Art. 590-bis Codice Penale — Sezione Settima Penale

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imputato condannato per omicidio stradale. L'ordinanza affronta il tema della quantificazione della pena, ribadendo l'ampia discrezionalità del giudice di merito nel determinare la sanzione e l'entità delle riduzioni per le attenuanti, anche in caso di risarcimento del danno effettuato dall'assicurazione. La Corte ha ritenuto logica e non censurabile la valutazione del giudice d'appello, che aveva considerato il ruolo solo secondario dell'imputato nel risarcimento.

Un imputato, condannato in Appello per omesso soccorso e false dichiarazioni a seguito di un incidente, presenta ricorso in Cassazione. La Suprema Corte dichiara il ricorso inammissibile, sottolineando che non è possibile proporre una semplice ricostruzione alternativa dei fatti in sede di legittimità. Anche la doglianza sul mancato riconoscimento delle attenuanti generiche viene respinta, in quanto valutazione discrezionale e ben motivata del giudice di merito. L'evidente inammissibilità del ricorso comporta per il ricorrente la condanna al pagamento delle spese processuali e di un'ulteriore somma alla Cassa delle ammende.