Art. 609-ter Codice Penale — Sezione Quarta Penale

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 31840/2023, ha stabilito un principio fondamentale sul divieto di reformatio in peius. Nel caso di un uomo condannato per violenza sessuale su minore, la Corte ha annullato l'aumento della durata di una misura di sicurezza imposto dalla Corte d'Appello in sede di rinvio. La Cassazione ha chiarito che, se l'appello è proposto solo dall'imputato, il nuovo giudizio non può portare a una sanzione, inclusa la misura di sicurezza, più grave di quella decisa nella sentenza annullata, respingendo invece gli altri motivi di ricorso relativi alla valutazione della prova.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per abusi su minore, dichiarando inammissibile il ricorso dell'imputato. La sentenza stabilisce che la rinnovazione della prova in appello è obbligatoria solo per le testimonianze decisive per l'assoluzione in primo grado. La valutazione della credibilità della vittima, se supportata da un quadro probatorio complessivo e coerente, come messaggi auto-incriminanti, spetta ai giudici di merito e non è sindacabile in sede di legittimità, anche in presenza di piccole incongruenze su dettagli secondari.

Un individuo, condannato per stalking e violenza sessuale, si è visto estinguere il reato di stalking in seguito a remissione di querela. La Corte d'Appello, nel ricalcolare la pena per la sola violenza sessuale, ha irrogato una sanzione inferiore al minimo di legge, nel tentativo di rispettare il divieto di peggioramento della pena in appello (reformatio in peius). La Cassazione ha rigettato il successivo ricorso dell'imputato, che chiedeva un'ulteriore riduzione, definendo la sanzione già applicata come "pena illegale" in quanto al di sotto del minimo edittale. La Corte ha stabilito che, pur in presenza del divieto di reformatio in peius, la pena non può mai scendere sotto la soglia minima prevista dalla legge per quel reato.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per violenza sessuale aggravata a carico di uno zio, respingendo la richiesta di derubricazione a un reato meno grave. La decisione si fonda sul concetto di 'inferiorità psichica' della nipote quattordicenne. La vittima, in una situazione di fragilità emotiva e isolamento familiare, non era in grado di opporre un consenso libero e consapevole, subendo così l'induzione da parte dello zio. La Corte ha stabilito che la sua condizione di vulnerabilità è stata sfruttata per compiere gli abusi, configurando il più grave reato di violenza sessuale per induzione.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza d'appello per violazione del divieto di reformatio in peius. In un caso di abusi sessuali continuati, il giudice del rinvio aveva aumentato la pena per uno dei reati 'satellite' rispetto a quanto stabilito nella precedente sentenza, pur diminuendo la pena complessiva. La Cassazione ha ribadito che questo non è consentito, poiché il divieto di peggioramento si applica a ogni singola componente della sanzione e non solo al totale finale.