Art. 598 Codice di Procedura Penale — Sezione Terza Penale

La Corte di Cassazione ha affrontato un caso di difetto di correlazione accusa-fatto. Un rappresentante di un'associazione sportiva era stato assolto in primo grado da un reato tributario. La Corte d'Appello aveva poi annullato questa assoluzione, riscontrando una discordanza tra i fatti contestati e quelli accertati, e aveva disposto la restituzione degli atti al giudice di primo grado. L'imputato ha proposto ricorso. La Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che in presenza di un grave difetto di correlazione, gli atti devono essere trasmessi al Pubblico Ministero per nuove indagini e una corretta formulazione dell'accusa, non al giudice di primo grado. Questo garantisce il pieno esercizio del diritto di difesa.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per frode carosello dell'amministratore di una società automobilistica. Il complesso schema evasivo prevedeva l'uso di società cartiere estere per importare veicoli, evadendo IVA e IRES per oltre un milione di euro. La Corte ha rigettato tutti i motivi di ricorso, chiarendo l'utilizzabilità degli accertamenti fiscali nel processo penale e confermando la confisca per equivalente del profitto del reato.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso perché presentato fuori tempo massimo. La sentenza chiarisce che l'aumento di 15 giorni per l'impugnazione, previsto per l'imputato assente, non si applica ai giudizi d'appello celebrati con rito cartolare non partecipato. Questo principio rende l'appello tardivo e ne preclude l'esame nel merito.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imprenditore condannato per l'uso di fatture inesistenti e omessa dichiarazione. La sentenza sottolinea come un ricorso inammissibile sia tale quando generico e non affronta le motivazioni della corte d'appello. Viene inoltre chiarito che le pene sostitutive della Riforma Cartabia devono essere richieste esplicitamente dall'imputato in appello, non essendo applicabili d'ufficio in questo specifico contesto.

Due imprenditori, accusati di frode alimentare, vedono i loro reati dichiarati estinti per prescrizione. Per evitare gravi conseguenze fiscali, ricorrono in Cassazione chiedendo un'assoluzione piena. La Corte Suprema rigetta i ricorsi, ribadendo che l'assoluzione prevale sulla prescrizione solo quando la prova dell'innocenza è talmente evidente da non richiedere alcuna valutazione approfondita, condizione non riscontrata nel caso di specie.

Un imprenditore, condannato per omesso versamento IVA, ha presentato ricorso in Cassazione adducendo come giustificazione una grave crisi di liquidità. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che le difficoltà finanziarie rientrano nel normale rischio d'impresa e non costituiscono una causa di forza maggiore né escludono l'intenzionalità del reato. La sentenza conferma un orientamento rigoroso, sottolineando che la scelta di pagare i dipendenti anziché i tributi non esime dalla responsabilità penale.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imputato condannato per spaccio di lieve entità. La richiesta di sostituzione pena detentiva è stata respinta non solo per vizi formali, ma soprattutto per la genericità dell'istanza e per la personalità negativa del soggetto, gravato da precedenti penali. La Corte ha confermato la congruità della pena di 8 mesi, ritenendola adeguatamente motivata.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un individuo condannato per non aver comunicato il proprio stato di detenzione entro 15 giorni, continuando a percepire il reddito di cittadinanza. La Corte ha stabilito che la giustificazione dell'isolamento in carcere per la pandemia Covid-19 non era stata provata. La sentenza sottolinea che l'obbligo di comunicazione per un reddito di cittadinanza detenuto è stringente e l'omissione costituisce reato, anche in presenza di un impedimento temporaneo se non seguito da una comunicazione successiva.