Art. 589 Codice di Procedura Penale — Sezione Prima Penale

La Corte di Cassazione ha stabilito che un accordo sulla pena (concordato in appello) basato su un calcolo illegale non può essere semplicemente corretto, ma comporta l'annullamento dell'intera sentenza. Nel caso specifico, un'errata valutazione della recidiva aveva portato a una pena inferiore al minimo legale. La Suprema Corte ha chiarito che l'illegalità della sanzione vizia l'intero patto processuale tra accusa e difesa, rendendo necessario un nuovo giudizio d'appello.

La Corte di Cassazione ha annullato un decreto di inammissibilità opposizione emesso dal solo Presidente del Tribunale di Sorveglianza. La Corte ha chiarito che l'opposizione a un decreto di espulsione è un'impugnazione e, come tale, la sua eventuale inammissibilità deve essere decisa dall'intero Collegio del tribunale e non dal singolo magistrato con un provvedimento de plano.

Una recente sentenza della Corte di Cassazione analizza le conseguenze del cosiddetto 'concordato in appello' in un caso di associazione mafiosa ed estorsione. La Corte ha dichiarato inammissibili i ricorsi di due imputati che avevano patteggiato la pena in appello, stabilendo che la rinuncia ai motivi di impugnazione preclude un successivo esame nel merito. La sentenza chiarisce anche il concetto di estorsione con minaccia implicita, basata sulla caratura criminale del soggetto proponente.