Art. 533 Codice Penale — Sezione Seconda Penale

La Corte di Cassazione ha annullato senza rinvio una sentenza di condanna per appropriazione indebita aggravata. Nonostante un ricorso articolato in sei motivi, la decisione si è basata su un fatto nuovo: la remissione di querela da parte delle persone offese, accettata dall'imputata durante il giudizio di legittimità. La Suprema Corte ha affermato il principio secondo cui la causa di estinzione del reato, come la remissione di querela, prevale su eventuali profili di inammissibilità del ricorso, portando all'immediata chiusura del procedimento.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibili i ricorsi di diversi imputati condannati in appello per rapina e altri reati. La sentenza ribadisce che il ricorso in Cassazione non può consistere in una nuova valutazione delle prove, ma solo in un controllo di legittimità. Viene inoltre sottolineata la netta distinzione tra il concorso di persone nel reato, che implica un contributo causale all'azione criminosa, e la mera connivenza non punibile.

La Corte di Cassazione ha confermato una condanna per ricettazione di due anfore, stabilendo un principio chiave: per essere considerata vittima del reato e chiedere un risarcimento, non è necessario essere il proprietario legale del bene, ma è sufficiente esserne il possessore. L'imputato aveva contestato la legittimazione della parte civile, in quanto mero detentore delle anfore, e chiesto di riqualificare il reato in furto. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che il bene giuridico tutelato è anche il possesso, e che le prove per l'accusa di furto erano troppo generiche.