Art. 533 Codice Penale — Sezione Prima Penale

La Corte di Cassazione ha annullato con rinvio una sentenza di condanna per omicidio volontario basato su dolo eventuale. Il caso riguarda un uomo che, sparando in campagna, ha colpito e ucciso un suo dipendente che si trovava dietro un muro. La Corte ha ritenuto insufficiente e contraddittoria la motivazione della corte d'appello nel dimostrare che l'imputato avesse accettato concretamente il rischio della morte della vittima. La distinzione tra dolo eventuale e colpa cosciente è centrale per la decisione, che ora richiederà una nuova valutazione da parte di un'altra corte d'appello.

La Corte di Cassazione ha parzialmente annullato una sentenza di condanna per associazione mafiosa ed estorsione. La decisione si basa su due principi chiave: la necessità di rivalutare il caso a seguito di una sentenza di assoluzione irrevocabile emessa per i coimputati e la scorretta applicazione dei criteri sulla continuazione del reato per un affiliato, nonostante un lungo periodo di detenzione. Per altri imputati, invece, i ricorsi sono stati rigettati confermando la condanna.

La Corte di Cassazione ha annullato con rinvio una confisca di prevenzione relativa a quote societarie e al compendio aziendale di una società. La decisione è stata motivata dalla mancanza di una prova rigorosa che dimostrasse l'effettiva disponibilità dei beni da parte dell'imprenditore, proposto per la misura, al momento della richiesta. Anni prima, l'imprenditore aveva donato le quote ai propri familiari. La Corte ha sottolineato che, per giustificare la confisca, non è sufficiente basarsi su elementi passati, ma è necessaria una prova attuale del controllo di fatto esercitato dal proposto sulla società, nonostante l'intestazione formale a terzi.