Art. 542 Codice di Procedura Penale — Sezione Settima Penale

Gli imputati avevano presentato ricorso in Cassazione contro la decisione della Corte di Appello. Prima dell'inizio della discussione, la persona offesa ha formalizzato la remissione di querela. Gli imputati hanno regolarmente accettato tale revoca. La Corte di Cassazione ha preso atto del ritiro dell'accusa e ha dichiarato l'estinzione del reato. La sentenza precedente è stata annullata senza rinvio. La Corte ha posto le spese del procedimento a carico degli imputati, come previsto dalla legge penale in caso di remissione concordata.

La Parte Civile ha proposto ricorso in Cassazione lamentando la mancata condanna dell'Imputato per il reato di appropriazione indebita e il rigetto della richiesta di risarcimento del danno. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici dei precedenti gradi avevano già accertato la carenza di prove relative al coinvolgimento dell'imputato nell'operazione commerciale. La Cassazione non può riesaminare i fatti se la motivazione precedente risulta logica e completa. La Parte Civile deve quindi pagare le spese del processo e versare tremila euro alla Cassa delle Ammende. La Corte ha rigettato anche la richiesta dell'Imputato di rimborso delle spese legali a causa della genericità della sua memoria difensiva.