Art. 589 Codice di Procedura Penale — Sezione Quarta Penale

Un imputato in custodia cautelare in carcere chiedeva gli arresti domiciliari, evidenziando il lavoro svolto e un accordo sulla pena. Dopo il rigetto dell'appello cautelare, presentava ricorso alla Suprema Corte. Pochi giorni prima dell'udienza, il difensore munito di apposita procura depositava la rinuncia al ricorso per cassazione. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile l'impugnazione e ha condannato l'imputato alle spese del giudizio e a una sanzione di cinquecento euro alla Cassa delle ammende.

Un Imputato, sottoposto a custodia cautelare per reati di droga, aveva presentato ricorso contro l'ordinanza del Tribunale del Riesame. Successivamente, tramite il suo difensore, ha deciso di esercitare la `rinuncia all'impugnazione penale` presentata alla Corte di Cassazione. La Suprema Corte ha preso atto di questa volontà, dichiarando il ricorso inammissibile. Di conseguenza, l'Imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma di 500 euro a favore della Cassa delle ammende, a causa della sua rinuncia.

L'indagato, coinvolto in un procedimento penale per il reato di intermediazione illecita e sfruttamento del lavoro, ha subito il sequestro preventivo dell'azienda cooperativa, delle quote sociali e di somme di denaro destinate alla confisca. Dopo aver contestato il provvedimento cautelare dinanzi ai giudici di merito, l'indagato ha presentato impugnazione di legittimità sollevando presunti vizi di motivazione e incompetenza territoriale. Prima dell'udienza, il difensore munito di procura speciale ha formalizzato la rinuncia all'impugnazione. La Suprema Corte ha preso atto dell'atto abdicativo dichiarando l'inammissibilità dell'azione. Tale esito ha comportato la definitività del sequestro e la condanna del ricorrente alle spese e a una sanzione pecuniaria.

Un indagato sottoposto alla misura degli arresti domiciliari proponeva ricorso per cassazione contro la decisione del Tribunale del Riesame. Nelle more del giudizio di legittimità, il Giudice per le indagini preliminari disponeva la revoca della misura restrittiva. Di conseguenza, l'indagato depositava formale atto di rinunzia all'impugnazione per sopravvenuta carenza di interesse. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, ma ha stabilito che la perdita di interesse non costituisce soccombenza. Per questa ragione, i giudici non hanno applicato la consueta condanna al pagamento delle spese di giudizio né la sanzione in favore della cassa delle ammende.

L'Imputato, condannato per cessione continuata di stupefacenti, ha concordato la rideterminazione della pena in secondo grado. Successivamente, la difesa ha presentato ricorso per Cassazione contestando la mancata qualificazione del fatto come reato di lieve entità. La Suprema Corte ha confermato la validità della sentenza precedente e ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che il concordato in appello ratifica l'intesa tra le parti e comporta la rinuncia definitiva a tutte le censure non incluse nel patto. Di conseguenza, il condannato non può sollevare nuove contestazioni sulla qualificazione giuridica in sede di legittimità ed è stato condannato al pagamento delle spese.

La vicenda nasce dalla condanna di due soggetti per cessione e detenzione illecita di sostanze stupefacenti destinate al mercato illegale. Uno dei condannati ha concordato la pena nel giudizio di secondo grado, per poi proporre ricorso in Cassazione lamentando il mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche. Il secondo imputato ha invece contestato l'interruzione della videoconferenza al momento della lettura del dispositivo e la valutazione probatoria delle intercettazioni telefoniche a suo carico. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibili entrambi i ricorsi. I giudici hanno chiarito che il patteggiamento in appello vincola integralmente le parti alla misura concordata senza deroghe successive, e che l'interruzione del collegamento da remoto durante la lettura del dispositivo non inficia la validità della sentenza pronunciata.

Il difensore dell'Imputato ha proposto ricorso in Cassazione contro il diniego di restituzione nei termini per impugnare una sentenza penale minorile. Successivamente, la difesa ha depositato una formale rinuncia al ricorso. Questa scelta è derivata dal fatto che la pena principale era già stata dichiarata prescritta in sede di incidente di esecuzione, determinando la sopravvenuta mancanza di interesse dell'assistito a proseguire il giudizio. La Corte di Cassazione ha preso atto di tale situazione e ha dichiarato inammissibile il ricorso per rinuncia al ricorso, condannando l'imputato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria a favore della Cassa delle ammende.

L'Indagato, sottoposto a custodia cautelare in carcere per reati in materia di stupefacenti, proponeva appello per ottenere gli arresti domiciliari in un'altra città. Dopo il rigetto del Tribunale del Riesame, presentava ricorso in Cassazione. Successivamente, tramite il proprio difensore munito di procura speciale, l'indagato depositava formale rinuncia al ricorso per Cassazione. La Suprema Corte ha preso atto di questa volontà, dichiarando il ricorso inammissibile. Di conseguenza, ha condannato il ricorrente al pagamento delle spese del procedimento e al versamento di una sanzione pecuniaria in favore della Cassa delle ammende, confermando l'efficacia del provvedimento restrittivo precedente.

L'Imputato, condannato con decreto penale per guida sotto l'effetto di droghe, ha presentato opposizione a decreto penale, avviando il processo ordinario. Durante il dibattimento, dopo l'esaurimento delle prove, la difesa ha rinunciato all'opposizione per rendere esecutivo il decreto originario. Il Tribunale ha accettato la rinuncia, ma la Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del Procuratore Generale. I giudici hanno stabilito che la rinuncia all'opposizione è tardiva e inammissibile se presentata dopo l'apertura del dibattimento e dopo la revoca del decreto stesso. La sentenza è stata annullata con rinvio per un nuovo giudizio.

Una conducente d'auto è stata condannata per il reato di omicidio stradale per aver travolto e ucciso un uomo alla guida di un ciclomotore a tre ruote. La vittima stava uscendo da un passo carraio senza dare la precedenza, ma l'automobilista procedeva a velocità superiore al limite consentito. Dopo la condanna in appello, la donna ha presentato ricorso in Cassazione. Successivamente, tramite il proprio difensore munito di procura speciale, ha depositato formale atto di rinuncia. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso proprio a causa della rinuncia, condannando la ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria a favore della Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per diversi soggetti accusati di associazione finalizzata al traffico di stupefacenti, armi e furti. I giudici hanno dichiarato inammissibili quasi tutti i ricorsi, confermando le pesanti pene inflitte in appello e la confisca di un immobile fittiziamente intestato a una terza persona ma riconducibile a uno degli imputati. La Suprema Corte ha chiarito importanti principi: la rinuncia ai motivi d'appello rende definitiva la responsabilità penale; nei reati di gruppo, la desistenza volontaria richiede un ruolo attivo per neutralizzare il crimine; infine, ricalcolare la pena per un singolo reato dopo un'assoluzione parziale non viola il divieto di riforma in peggio, purché la sanzione complessiva non aumenti. Il ricorso di un imputato parzialmente assolto è stato rigettato.

L'Imputato, sottoposto a custodia cautelare in carcere per traffico di stupefacenti, proponeva ricorso per cassazione chiedendo i domiciliari. Successivamente, il suo difensore presentava formale rinuncia all'impugnazione, avendo perso interesse alla decisione poiché il giudizio principale era stato definito. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso per sopravvenuta rinuncia all'impugnazione. Tuttavia, i giudici hanno stabilito che la perdita di interesse non comporta la condanna dell'Imputato alle spese del procedimento né al pagamento della sanzione pecuniaria a favore della Cassa delle Ammende, escludendo qualsiasi ipotesi di soccombenza virtuale in materia di procedimenti sulla libertà personale.

Una automobilista, assolta in primo grado dall'accusa di omissione di soccorso, veniva condannata in appello al risarcimento dei danni verso la parte civile. L'imputata proponeva ricorso per Cassazione ma presentava successivamente formale atto di rinuncia. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso a causa della sopravvenuta rinuncia al ricorso penale, condannando la ricorrente alle spese e al versamento di mille euro alla Cassa delle Ammende.

Il Tribunale di Prato confermava il sequestro preventivo di un conto corrente cointestato e di una quota immobiliare a carico di un soggetto indagato per furto e utilizzo indebito di carte di credito. L'indagato proponeva ricorso in Cassazione lamentando la mancanza di proporzione tra il valore dei beni sequestrati e il profitto del reato, oltre all'assenza di motivazione sul pericolo nel ritardo. Successivamente, l'indagato, tramite il proprio difensore munito di procura speciale, presentava formale rinuncia al ricorso. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso proprio a causa della rinuncia, condannando il ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una sanzione di cinquecento euro a favore della Cassa delle ammende.

L'autorità giudiziaria ha sequestrato prodotti derivati da canapa sativa venduti in un distributore automatico gestito da una commerciante. Quest'ultima ha presentato richiesta di riesame, ma ha successivamente rinunciato all'impugnazione poiché la pubblica accusa non aveva ancora eseguito le analisi tossicologiche sulle sostanze. Il Tribunale ha dichiarato inammissibile il ricorso per rinuncia, applicando la condanna alle spese processuali. La commerciante ha fatto ricorso in Cassazione, sostenendo che la rinuncia fosse dovuta a una perdita di interesse non imputabile a sua colpa. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che la mancanza di analisi tossicologiche non costituisce un evento sopravvenuto, ma un elemento valutabile nel merito. Di conseguenza, la rinuncia è stata una scelta discrezionale della difesa, confermando la legittimità della condanna alle spese processuali e aggiungendo una sanzione pecuniaria.

Un imputato, dopo aver presentato appello contro la sua condanna chiedendo l'assoluzione, cambiava strategia. In accordo con l'accusa, rinunciava a contestare la sua colpevolezza per ottenere solo una riduzione della pena. Successivamente, tentava di impugnare la decisione davanti alla Corte di Cassazione, sollevando di nuovo la questione della sua responsabilità. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. La sentenza stabilisce un principio chiaro: la rinuncia ai motivi d'appello è un atto definitivo. Non è possibile tornare indietro su una scelta processuale così importante. L'imputato è stato quindi condannato a pagare le spese e una sanzione.

Un indagato propone ricorso in Cassazione contro un sequestro preventivo. Tuttavia, prima della decisione, il suo difensore deposita un atto di rinuncia al ricorso. La Corte Suprema, prendendo atto della rinuncia, dichiara il ricorso inammissibile. Questa decisione non è priva di conseguenze: a causa dell'attivazione del sistema giudiziario, l'indagato viene condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione di 500 euro. La sentenza stabilisce che la rinuncia al ricorso, pur essendo una scelta volontaria, comporta una responsabilità economica per aver impegnato le risorse della giustizia.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna perché la pena applicata dalla Corte d'Appello era diversa e più grave di quella inizialmente concordata tra l'imputato e la Procura. Il caso riguarda un **concordato in appello** viziato da un errore procedurale fondamentale: l'accordo finale, diverso dal primo, era stato raggiunto dal difensore senza una procura speciale dell'imputato, necessaria per un atto così personale. La Suprema Corte ha ribadito che l'imputato deve esprimere un consenso specifico e diretto per la pena pattuita. Di conseguenza, la sentenza è stata cancellata e il procedimento dovrà tornare davanti alla Corte d'Appello per una nuova valutazione, rispettosa delle garanzie procedurali.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un imputato che aveva presentato ricorso contro una sentenza di condanna. Tuttavia, prima della decisione, lo stesso imputato ha formalmente ritirato la sua impugnazione. Questo atto, noto come 'rinuncia al ricorso', ha una conseguenza automatica: l'inammissibilità. La Corte, senza entrare nel merito della questione, ha dichiarato il ricorso inammissibile. Di conseguenza, ha condannato l'imputato al pagamento di una sanzione di 500 euro a favore della Cassa delle ammende. La sentenza stabilisce che la rinuncia chiude definitivamente il processo e può comportare un costo.

Un uomo, detenuto ingiustamente sulla base di due distinti provvedimenti e poi assolto in entrambi i processi, chiede la riparazione per ingiusta detenzione. Per evitare un doppio risarcimento sullo stesso periodo, rinuncia a una delle due istanze. La Corte d'Appello interpreta erroneamente la rinuncia come un'ammissione della legittimità di quella detenzione, negando parte del risarcimento. La Cassazione interviene e annulla questa decisione. Stabilisce che la rinuncia aveva solo uno scopo pratico e non esclude il diritto al risarcimento per l'intero periodo. Il giudice deve solo verificare che l'interessato non abbia causato la detenzione con dolo o colpa grave in nessuno dei due procedimenti.