito clonate per acquistare biglietti di viaggio e beni online, chiedendone poi il rimborso per monetizzare l'illecito. Gli imputati hanno impugnato la condanna in Cassazione sostenendo l'assenza di un'associazione strutturata e chiedendo una riqualificazione dei fatti. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibili tutti i ricorsi. I giudici hanno confermato la responsabilità per frode informatica e associazione a delinquere, evidenziando come la suddivisione dei ruoli e l'uso di uno schema collaudato provino la stabilità del gruppo. La Corte ha inoltre ribadito che l'accesso abusivo a sistema informatico può concorrere con la frode informatica. Gli imputati dovranno pagare le spese processuali e una sanzione di tremila euro ciascuno.

Un Lavoratore è stato condannato per frode informatica e accesso abusivo a un sistema informatico, avendo trasferito denaro tramite un errore nell'inserimento dati. Ha presentato ricorso in Cassazione, sostenendo che il trasferimento fosse dovuto a un errore della persona offesa. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ritenuto che le motivazioni difensive fossero questioni di fatto già valutate dai giudici precedenti e che non vi fossero vizi logici nella condanna. La sentenza ha confermato la responsabilità del Lavoratore e la sua condanna, evidenziando la corretta applicazione della legge penale.

Due legali rappresentanti hanno copiato file contenenti corsi di formazione da un'altra azienda. Il Tribunale aveva annullato il divieto di esercitare attività imprenditoriale, ritenendo che la copiatura di file non costituisse appropriazione indebita di file, poiché i file non sono "cose mobili" e non c'è stata "interversione del possesso" o sottrazione definitiva. La Procura ha ricorso in Cassazione. La Corte ha confermato che la mera copiatura di file, senza la loro cancellazione o spostamento definitivo, non integra il reato di appropriazione indebita, mancando la definitiva sottrazione del bene al titolare. Il ricorso della Procura è stato dichiarato inammissibile.

Un uomo subisce una condanna per il reato di frode informatica e per accesso abusivo a sistema informatico. L'Imputato ha utilizzato le credenziali bancarie di una persona per trasferire oltre diciannovemila euro sul proprio conto corrente. La difesa sostiene che la contestazione dell'aggravante dell'identità digitale non sia valida e che l'accredito sul conto non basti a dimostrare la responsabilità. La Corte di Cassazione respinge il ricorso. I giudici precisano che l'uso abusivo dei codici di accesso configura il furto di identità digitale anche senza la formalizzazione dell'aggravante, se i fatti sono descritti chiaramente nell'imputazione. Inoltre, chi riceve il denaro derivante dall'illecito risponde del reato, a meno che non provi fatti contrari e specifici. L'Imputato perde definitivamente il ricorso e deve pagare le spese processuali.

Due soggetti sono stati condannati per il reato di ricettazione dopo aver ricevuto sui propri conti di gioco online somme di denaro provenienti da una frode informatica ai danni di un terzo, per poi trasferirle su carte prepagate personali. I condannati hanno fatto ricorso in Cassazione, sostenendo che l'accusa avrebbe dovuto dimostrare la loro estraneità alla frode iniziale. La Suprema Corte ha dichiarato i ricorsi inammissibili. I giudici hanno chiarito che per la configurabilità del reato di ricettazione non serve la prova positiva che l'imputato non abbia partecipato al reato presupposto, essendo sufficiente che non emerga la prova del contrario. Inoltre, la consapevolezza dell'origine illecita può essere desunta dalla mancata o inattendibile giustificazione sulla provenienza del denaro. I ricorrenti sono stati condannati anche al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Due soggetti venivano condannati in via definitiva per tentata estorsione aggravata ai danni di un partner d'affari per recuperare un debito. Uno dei due, pubblico ufficiale, era accusato anche di accesso abusivo a sistema informatico per rintracciare la vittima, ma veniva assolto in un separato processo perch il fatto non sussiste. I condannati proponevano istanza di revisione della sentenza, sostenendo che l'assoluzione fosse incompatibile con la condanna per estorsione. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, confermando che non vi alcuna incompatibilit oggettiva tra i fatti storici dei due giudizi. L'estorsione poteva infatti consumarsi a prescindere dall'accesso abusivo ai sistemi informatici. Di conseguenza, la richiesta di revisione della sentenza stata rigettata.

Il Tribunale di primo grado aveva dichiarato di non doversi procedere contro L'Imputato per i reati di accesso abusivo a sistema informatico e frode informatica, ritenendo necessaria la querela della vittima. L'Imputato aveva utilizzato abusivamente i codici di accesso della carta di credito della persona offesa. Il Procuratore Generale ha impugnato la decisione, sostenendo che la frode informatica, se commessa con furto o utilizzo indebito dell'identità digitale, sia procedibile d'ufficio. La Corte di Cassazione ha accolto la prospettiva dell'accusa, riqualificando il ricorso come appello e trasmettendo gli atti alla Corte d'Appello per il prosieguo del giudizio. Di conseguenza, la sentenza di proscioglimento viene annullata e il caso sarà riesaminato nel merito.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di due soggetti condannati per truffa e accesso abusivo a sistema informatico. Il primo, un consulente finanziario, contestava l'utilizzo delle intercettazioni e la ricostruzione dell'accesso abusivo ai sistemi di Poste Italiane. La Corte ha chiarito che non è possibile richiedere una rivalutazione del merito in sede di legittimità. Il secondo ricorrente aveva concordato la pena in secondo grado tramite l'istituto del concordato in appello. Successivamente, ha impugnato la sentenza contestando la quantificazione della sanzione. I giudici hanno ribadito che il concordato in appello preclude la possibilità di contestare la misura della pena concordata, salvo il caso di pena illegale. Entrambi i ricorrenti sono stati condannati al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Il Procuratore Generale ha impugnato l'assoluzione di un imputato accusato di accesso abusivo a sistema informatico e frode informatica. Secondo l'accusa, l'imputato avrebbe sottratto denaro dal conto postale della vittima sfidandola a giochi online in cui la vittima perdeva sistematicamente. La Corte d'Appello ha assolto l'imputato per insufficienza di prove, non essendoci certezza che fosse lui a giocare. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del Procuratore. I giudici di legittimità hanno confermato la logicità della decisione d'appello e hanno rilevato che i reati erano comunque ormai estinti per prescrizione prima del deposito del ricorso, facendo così venire meno l'interesse concreto all'impugnazione da parte della pubblica accusa. L'assoluzione dell'imputato è quindi definitiva.

Un dipendente pubblico è stato condannato per truffa aggravata, accesso abusivo a sistema informatico e alterazione delle presenze. Il Lavoratore modificava gli orari di ingresso e uscita tramite script informatici installati sui propri computer, facendo risultare ore di lavoro mai prestate per ottenere uno stipendio più alto. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del dipendente, confermando la condanna penale. I giudici hanno chiarito che l'accesso al sistema informatico dell'ente con le proprie credenziali, ma per scopi illeciti ed estranei al servizio, configura il reato di accesso abusivo. Inoltre, la violazione dell'orario di lavoro arreca un danno immediato all'amministrazione, integrando pienamente il reato di truffa aggravata.

Il Tribunale di Roma ha confermato gli arresti domiciliari per un soggetto accusato di associazione a delinquere finalizzata al riciclaggio di auto. Il GIP aveva diviso i procedimenti, dichiarando la propria incompetenza per alcuni reati informatici, trasferiti a Roma. Il ricorrente ha impugnato la decisione, sostenendo che la competenza spettasse interamente alla Procura distrettuale di Roma per via della forza attrattiva dei reati informatici. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno stabilito che la competenza per territorio per connessione richiede un legame effettivo tra i reati. Poiché i reati informatici erano del tutto autonomi rispetto all'associazione a delinquere, non operava alcuna attrazione della competenza. Il ricorrente perde il ricorso e deve pagare le spese processuali.

Il Pubblico Ministero aveva disposto d'urgenza l'acquisizione dei tabulati telefonici per indagare su reati di tentata estorsione e accesso abusivo. Il Giudice per le indagini preliminari ha negato la convalida, ritenendo necessario un intervento del legislatore per adeguarsi ai principi della Corte di Giustizia Europea sulla privacy. Nelle more del ricorso, il legislatore ha emanato il D.L. 132/2021 per regolamentare la materia. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del Pubblico Ministero, stabilendo che l'acquisizione dei tabulati telefonici effettuata prima della riforma resta utilizzabile se sussistono altri elementi di prova e per reati gravi, escludendo anomalie nel comportamento del giudice.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un esponente di spicco di un sodalizio criminale per i reati di corruzione e accesso abusivo a sistema informatico, aggravati dall'agevolazione mafiosa. Il Ricorrente aveva commissionato a pubblici ufficiali infedeli interrogazioni illecite nella banca dati delle forze di polizia per ottenere informazioni riservate su un parente, promettendo in cambio una percentuale sui guadagni delle attività illecite del clan. La difesa ha contestato l'attendibilità delle intercettazioni e l'esistenza stessa dell'associazione mafiosa. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, ritenendo logica e coerente la ricostruzione dei giudici di merito basata sulla cronologia degli accessi informatici e sul chiaro patto corruttivo.

Un uomo è stato condannato per i reati di accesso abusivo a sistema informatico e frode informatica, aggravata dal furto dell'identità digitale della vittima. Il Tribunale ha applicato una pena inferiore al minimo di legge. La Procura Generale ha fatto ricorso in Cassazione contestando l'illegalità della pena. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, confermando la colpevolezza del condannato ma annullando la sentenza per ricalcolare la pena. La frode informatica aggravata dall'uso dell'identità digitale altrui impone infatti una pena base non inferiore a due anni di reclusione e seicento euro di multa, in assenza di attenuanti. Il caso torna alla Corte d'Appello per la rideterminazione della sanzione.

Due dipendenti di una banca vengono condannate per accesso abusivo a sistema informatico e indebito utilizzo di carte. La condanna si basa principalmente su un'indagine interna dell'istituto di credito. La Corte di Cassazione ha annullato la sentenza, stabilendo un principio fondamentale: l'utilizzo report audit bancario non è sufficiente per una condanna. Il documento, contenendo dichiarazioni e valutazioni di persone non sentite in aula, viola il diritto di difesa e il principio del contraddittorio. La Corte ha quindi ordinato un nuovo processo, che dovrà basarsi su prove raccolte correttamente.

Una donna si appropriava illecitamente di carte di pagamento e le utilizzava per prelevare somme di denaro, trasferendone una parte cospicua a un complice. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per entrambi per il reato di indebito utilizzo di carte di credito. I giudici hanno respinto le difese del complice, il quale sosteneva di non aver partecipato attivamente. Secondo la Corte, ricevere una somma ingente senza una causa lecita dimostra la piena consapevolezza e partecipazione al reato. Gli appelli sono stati dichiarati inammissibili, rendendo la condanna definitiva.

La Corte di Cassazione ha stabilito un principio fondamentale in materia di frode informatica. Due soggetti, accusati di essere entrati nel conto online di una persona usando le sue credenziali, non potevano beneficiare della remissione di querela della vittima. La Corte ha chiarito che l'uso di credenziali private, come quelle dell'home banking, integra l'aggravante del 'furto di identità digitale'. Questa circostanza rende il reato di frode informatica procedibile d'ufficio. Di conseguenza, lo Stato deve perseguire i colpevoli indipendentemente dalla volontà della persona offesa. Il processo, precedentemente archiviato, deve quindi proseguire.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per frode informatica aggravata nei confronti di un soggetto che aveva ricevuto sul proprio conto corrente denaro proveniente da un'operazione di home banking fraudolenta. L'operazione era stata eseguita utilizzando le credenziali di accesso della vittima, rubate da terzi ignoti. La Corte ha stabilito un principio fondamentale: l'aggravante del furto di identità digitale si applica anche a chi utilizza consapevolmente le credenziali rubate, pur non essendo l'autore materiale del furto iniziale. L'uso fraudolento delle credenziali altrui è sufficiente per rendere il reato più grave. Il ricorso dell'imputato è stato dichiarato inammissibile.