Art. 556 Codice Civile — Anno 2022

Un padre ha disposto dei propri beni tramite testamento ed effettuate diverse donazioni in vita a favore del figlio, della figlia e di una nipote. Alla sua morte, tra i coeredi è sorta una controversia per la divisione dell'eredità. La Corte d'Appello ha escluso dal calcolo della quota disponibile le donazioni effettuate alla nipote e quelle al figlio dispensate dalla collazione. Il figlio e la nipote hanno proposto ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, stabilendo che la riunione fittizia deve necessariamente includere tutte le donazioni fatte in vita dal defunto, a prescindere da chi ne abbia beneficiato o dalla presenza di una dispensa. La decisione di appello è stata cassata con rinvio per effettuare il ricalcolo corretto.

Una legittimaria agisce in giudizio contro i fratelli per ottenere la propria quota di riserva, contestando la simulazione di una compravendita e una donazione indiretta in favore di un fratello, al quale la madre aveva fornito denaro e suolo per costruire una casa. La Corte d'appello accerta la simulazione e calcola il valore della donazione indiretta considerando l'intero immobile costruito. La Cassazione accoglie parzialmente il ricorso del fratello donatario: pur confermando la simulazione della vendita, stabilisce che dal valore dell'immobile donato vanno detratti i costi sostenuti dal donatario per le rifiniture e la regolarizzazione urbanistica. La sentenza viene cassata con rinvio per ricalcolare l'esatto valore della donazione.

Le Sorelle Coeredi hanno promosso un'azione di riduzione contro Il Fratello Acquirente, contestando la vendita della nuda proprietà di due immobili da parte della madre come donazione indiretta lesiva della loro quota di legittima. I giudici di merito hanno accolto la domanda, condannando il fratello a versare una somma in denaro alla comunione ereditaria e disponendo la vendita degli immobili. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del fratello, stabilendo che la reintegrazione della legittima deve avvenire preferibilmente in natura e non in denaro, per evitare una doppia e ingiusta quantificazione del danno. Inoltre, la Corte ha chiarito che la riduzione giova solo ai coeredi che hanno effettivamente agito in giudizio, escludendo i fratelli rimasti contumaci. La sentenza è stata cassata con rinvio.

Una donna ha impugnato il testamento e le donazioni del padre defunto, lamentando la lesione della propria quota di legittima. Il padre aveva donato un immobile alla sorella e al cognato. I giudici di merito avevano escluso dal calcolo dell'eredità la quota donata al cognato, poiché l'azione contro di lui era inammissibile. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso, stabilendo che la riunione fittizia è un'operazione puramente contabile. Pertanto, per calcolare la quota spettante ai legittimari, si devono sommare tutte le donazioni fatte in vita dal defunto, a prescindere dal fatto che tali donazioni siano poi concretamente riducibili o meno. La sentenza è stata cassata con rinvio.

Un coerede ha impugnato la decisione della Corte d'Appello che aveva accolto la domanda di riduzione per lesione di legittima proposta dalla sorella. Il ricorrente lamentava un doppio conteggio di centomila euro, somma oggetto di una donazione dichiarata nulla, nel calcolo della quota ereditaria. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la somma della donazione nulla è stata correttamente inserita solo nel patrimonio ereditario attivo residuo (relictum) e non tra le donazioni (donatum), escludendo qualsiasi duplicazione. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese di giudizio.

I coeredi di una donna hanno contestato la donazione di un immobile, danneggiato dal terremoto del Belice, effettuata dalla madre a favore di una sola figlia. L'immobile era stato poi ricostruito con contributi statali. La Corte d'Appello aveva ridotto il valore del bene ai fini della successione, considerandolo un rudere e attribuendo i miglioramenti alla sola donataria. La Cassazione ha accolto il ricorso dei coeredi, stabilendo che i contributi statali per la ricostruzione sono legati alla proprietà. Di conseguenza, le migliorie finanziate dallo Stato rientrano nel valore del bene donato ai fini della collazione ereditaria e dell'azione di riduzione. La sentenza è stata cassata con rinvio.