Art. 565 Codice Civile — Anno 2026

L'Erede di un automobilista deceduto si oppone a una multa per mancanza di assicurazione sul veicolo ereditato. L'opponente invoca il principio della non trasmissibilità sanzioni eredi, sostenendo che i debiti per sanzioni del defunto non passino ai successori. La Corte di Cassazione rigetta il ricorso. I giudici chiariscono che la sanzione è stata applicata direttamente all'erede per una violazione commessa dopo la morte del padre, avendo mantenuto l'auto senza assicurazione. Inoltre, l'aver invocato la tutela come erede senza contestare tale qualità nei gradi precedenti configura un'accettazione tacita dell'eredità. L'erede deve quindi pagare la multa.

Una creditrice avvia una causa per rendere inefficace una donazione fatta dal suo debitore. Durante il processo, la donna muore e le figlie proseguono l'azione. Tuttavia, non riescono a fornire una valida prova della qualità di erede, presentando solo un certificato di morte e un'autocertificazione. La Corte di Cassazione conferma la loro sconfitta, stabilendo che tali documenti sono insufficienti. Per dimostrare di essere eredi in un processo civile è necessario produrre atti dello stato civile, come il certificato di stato di famiglia, che attestino in modo inequivocabile il rapporto di parentela con il defunto. L'autocertificazione non ha valore di prova in tribunale.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di alcuni proprietari terrieri, confermando che un atto notarile generico non costituisce una servitù di passaggio. Per creare un diritto reale, è indispensabile l'identificazione certa del fondo dominante, altrimenti si configura solo un'obbligazione personale. La Corte ha anche ribadito che la sola denuncia di successione non basta a provare la qualità di erede in giudizio.