Art. 544 Codice di Procedura Penale

Il Tribunale condannava un imputato con sentenza emessa e motivata contestualmente in udienza il 7 febbraio 2022. La legge processuale imponeva il termine perentorio di quindici giorni da tale data per proporre impugnazione. L'imputato depositava invece l'atto solo il 10 marzo 2022. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità dell'impugnazione per ricorso per Cassazione tardivo, condannando il ricorrente al pagamento delle spese di giudizio e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte d'Appello condanna un imputato per violazione della normativa sugli stupefacenti pronunciando una sentenza con motivazione contestuale. L'imputato presenta ricorso oltre il limite temporale di quindici giorni previsto dalla legge processuale penale. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso in Cassazione tardivo e quindi del tutto inammissibile attraverso una procedura semplificata senza udienza. I giudici applicano la sanzione pecuniaria a carico del ricorrente in favore della Cassa delle ammende, confermando in modo definitivo la condanna di merito.

L'Imputato, condannato per cessione di sostanze stupefacenti di lieve entità, ha proposto ricorso alla Suprema Corte contestando il mancato riconoscimento della collaborazione con le autorità e l'eccessiva entità della pena inflitta. I giudici di legittimità hanno accertato il deposito dell'atto difensivo cinque giorni dopo la scadenza perentoria di legge, calcolata sui trenta giorni successivi al termine ordinario di quindici giorni per il deposito della sentenza di secondo grado. Di conseguenza, la Corte ha qualificato l'atto come ricorso per cassazione tardivo, dichiarandolo inammissibile senza esaminare le censure di merito. La decisione ha comportato per l'Imputato la condanna al rimborso delle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende, rendendo definitiva la condanna a otto mesi di reclusione e milleduecento euro di multa.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile l'impugnazione presentata da un cittadino contro una sentenza della Corte di Appello. Il soggetto ha depositato l'atto oltre la scadenza perentoria prevista dalla legge processuale penale. Il conteggio ha combinato il termine di novanta giorni concesso al giudice per redigere la motivazione e l'ulteriore termine di quarantacinque giorni spettante alla difesa per l'impugnazione. La presentazione dell'atto con otto giorni di ritardo ha configurato un ricorso per cassazione tardivo. Di conseguenza, i Supremi Giudici hanno rigettato l'istanza senza esaminarla nel merito e hanno condannato il ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.

Il Tribunale assolveva l'imputato da un'accusa penale. Il Procuratore Generale proponeva tempestivamente ricorso in appello prima della scadenza del termine per impugnare spettante al Procuratore della Repubblica. La Corte di Appello dichiarava inammissibile l'impugnazione, sostenendo che l'ufficio superiore non potesse agire prima dello spirare dei termini concessi al pubblico ministero di primo grado, in assenza di formale acquiescenza o avocazione. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della Procura Generale, stabilendo la piena validità dell'impugnazione. L'appello del Procuratore generale è ammissibile anche prima della scadenza del termine per il Procuratore della Repubblica, potendo il giudice desumere l'acquiescenza dalla successiva mancata impugnazione o dagli accordi interni di coordinamento tra i due uffici.

Un uomo subiva una condanna per lesioni personali davanti al magistrato onorario. L'imputato decideva di contestare la decisione ritenendo contraddittorie le prove raccolte e tardiva la querela della persona offesa. Tuttavia, l'impugnazione sentenza Giudice di Pace veniva proposta oltre la scadenza perentoria di trenta giorni dalla notifica del deposito della motivazione. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dichiarandolo inammissibile per intempestività. Il giudice di pace non può autoassegnarsi termini più ampi di quindici giorni per depositare le motivazioni. Di conseguenza, il termine per l'appello o il ricorso decorre formalmente dall'avviso di avvenuto deposito notificato alle parti. Il ricorrente ha subito anche la condanna alle spese e al pagamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Assise di Appello confermava la condanna a diciotto anni di reclusione per omicidio volontario aggravato e disastro a carico dell'Imputato, oltre al risarcimento danni verso i familiari della vittima. La difesa proponeva impugnazione contestando l'aggravante della crudeltà. La Suprema Corte ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso per cassazione perché depositato oltre il termine perentorio di quarantacinque giorni previsto dal codice di rito. La scadenza per il deposito della sentenza era stata prorogata per festività, spostando la decorrenza del termine per impugnare. Poiché l'atto è giunto tardivamente, la condanna è divenuta definitiva e il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese e a una sanzione.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile l'impugnazione proposta da un imputato contro una condanna emessa dalla Corte di Appello. Il giudice di secondo grado aveva fissato in novanta giorni il termine per depositare la motivazione della sentenza. La difesa ha tuttavia depositato l'atto oltre la scadenza dei successivi quarantacinque giorni concessi dalla legge. Un ricorso per cassazione tardivo preclude qualunque valutazione sulle ragioni difensive. I giudici supremi hanno accertato il superamento dei termini perentori e hanno respinto l'istanza senza entrare nel merito della vicenda penale. La Suprema Corte ha confermato in modo definitivo la condanna precedente e ha imposto al ricorrente il pagamento delle spese del giudizio, unitamente a una sanzione di quattromila euro in favore della Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di un cittadino che ha impugnato una sentenza di condanna emessa dalla Corte di Appello. I giudici di secondo grado avevano depositato il provvedimento entro il termine fissato di novanta giorni. Il difensore ha però notificato e depositato l'atto oltre la scadenza di quarantacinque giorni prevista dalla procedura, tenendo conto della pausa estiva. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile l'impugnazione per vizio temporale evidente. Un ricorso in Cassazione tardivo impedisce infatti qualsiasi revisione della condanna penale. Il ricorrente ha subito il rigetto dell'impugnazione con la conseguente condanna alle spese e a una sanzione di quattromila euro a favore della Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile l'impugnazione proposta da un imputato condannato per i reati di evasione e furto aggravato. La Corte di Appello aveva stabilito un termine di novanta giorni per il deposito della motivazione della sentenza, termine scaduto l'undici ottobre. La difesa ha depositato l'atto di impugnazione il ventisei novembre, superando di un giorno il termine perentorio di quarantacinque giorni previsto dalla legge. Il rispetto rigoroso dei termini per il ricorso in Cassazione rappresenta una condizione essenziale di ammissibilità dell'atto difensivo. A causa della tardività del deposito, i giudici di legittimità hanno respinto l'impugnazione senza esaminare i motivi di merito e hanno condannato il ricorrente al pagamento delle spese di giudizio e al versamento di quattromila euro in favore della Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Imputata contro la decisione della Corte d'Appello che aveva dichiarato inammissibile il suo gravame perché ritenuto tardivo. Il Tribunale di primo grado aveva pronunciato la sentenza fissando un termine di novanta giorni per il deposito, scadente il diciassette dicembre. La Cassazione ha chiarito che il termine per proporre appello di quarantacinque giorni decorre esattamente dalla scadenza del termine fissato per il deposito della sentenza, e non prima. Di conseguenza, il termine utile scadeva il trentuno gennaio e l'appello, depositato il trenta gennaio, era perfettamente tempestivo. La Suprema Corte ha quindi annullato senza rinvio l'ordinanza di inammissibilità, ordinando la trasmissione degli atti alla Corte d'Appello per lo svolgimento del processo di secondo grado.

L'Imputato ha proposto ricorso in Cassazione contro la sentenza della Corte d'Appello. La decisione di secondo grado era stata pronunciata con riserva di motivazione in trenta giorni e successivamente depositata nei termini prescritti. Il termine di quarantacinque giorni per proporre l'impugnazione scadeva ad agosto. Tuttavia, il ricorso è stato depositato soltanto a ottobre. La Corte Suprema ha rilevato la tardività del ricorso in cassazione, dichiarando l'atto inammissibile. Di conseguenza, l'Imputato è stato condannato al pagamento delle spese del procedimento e al versamento della somma di tremila euro in favore della Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un cittadino condannato per rapina. La difesa sosteneva che il fatto dovesse essere qualificato come tentata rapina anziché consumata. Tuttavia, la Suprema Corte non è entrata nel merito della questione poiché il ricorso è stato depositato oltre il termine per impugnare stabilito dalla legge. La sentenza d'appello era stata depositata nei tempi previsti e il termine ultimo per presentare il ricorso scadeva il 4 marzo 2023, mentre il deposito è avvenuto l'8 marzo 2023. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro in favore della Cassa delle Ammende.

Il caso riguarda il ricorso presentato da un cittadino condannato per reati sugli stupefacenti, il quale sosteneva che fosse intervenuta la prescrizione del reato prima della sentenza d'appello. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che, per i reati commessi sotto la vigenza della Legge Orlando (tra agosto 2017 e dicembre 2019), si applica la sospensione della prescrizione durante i gradi di giudizio (fino a un massimo di un anno e sei mesi tra il primo e il secondo grado). Di conseguenza, sommando il termine ordinario di sette anni e sei mesi al periodo di sospensione, la prescrizione del reato non era ancora maturata al momento della decisione d'appello. Il ricorrente è stato condannato anche al pagamento delle spese e della sanzione pecuniaria.

Un uomo, condannato in primo grado per furto aggravato, presenta appello tramite il proprio difensore. Tuttavia, il deposito dell'atto avviene con un giorno di ritardo rispetto al termine di quarantacinque giorni stabilito dalla legge. La Corte d'Appello non rileva il ritardo e riduce la pena. Il Procuratore Generale ricorre quindi in Cassazione, eccependo la tardività dell'impugnazione. La Suprema Corte accoglie il ricorso, evidenziando che il mancato rispetto dei termini perentori determina l'inammissibilità dell'appello. Trattandosi di un vizio insanabile e rilevabile d'ufficio in ogni stato e grado del processo, la Cassazione annulla senza rinvio la sentenza d'appello. Di conseguenza, la riduzione di pena viene revocata e torna valida la condanna originaria del Tribunale.

La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità dell'appello proposto dall'Imputato perché presentato oltre i termini di legge. Il Tribunale aveva fissato sessanta giorni per il deposito della sentenza, con scadenza il 5 giugno 2021 (un sabato). L'Imputato riteneva che, essendo sabato, la scadenza slittasse al lunedì successivo. La Suprema Corte ha invece ribadito che nel processo penale il sabato è considerato giorno feriale. Di conseguenza, i quarantacinque giorni previsti come termini per impugnare decorrevano regolarmente dal sabato e scadevano il 20 luglio 2021. Avendo depositato l'appello il 21 luglio, l'atto è stato dichiarato tardivo. Il ricorso è inammissibile e il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di due imputati, confermando la tardività dell'appello rilevata dalla Corte d'Appello. La sentenza di primo grado era stata redatta con motivazione contestuale e depositata lo stesso giorno dell'udienza, facendo decorrere immediatamente i termini per l'impugnazione. I ricorrenti sono stati condannati alle spese processuali e al pagamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Il Ricorrente ha presentato un ricorso contro la sentenza della Corte d'appello di Torino. Tuttavia, la Corte di Cassazione ha rilevato che il deposito dell'impugnazione è avvenuto il 7 febbraio 2023, ben oltre la scadenza del termine di trenta giorni fissata per l'8 gennaio 2023. Poiché la sentenza d'appello era stata depositata nei quindici giorni previsti, il termine per impugnare decorreva dal 9 dicembre 2022. Di conseguenza, la Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso per cassazione tardivo, condannando il ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso di un'imputata contro l'ordinanza della Corte d'Appello che aveva dichiarato inammissibile il suo appello per presunta tardività. Il Tribunale aveva fissato in novanta giorni il termine per il deposito della motivazione della sentenza di condanna. Poiché il novantesimo giorno cadeva di domenica, la scadenza è stata prorogata di diritto al lunedì successivo. Di conseguenza, il termine per l'impugnazione di quarantacinque giorni ha iniziato a decorrere da tale giorno non festivo. La Cassazione ha stabilito che l'appello spedito per posta era tempestivo, poiché la proroga del termine di deposito influisce direttamente sul calcolo del termine per l'impugnazione. La sentenza impugnata è stata annullata senza rinvio, disponendo la trasmissione degli atti alla Corte d'Appello per il giudizio di merito.

L'Imputata, condannata in appello per truffa contrattuale, ha proposto ricorso per Cassazione contestando la giurisdizione e la valutazione delle prove. La Suprema Corte ha però rilevato che il ricorso è stato depositato oltre la scadenza di quarantacinque giorni prevista dalla legge, calcolata tenendo conto del periodo di sospensione feriale estiva. Di conseguenza, la Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso per violazione del termine per il ricorso in Cassazione, condannando la ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.