Art. 582 Codice Penale — Sezione Seconda Penale

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di due imputati condannati in appello per sequestro di persona, lesioni personali e tentata estorsione. La difesa ha eccepito la prescrizione del reato per le prime due contestazioni. I giudici di legittimità hanno accolto questo motivo, rilevando che i termini di prescrizione per le lesioni e il sequestro erano già maturati prima della sentenza d'appello, rispettivamente nel 2016 e nel 2018. Di conseguenza, la Cassazione ha annullato senza rinvio la condanna per questi due reati per intervenuta prescrizione del reato. La condanna per tentata estorsione è stata invece confermata, con una conseguente rideterminazione al ribasso della pena finale a due anni e quattro mesi di reclusione e tremila euro di multa per ciascun imputato.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un uomo per i reati di tentata estorsione aggravata, lesioni e danneggiamento. L'imputato aveva aggredito e minacciato di morte alcune persone per costringerle a consegnargli del denaro, sostenendo che si trattasse del recupero di un vecchio debito. La difesa chiedeva di riqualificare il fatto come esercizio arbitrario delle proprie ragioni. Tuttavia, i giudici hanno respinto la richiesta poiché non vi era alcuna prova del credito vantato. La condotta violenta e la consapevolezza dell'ingiustizia del profitto configurano pienamente il reato di tentata estorsione. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente alle spese e alla Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di due imputati condannati per rapina in concorso e lesioni aggravate. I fatti riguardano un'aggressione di gruppo ai danni di un tifoso rivale all'interno di un locale, culminata con il pestaggio e il furto della sua maglietta. Gli imputati contestavano la prova della loro partecipazione attiva alla rapina. La Suprema Corte ha stabilito che i giudici di merito hanno ampiamente motivato la responsabilità di entrambi, basandosi sulle testimonianze che confermavano la loro presenza attiva nel gruppo degli aggressori. La Cassazione non può rivalutare i fatti già accertati nei precedenti gradi di giudizio se la motivazione è logica e coerente. Di conseguenza, i ricorrenti perdono la causa e devono pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

L'Imputato veniva condannato per lesioni personali e deturpamento ai danni del fratello. In Cassazione, sebbene i motivi di ricorso fossero inammissibili, i giudici hanno rilevato d'ufficio l'illegalità della pena. Poiché i reati erano di competenza del Giudice di Pace, il Tribunale avrebbe dovuto applicare le sanzioni più miti previste per tale organo, anziché la reclusione. Questa illegalità della pena ha impedito la formazione del giudicato, consentendo di dichiarare l'estinzione dei reati per prescrizione, maturata nel frattempo. La Cassazione ha quindi annullato la sentenza senza rinvio per i soli effetti penali, confermando però il risarcimento dei danni in favore delle parti civili.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per i reati di lesioni e rapina pluriaggravata ai danni di un uomo che, insieme ad altri soggetti, ha aggredito un agente di polizia fuori servizio. L'imputato aveva stretto alla gola la vittima per sottrargli la pistola d'ordinanza, mentre i complici lo colpivano. La difesa sosteneva l'assenza di un ingiusto profitto economico, poiché l'arma era stata poi recuperata. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, stabilendo che il profitto nella rapina pluriaggravata non deve essere necessariamente patrimoniale, ma può consistere in qualsiasi utilità o soddisfazione morale, come l'affermazione di potere nei confronti delle forze dell'ordine. L'imputato è stato condannato anche al pagamento delle spese processuali.

Un uomo, dopo aver sottratto una borsa, ha tentato la fuga nascondendosi in un condominio e aggredendo violentemente gli agenti di polizia intervenuti poco dopo. Condannato nei gradi precedenti, l'imputato ha proposto ricorso sostenendo l'assenza di un nesso unitario tra il furto e la successiva violenza. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, confermando la condanna per il reato di rapina impropria. I giudici hanno chiarito che per la configurazione del reato non occorre una contestualità assoluta tra il furto e la violenza, né che quest'ultima avvenga nello stesso luogo o contro la vittima del furto. È sufficiente un legame temporale e logico tale da non interrompere l'unitarietà dell'azione finalizzata a garantire l'impunità o il possesso della refurtiva.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino condannato per i reati di tentata rapina impropria aggravata e lesioni personali. L'imputato contestava l'applicazione dell'aggravante del nesso teleologico (il collegamento tra le lesioni provocate e il tentativo di rapina) e il mancato riconoscimento delle attenuanti. I giudici hanno chiarito che l'aggravante si applica correttamente quando le lesioni sono lo strumento per realizzare la rapina. Inoltre, la recidiva è stata legittimamente applicata a causa dei numerosi precedenti penali dell'uomo, che dimostrano una spiccata pericolosità sociale. Di conseguenza, la condanna a un anno e quattro mesi di reclusione è stata confermata, con l'aggiunta del pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Un uomo si è impossessato di un'autovettura e, per assicurarsi la fuga, ha spintonato violentemente un passante intervenuto per fermarlo, causandogli lesioni personali. I giudici di merito lo hanno condannato per il reato di rapina e lesioni. L'imputato ha proposto ricorso sostenendo che non vi fosse stato il definitivo impossessamento del veicolo. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. La Suprema Corte ha chiarito che per la consumazione della rapina impropria è sufficiente l'uso della violenza o della minaccia subito dopo la sottrazione della cosa altrui per assicurarsi il possesso o l'impunità, senza che sia necessario il definitivo e stabile impossessamento del bene. Di conseguenza, l'imputato perde il ricorso e viene condannato anche al pagamento delle spese e della sanzione pecuniaria.

L'Imputato, condannato in appello per tentata estorsione e lesioni personali, propone ricorso in Cassazione chiedendo la riqualificazione del fatto in esercizio arbitrario delle proprie ragioni. Successivamente, l'Imputato presenta formale rinuncia al ricorso per cassazione direttamente dal carcere, chiedendo l'esecuzione della pena. La Suprema Corte dichiara inammissibile il ricorso proprio a causa della sopravvenuta rinuncia, condannando il ricorrente al pagamento delle spese processuali e di mille euro a favore della cassa delle ammende.

Due commercianti ittici hanno aggredito un acquirente, sottraendogli furgone, denaro e cellulare, pretendendo il rimborso di una multa subita per mancanza di documenti del pesce. La vittima ha riportato una vistosa cicatrice sulla fronte. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per rapina e lesioni aggravate, escludendo il più lieve reato di esercizio arbitrario delle proprie ragioni, poiché la pretesa economica era del tutto infondata. La Corte ha inoltre chiarito che la cicatrice configura lo sfregio permanente, in quanto altera l'estetica del volto secondo il comune senso estetico, a nulla rilevando la possibilità di futuri interventi di chirurgia plastica. I ricorsi sono stati dichiarati inammissibili.

La Corte di Cassazione ha confermato la misura degli arresti domiciliari per rapina e lesioni personali a carico dell'indagato. L'uomo aveva scippato la borsa a una donna anziana, causandole lesioni fisiche per vincere la sua resistenza. La difesa ha contestato la sussistenza del pericolo di reiterazione del reato, sostenendo che l'azione mirasse solo al furto e che la misura cautelare impedisse all'indagato di lavorare per mantenere la famiglia in vista della nascita di un figlio. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile: la violenza sulla vittima vulnerabile dimostra una spiccata pericolosità sociale. Inoltre, le esigenze lavorative e familiari possono essere gestite chiedendo specifiche autorizzazioni temporanee al giudice, senza necessità di revocare la misura cautelare. L'indagato perde la causa e viene condannato a pagare le spese e una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un uomo condannato per rapina aggravata, lesioni e altri reati. L'imputato, insieme a un complice, si era introdotto nella casa della vittima fingendosi un finanziere, per poi aggredirla e rapinarla. La difesa chiedeva di riqualificare il fatto in esercizio arbitrario delle proprie ragioni, sostenendo l'esistenza di un debito precedente e l'inattendibilità della persona offesa. I giudici hanno invece confermato la colpevolezza, evidenziando prove schiaccianti: impronte di scarpe sulla maglietta della vittima, il ritrovamento di un coltello e di una bottiglia incendiaria, e le testimonianze dei presenti. L'imputato perde la causa e viene condannato a pagare le spese processuali, una sanzione pecuniaria e il risarcimento alla vittima.

Alcuni soggetti, condannati per rapina aggravata, lesioni personali e furto, hanno proposto ricorso per cassazione contro la sentenza della Corte di appello che aveva applicato la pena concordata tra le parti. Gli imputati lamentavano la mancata valutazione delle circostanze aggravanti e un errato calcolo della riduzione di pena per il rito abbreviato. La Corte di Cassazione ha rigettato e dichiarato inammissibili i ricorsi. I giudici hanno chiarito che, con il concordato in appello, le parti rinunciano ai motivi di impugnazione originari. Di conseguenza, il giudice di secondo grado non deve motivare sull'insussistenza delle aggravanti, poiché la sua cognizione è limitata ai soli punti non oggetto di rinuncia. La pena concordata e applicata non può quindi essere contestata in sede di legittimità.

Un giovane indagato per rapina aggravata e lesioni personali ha impugnato l'ordinanza di custodia cautelare in carcere. La difesa sosteneva l'assenza di gravi indizi di colpevolezza, contestando l'attendibilità della vittima e il riconoscimento dell'aggressore. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che il ricorso per cassazione non può richiedere una nuova valutazione dei fatti già esaminati nel merito. Nel caso specifico, la decisione del Tribunale era ampiamente motivata da elementi solidi: l'intervento immediato della polizia durante l'aggressione, il riconoscimento diretto da parte della vittima e le testimonianze coerenti. Di conseguenza, la misura cautelare in carcere è stata confermata.

Tre imputati, condannati per lesioni personali e tentata estorsione, ricorrono in Cassazione dopo aver concordato la pena in secondo grado tramite il concordato in appello. Due ricorrenti contestano la mancata esclusione di una circostanza aggravante, mentre la terza lamenta un'insufficiente riduzione della pena per il tentativo di estorsione. La Corte di Cassazione dichiara i ricorsi inammissibili. I giudici chiariscono che il concordato in appello costituisce un accordo liberamente stipulato tra le parti e ratificato dal giudice. Di conseguenza, la pena concordata non può essere modificata unilateralmente tramite ricorso per cassazione, salvo il caso di pena illegale. I ricorrenti vengono condannati al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Una donna, insieme a una complice, ha sottratto della merce in un supermercato superando le casse. Per assicurarsi la fuga e l'impunità, entrambe hanno esercitato violenza fisica contro la direttrice dell'esercizio commerciale. La difesa sosteneva si trattasse di un semplice tentativo di furto seguito da lesioni autonome, poiché la refurtiva era stata restituita dopo il fermo. La Corte di Cassazione ha invece confermato la condanna per il reato di rapina aggravata in concorso. I giudici hanno chiarito che il reato si è consumato interamente al superamento delle casse e che la violenza successiva era finalizzata a garantire l'impunità. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile.

Un uomo sorpreso a rubare in un negozio ha tentato la fuga e ha aggredito l'addetto alla sicurezza mordendolo per divincolarsi. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per i reati di tentata rapina e lesioni personali. La difesa sosteneva che la condotta andasse qualificata come semplice furto tentato, poiché la violenza era finalizzata solo a fuggire. I giudici hanno invece stabilito che mordere chi blocca il ladro supera il semplice strattonamento e configura la tentata rapina, essendoci un chiaro nesso tra la violenza e il tentativo di assicurarsi la fuga dopo il furto. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Tre soggetti sono stati condannati per tentata estorsione e lesioni personali aggravate ai danni del proprietario di un'autorimessa. Gli aggressori hanno minacciato di morte e picchiato la vittima con calci, pugni e un bastone per costringerla ad allontanarsi e rinunciare alla proprietà dei locali. La difesa sosteneva si trattasse di una disputa di vicinato per la costruzione di un muro o di un esercizio arbitrario delle proprie ragioni. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi, confermando la condanna. I giudici hanno chiarito che l'uso della violenza finalizzato a spossessare completamente la vittima del proprio immobile integra pienamente il reato di tentata estorsione, escludendo la tesi della giustizia privata o della semplice violenza privata.

Una persona era stata condannata per rapina e lesioni personali. La difesa aveva sostenuto la presenza di un vizio di mente, presentando una certificazione medica e chiedendo una perizia. La Corte d'Appello aveva confermato la condanna, ritenendo la documentazione insufficiente e non disponendo la perizia. La Corte di Cassazione ha annullato la sentenza, stabilendo che la Corte d'Appello non aveva adeguatamente motivato il rifiuto di approfondire la questione del vizio di mente. Il caso tornerà in Appello per una nuova valutazione sulla necessità di una perizia medica.

Un uomo, dopo aver effettuato un sopralluogo, fa da 'palo' fuori da un supermercato mentre il complice compie una rapina, colpendo anche la cassiera. L'imputato si difende sostenendo di non essere stato pienamente d'accordo, ma la Cassazione conferma la sua condanna. La Corte stabilisce che il suo contributo materiale è stato determinante per il crimine. Viene quindi affermata la sua piena responsabilità per il concorso di persone nel reato, rendendo irrilevante il suo presunto dissenso interiore. L'uomo perde il ricorso e la sua condanna a due anni e dieci mesi di reclusione diventa definitiva.