Art. 615-ter Codice Penale — Sezione Quinta Penale

La Procura ha disposto il sequestro probatorio di un computer ai danni di un referente informatico di un istituto penitenziario. L'indagine ipotizza il delitto di accesso abusivo a sistema informatico per l'installazione non autorizzata di un software di controllo e monitoraggio remoto sui terminali della direzione e del personale. L'indagato ha contestato la legittimità del vincolo, lamentando l'assenza di una valida notizia di reato e motivazioni esplorative. Il Tribunale del Riesame ha confermato il sequestro del computer fisso. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso del tecnico, ritenendo sussistenti gli indizi del reato: anche l'operatore abilitato commette illecito se accede ai sistemi informatici per finalità estranee ai doveri d'ufficio.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna a un anno di reclusione e 900 euro di multa a carico di un soggetto responsabile di accesso abusivo a sistema informatico e frode informatica. L'imputato aveva incassato sul proprio conto corrente un bonifico di 4.200 euro, frutto di una complessa operazione telematica illecita. La difesa ha richiesto l'assoluzione per particolare tenuità del fatto e, in subordine, la concessione di una pena sostitutiva. I giudici hanno respinto ogni richiesta, dichiarando il ricorso inammissibile. L'entità del danno economico, l'organizzazione professionale della truffa e la presenza di precedenti penali impediscono l'applicazione di qualsiasi beneficio penale o misura alternativa.

Un ispettore di polizia ha interrogato ripetutamente la banca dati delle forze dell'ordine per verificare segnalazioni su veicoli di lusso e soggetti indagati. L'agente ha eseguito le ricerche su richiesta di soggetti legati a un sodalizio criminale dedito al riciclaggio di automobili. La difesa ha sostenuto l'assenza di violazioni formali poiché il funzionario disponeva di credenziali di accesso regolari. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'imputato, confermando la condanna a un anno e sei mesi di reclusione. I giudici hanno chiarito che integra il reato di accesso abusivo a sistema informatico l'utilizzo della banca dati per finalità private o illecite, del tutto estranee ai compiti di servizio del pubblico ufficiale.

Un pubblico ufficiale delle forze dell'ordine ha utilizzato le proprie credenziali per consultare la banca dati di servizio e ricavare l'indirizzo di una donna che aveva denunciato un uomo per tentata estorsione. L'agente ha poi trasmesso i recapiti al padre dell'accusato per consentirgli di fare pressioni sulla vittima e indurla a ritirare le accuse. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna dell'imputato per concorso in favoreggiamento personale, rivelazione di informazioni riservate e accesso abusivo a un sistema informatico. I giudici hanno chiarito che il possesso di credenziali valide non esclude il reato quando la consultazione persegue finalità private e illecite del tutto estranee ai doveri d'ufficio.

Un'azienda ha richiesto la restituzione beni sequestrati, costituiti da supporti informatici contenenti segreti industriali sottratti da un ex dipendente. L'imputato ha patteggiato la pena per accesso abusivo e rivelazione di segreti d'ufficio. A causa di un errore materiale degli organi giudiziari, i reperti probatori dell'azienda sono stati distrutti insieme ai beni formalmente confiscati. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'azienda per sopravvenuta carenza di interesse, evidenziando che l'avvenuta distruzione materiale rende impossibile la restituzione diretta. L'eventuale accertamento sulla recuperabilità tecnica dei dati distrutti spetta esclusivamente al giudice dell'esecuzione.

Un uomo si collegava abusivamente al box telefonico del vicino per navigare sul web senza pagare alcun canone. La Corte d'Appello lo condannava per furto aggravato, assimilando la connessione a un'energia suscettibile di sottrazione. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'imputato sul presunto furto di connessione internet. Il flusso telematico non rappresenta automaticamente un'energia immagazzinabile o quantificabile come una tradizionale cosa mobile. I giudici supremi hanno quindi annullato la condanna con rinvio ad altra sezione per un nuovo esame tecnico, mentre hanno dichiarato inammissibile il ricorso del complice confermando la recidiva.

Un cancelliere giudiziario ha utilizzato le credenziali del magistrato per entrare nella casella di posta elettronica dell'ufficio durante le ferie di quest'ultimo. Il dipendente ha scaricato una richiesta di misura cautelare ancora segreta e ha trasferito il file a un conoscente, che a sua volta lo ha consegnato a un giornalista per la pubblicazione. La difesa ha sostenuto l'assenza di movente e ha eccepito presunti errori tecnici nella valutazione dei tempi di download. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'imputato. I giudici hanno confermato che per configurare l'accesso abusivo a sistema informatico non serve individuare il movente dell'azione quando un quadro indiziario solido e coerente prova la condotta illecita.

Un ex dipendente di un ente pubblico ha utilizzato le credenziali di un direttore d'ufficio per accedere illegittimamente alla banca dati tributaria e consultare informazioni personali di vari contribuenti. L'imputato era stato condannato nei gradi di merito per il reato di accesso abusivo a sistema informatico con l'applicazione di alcune circostanze aggravanti mai chiaramente descritte nel capo di imputazione. La Corte di Cassazione ha stabilito che le aggravanti a carattere valutativo devono essere contestate in modo esplicito e preciso per garantire il diritto di difesa. Di conseguenza, i giudici di legittimita hanno escluso le aggravanti ritenute illegittime. Senza le aggravanti, il reato e risultato prescritto. La Cassazione ha annullato la condanna penale per estinzione del reato, confermando comunque la responsabilita civile per i danni causati.

Due donne hanno sottratto il portafoglio a una cliente all'interno di un supermercato. La vittima si è accorta del fatto solo alla cassa. Un passante all'esterno ha notato le donne mentre frugavano nel portafoglio e le ha seguite fino a uno sportello bancario, dove le stesse hanno prelevato contanti usando la carta bancomat rubata. I giudici di merito hanno condannato le imputate per furto e per l'indebito utilizzo della carta. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibili i ricorsi difensivi, chiarendo che sussiste il furto consumato ogni volta che l'autore acquisisce l'autonoma disponibilità del bene, anche se un cittadino qualunque osserva casualmente la scena all'esterno.

Un Lavoratore è stato condannato in appello per accesso abusivo a sistema informatico e violazione di corrispondenza ai danni di un Collega. Il Lavoratore ha presentato ricorso in Cassazione, chiedendo la restituzione in termini, sostenendo che il suo avvocato era stato arrestato. La Corte di Cassazione ha rigettato la richiesta, dichiarando l'inammissibilità ricorso tardivo. Ha stabilito che l'impedimento del difensore non configurava forza maggiore, poiché non era stato provato che l'arresto fosse avvenuto durante il termine utile per il ricorso. Il Lavoratore è stato condannato a pagare le spese processuali e il risarcimento alla parte civile.

Un imprenditore del settore petrolifero, temendo indagini a proprio carico, ha chiesto ad alcuni pubblici ufficiali di verificare la targa di un'auto sospetta per capire se appartenesse alla polizia. I funzionari hanno consultato la banca dati riservata interforze in assenza di un reale motivo di servizio o di una formale notizia di reato. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il delitto di accesso abusivo a sistema informatico sia per chi ha richiesto il controllo, sia per gli appartenenti alle forze dell'ordine che lo hanno eseguito. L'accesso a banche dati protette per scopi privati o di favore integra reato anche in capo a soggetti formalmente abilitati.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un'Incaricata dell'Agenzia delle Entrate, condannata per **accesso abusivo sistema informatico** e corruzione. L'Incaricata aveva utilizzato le proprie credenziali per consultare dati per scopi personali o per attività di consulenza esterna a pagamento, redigendo dichiarazioni di successione. La Suprema Corte ha confermato che l'accesso è abusivo anche se l'agente è autorizzato, qualora la finalità sia 'ontologicamente diversa' da quella istituzionale. Alcuni reati sono stati dichiarati estinti per prescrizione, riducendo la pena, mentre il resto della condanna è stato confermato, ribadendo i principi sulla corretta interpretazione del reato.

Un Tribunale ha dichiarato la propria **incompetenza territoriale penale** per reati commessi a Trapani, trasmettendo gli atti al Pubblico Ministero di Trapani. Il Pubblico Ministero di Palermo ha proposto ricorso, sostenendo che la trasmissione fosse "abnorme". La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha stabilito che l'incompetenza territoriale non rende "abnorme" la trasmissione degli atti. Il giudice che si dichiara incompetente deve inviare gli atti direttamente al giudice competente, non al Pubblico Ministero. Tuttavia, l'errore nella trasmissione al PM non causa nullità, e il PM può semplicemente inoltrare gli atti al giudice corretto.

Un individuo, già condannato per accesso abusivo a sistema informatico (Art. 615-ter c.p.), ha presentato ricorso in Cassazione. Chiedeva l'applicazione della non punibilità per particolare tenuità del fatto (Art. 131-bis c.p.). La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha confermato che la tenuità del fatto non era applicabile. Questo perché l'imputato aveva compiuto tre accessi abusivi e il suo controllo sulla vittima aveva inciso sul diritto di difesa. La valutazione della tenuità del fatto richiede un'analisi complessa della condotta e del danno. L'inammissibilità ha precluso anche l'esame della prescrizione.

La Corte d'Appello ha assolto un individuo da un reato (sostituzione di persona) ma ha commesso un'errata applicazione della pena, non ricalcolando correttamente la condanna nel dispositivo finale, che risultava superiore a quella di primo grado. Nonostante la motivazione indicasse la necessità di una riduzione, il dispositivo non la rifletteva. Inoltre, non ha riconsiderato il bilanciamento delle circostanze attenuanti e aggravanti dopo l'eliminazione di un'aggravante legata al reato assolto. La Cassazione ha annullato la sentenza, rinviando il caso per un nuovo calcolo della pena.

Un appartenente alle forze dell'ordine ha subito un processo per accesso abusivo a banche dati d'interesse pubblico e falso ideologico per aver redatto note e relazioni di servizio interne non veritiere. La difesa ha sostenuto che le comunicazioni interne non costituissero atto pubblico fidefacente e ha eccepito la tardività delle indagini. La Corte di Cassazione ha confermato che anche gli atti interni preparatori possiedono piena efficacia probatoria, integrando il delitto di falso. I giudici hanno dichiarato estinti per prescrizione i reati di accesso informatico abusivo e hanno rinviato gli atti alla Corte d'appello per rideterminare la pena complessiva.

Un appartenente alle forze dell'ordine ha subito la misura cautelare della sospensione dal servizio perché gravemente indiziato di corruzione e accesso abusivo a sistemi informatici. L'indagato consultava illecitamente i database della Motorizzazione Civile per fornire dati riservati a un imprenditore in cambio di sconti commerciali e promesse di assunzioni lavorative per un parente. La difesa ha contestato la validità della misura, lamentando l'omesso interrogatorio preventivo, l'inutilizzabilità dei dati estratti dallo smartphone dell'imprenditore e la mancata trasmissione dell'intera copia forense al riesame. La Corte di Cassazione ha rigettato integralmente il ricorso, confermando la piena validità del quadro probatorio, la legittima circolazione dei documenti informatici tra procedimenti connessi e la sussistenza del pericolo di inquinamento delle prove.

Una perita immobiliare ha subito una condanna per il reato di accesso abusivo a sistema informatico per aver consultato novanta planimetrie catastali senza esibire le deleghe scritte dei proprietari. La professionista ha spiegato di aver ricevuto incarichi orali e che un'alluvione ha distrutto le carte del suo studio. I giudici di merito hanno ritenuto colpevole l'imputata per la sola mancanza dei documenti cartacei. La Corte di Cassazione ha annullato la condanna con rinvio. La Suprema Corte ha chiarito che l'assenza della delega scritta non costituisce reato informatico in automatico. La pubblica accusa deve dimostrare oltre ogni ragionevole dubbio l'effettiva mancanza dell'autorizzazione da parte dei titolari degli immobili. La mancata conservazione documentale viola soltanto norme amministrative e non prova da sola l'intrusione telematica illegittima.

Un sottufficiale delle forze dell'ordine è stato condannato per il reato di accesso abusivo a un sistema informatico per aver effettuato dodici interrogazioni non autorizzate a banche dati riservate. L'imputato prestava servizio presso la sala operativa e non aveva deleghe per indagini investigative sui soggetti controllati. La difesa ha sostenuto l'assenza dei file di tracciamento informatico originali e l'uso improprio delle credenziali da parte di colleghi. I giudici hanno respinto la tesi difensiva. La scelta del rito abbreviato rende pienamente utilizzabili le informative di polizia giudiziaria. La Corte di Cassazione ha confermato definitivamente la condanna dell'imputato e il risarcimento delle spese all'amministrazione statale.

La Procura ha disposto la perquisizione e il sequestro probatorio di dispositivi digitali (computer, smartphone e memorie esterne) di un pubblico dipendente, indagato per corruzione e accessi abusivi alle banche dati della polizia. L'indagato ha impugnato il provvedimento, lamentando un sequestro indiscriminato e sproporzionato dell'intera memoria dei propri apparecchi. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso e confermato la piena legittimità della misura. Il pubblico ministero ha rispettato le garanzie difensive perché ha definito una precisa finestra temporale d'indagine, ha indicato i soggetti e i temi probatori da ricercare e ha fissato un termine di tre mesi per estrarre solo i dati pertinenti e restituire il resto. Il sequestro probatorio di dati informatici è dunque pienamente valido quando segue criteri mirati e prevede la restituzione dei file estranei.