Art. 59 Codice Penale — Anno 2023

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per due imputati per un omicidio con aggravante mafiosa. La vittima era stata uccisa come punizione per aver commesso un furto ai danni di un'azienda che pagava il 'pizzo' a un clan. Uno degli imputati era il mandante, vertice della cosca, mentre l'altro era il complice che aveva fornito supporto logistico all'esecutore materiale. La condanna si è basata principalmente sulle dichiarazioni convergenti di più collaboratori di giustizia, ritenute attendibili e riscontrate. Per il solo complice, la Corte ha annullato la condanna per i reati legati alle armi per prescrizione, rinviando a un nuovo giudice la rideterminazione della pena.

Un padre, condannato per lesioni e minaccia grave, ha agito violentemente dopo che la figlia aveva ricevuto una semplice minaccia verbale. L'uomo ha sostenuto di aver agito per **legittima difesa putativa**, credendo per errore che la figlia fosse in un pericolo imminente. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna, respingendo la sua tesi. I giudici hanno chiarito che, poiché la figlia era già al sicuro in casa e il pericolo non era né attuale né inevitabile, la percezione del padre non era giustificata. La sua reazione è stata quindi ritenuta sproporzionata e illegittima, portando alla dichiarazione di inammissibilità del suo ricorso.

Un uomo viene condannato per tentato furto aggravato per aver rimosso un codice a barre da alcuni generi alimentari in un supermercato. La Corte di Cassazione interviene, stabilendo un principio importante: la semplice rimozione di un'etichetta adesiva, priva di funzione antitaccheggio, non integra automaticamente l'aggravante della violenza sulle cose. Per i giudici, questa aggravante richiede un'azione che comprometta l'integrità dell'oggetto. La Corte ha anche ritenuto insufficiente la motivazione sulla non applicabilità della 'particolare tenuità del fatto', dato il modesto valore della merce (circa 45 euro). Di conseguenza, la condanna è stata annullata e il caso rinviato a un nuovo giudice per una nuova valutazione.

Un uomo, condannato per lesioni gravi a seguito di una lite in cui l'avversario era caduto, ha presentato ricorso in Cassazione. Sosteneva che la gravità delle lesioni non fosse un'evoluzione prevedibile della sua azione, chiedendo di derubricare il reato a lesioni semplici. La Corte Suprema ha dichiarato il ricorso inammissibile. Il motivo, infatti, non era mai stato presentato nel processo d'appello. La Cassazione ha stabilito che la questione sulla prevedibilità delle lesioni gravi, essendo un argomento di merito, non poteva essere sollevata per la prima volta in sede di legittimità. La condanna per lesioni gravi è stata quindi confermata.

Un uomo, sottoposto a misura di prevenzione con obbligo di dimora in una piazza pubblica, si allontanava e veniva condannato. L'imputato ha tentato di giustificare la sua assenza invocando lo stato di necessità, dovuto all'esigenza di espletare bisogni fisiologici e alle rigide temperature, in un luogo privo di servizi. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, ritenendo la giustificazione infondata. La testimonianza di un agente descriveva buone condizioni climatiche e l'assenza dell'uomo si era protratta per un tempo eccessivo. La condanna a otto mesi di reclusione è diventata definitiva.

La Cassazione ha annullato una condanna per omicidio aggravato, chiarendo i requisiti dell'aggravante del nesso teleologico. Due complici, dopo aver sequestrato e rapinato una persona, la uccidevano in un raptus di rabbia. La Corte ha stabilito che, anche in caso di omicidio d'impeto, l'aggravante non è automatica. Non basta che l'omicidio oggettivamente aiuti a nascondere i reati precedenti. È necessario dimostrare che gli autori, pur agendo d'impulso, avessero la consapevolezza e la volontà specifica di uccidere anche per quello scopo. La Corte d'Appello non aveva motivato a sufficienza questo elemento psicologico, limitandosi a un ragionamento presuntivo. Il caso dovrà essere riesaminato.

Un progettista, direttore dei lavori di un'opera pubblica, viene accusato di diffamazione per aver criticato in un 'post scriptum' l'operato dei collaboratori di un'altra professionista. La nota, inviata via PEC a vari soggetti, definiva certi argomenti 'inutilmente ostici' per i collaboratori. La Corte di Cassazione ha annullato la condanna, stabilendo che la frase, sebbene severa, rientrava pienamente nel legittimo esercizio del **diritto di critica** professionale. La critica era infatti funzionale al contesto tecnico e non un gratuito attacco personale, rispettando così il limite della continenza. Il fatto, quindi, non costituisce reato.

La Corte di Cassazione chiarisce la differenza tra rapina e furto con strappo. Un uomo viene condannato per rapina aggravata per aver sottratto un orologio a un turista. La difesa sosteneva si trattasse di semplice furto con strappo, ma i giudici hanno confermato la rapina. La violenza non è stata usata solo sull'orologio, ma direttamente sulla vittima, che è stata strattonata con forza, fatta cadere a terra e ferita. Questa violenza sulla persona, e non solo sull'oggetto, qualifica il reato come rapina. La presenza di un complice in moto ha inoltre aggravato la posizione dell'imputato. La condanna è quindi diventata definitiva.

Una giornalista viene condannata in via definitiva per diffamazione a mezzo stampa. Aveva pubblicato un articolo in cui associava una persona a un suo parente politico, indicando falsamente che quest'ultimo fosse indagato per mafia. La sua difesa, basata sul fatto di aver ripreso la notizia da vecchi articoli di altre testate, è stata respinta. La Corte di Cassazione ha stabilito che il diritto di cronaca non giustifica la pubblicazione di notizie non verificate. Il semplice 'copia-incolla' da altre fonti, soprattutto se datate, non è sufficiente. Il giornalista ha sempre il dovere di controllare l'attendibilità e l'attualità delle informazioni prima di pubblicarle. La condanna al risarcimento del danno è stata quindi confermata.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per evasione di un soggetto che aveva invocato lo stato di necessità come giustificazione. I giudici hanno stabilito che lo stato di necessità nel reato di evasione richiede la prova rigorosa di un pericolo attuale, grave e inevitabile per la persona, elementi che nel caso specifico mancavano del tutto. L'imputato non ha fornito alcuna prova concreta a sostegno della sua tesi, nemmeno per giustificare un errore sulla percezione del pericolo (la cosiddetta scriminante putativa). Il ricorso è stato dichiarato inammissibile perché si limitava a ripetere le argomentazioni già respinte nei gradi precedenti, senza una critica puntuale alla sentenza impugnata. La condanna è quindi diventata definitiva, con l'aggiunta del pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di due persone condannate in concorso per furto in abitazione aggravato. I ricorrenti contestavano, tra le altre cose, l'applicazione di un'aggravante e il bilanciamento tra attenuanti e aggravanti. La Corte ha ribadito un principio fondamentale: la valutazione delle circostanze del reato è un'attività discrezionale del giudice di merito. Se la sua decisione è motivata in modo logico e non arbitrario, non può essere messa in discussione in sede di legittimità. La condanna è quindi diventata definitiva.

Un imprenditore edile in difficoltà economiche riceve un prestito da un privato. Quest'ultimo applica tassi di interesse superiori al 100% annuo e, non contento, pretende anche la costruzione gratuita di un immobile. Per ottenere quanto richiesto, il creditore ricorre a esplicite minacce di morte. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per i reati di usura ed estorsione. I giudici hanno stabilito un principio chiave: quando il debito è illecito perché usurario, qualsiasi minaccia per ottenerne il pagamento si qualifica automaticamente come estorsione. L'appello del condannato è stato quindi respinto, rendendo la pena definitiva.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per rissa di un imputato. L'uomo si era difeso sostenendo di aver agito per una reazione ad atto arbitrario putativo, credendo erroneamente che i pubblici ufficiali stessero agendo in modo illegittimo. I Giudici hanno respinto questa tesi, dichiarando il ricorso inammissibile. Hanno stabilito un principio chiaro: non basta affermare di aver avuto una percezione sbagliata della realtà. L'imputato deve fornire elementi concreti e specifici che dimostrino perché la sua erronea supposizione fosse ragionevole. In assenza di tali prove, la scriminante non si applica e la condanna resta valida.

Un uomo, dopo una rissa, accoltella a morte il suo avversario. In tribunale sostiene di aver agito per paura, invocando l'eccesso colposo in legittima difesa. La Corte di Cassazione ha però confermato la sua condanna per omicidio. I giudici hanno stabilito che l'accoltellamento è avvenuto quando la rissa era già terminata e la vittima era disarmata. In quel momento, non esisteva più un pericolo attuale che potesse giustificare una reazione difensiva, nemmeno sproporzionata. La difesa non è ammessa quando l'aggressione è ormai conclusa. Il ricorso è stato quindi dichiarato inammissibile.

Una società cita in giudizio un quotidiano per averla indicata erroneamente come debitrice di 700.000 euro in un articolo su un incendio doloso. I giudici, tuttavia, danno ragione al giornale. La notizia, sebbene imprecisa, era basata su un'ordinanza del tribunale. Si applica quindi la scriminante del **diritto di cronaca giornalistica** nella sua forma putativa (basata su una verità apparente). La Corte di Cassazione conferma la decisione, dichiarando inammissibile il ricorso della società perché mirava a una nuova valutazione dei fatti, non consentita in quella sede. Il quotidiano vince la causa.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per violazione di sigilli a carico del titolare di un frantoio e di un suo collaboratore. Essi avevano sversato acque di vegetazione su un terreno che era stato precedentemente sottoposto a sequestro proprio per lo stesso motivo. I giudici hanno ritenuto irrilevante l'incertezza sulla posizione esatta dei cartelli di sequestro, poiché l'area era ben nota. È stata inoltre respinta la richiesta di applicare la non punibilità per particolare tenuità del fatto, data la gravità della condotta. Per un secondo collaboratore, la Corte ha ordinato un nuovo processo per valutare se fosse a conoscenza che il titolare era anche il custode del bene, circostanza che aggrava il reato.

Un tenente, convinto di subire vessazioni dal suo colonnello, gli invia una lettera offensiva. La Corte di Cassazione interviene per chiarire un punto fondamentale sul reato di insubordinazione ingiuriosa. La sentenza stabilisce che la mera convinzione soggettiva di essere vittima di un'ingiustizia non è sufficiente a giustificare l'offesa verso un superiore. Per escludere il reato, questa percezione deve basarsi su dati di fatto concreti e oggettivi, non su una semplice sensazione personale. Di conseguenza, la Corte annulla la precedente assoluzione del militare e ordina un nuovo processo, sottolineando la necessità di prove concrete a sostegno della propria tesi difensiva.

Un individuo, autorizzato a scontare gli arresti domiciliari in un'abitazione pubblica da lui stesso indicata, viene condannato per occupazione abusiva e violazione di sigilli, poiché l'immobile era sotto sequestro. L'imputato si difende invocando una **causa di giustificazione putativa**, sostenendo che l'autorizzazione del giudice rendesse lecita l'occupazione. La Corte di Cassazione respinge questa tesi. L'autorizzazione del giudice si basava unicamente sull'indicazione dell'imputato, dimostrando la sua piena consapevolezza di occupare illegalmente un bene già sequestrato. Il ricorso è quindi dichiarato inammissibile.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per lesioni aggravate e minaccia a carico di un uomo che aveva invocato la legittima difesa putativa. L'imputato sosteneva di aver agito per timore di un'aggressione, ma i giudici hanno rilevato che era stato lui stesso a recarsi presso l'abitazione della vittima e ad attaccarla per primo non appena questa era uscita di casa. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile per mancanza di specificità, in quanto non contestava i punti chiave della decisione di appello. Oltre alla conferma della pena, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria di tremila euro in favore della Cassa delle Ammende per la manifesta infondatezza delle doglianze presentate.

La Corte di Cassazione ha stabilito che il furto aggravato di acqua tramite allaccio abusivo è configurabile anche se l'utente non ha materialmente rotto i sigilli del contatore. La consapevolezza della manomissione e l'uso continuativo della fornitura illecita integrano la partecipazione alla condotta violenta. Tuttavia, a seguito della Riforma Cartabia, tale fattispecie è divenuta procedibile a querela di parte, imponendo al giudice di rinvio la verifica della volontà punitiva dell'ente erogatore.