Art. 518 Codice di Procedura Civile — Anno 2023

Una società creditrice ha pignorato macchinari industriali di una società debitrice, ottenendone l'assegnazione dal giudice dell'esecuzione per un valore stimato di 500.000 euro. La debitrice ha proposto opposizione agli atti esecutivi, lamentando che il credito fosse inferiore al valore dei beni e che la creditrice avrebbe dovuto versare la differenza. Il Tribunale ha rigettato l'opposizione dopo aver disposto autonomamente una nuova stima dei beni tramite un consulente tecnico. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della debitrice, stabilendo che il giudice dell'opposizione non può sostituirsi al giudice dell'esecuzione effettuando una nuova valutazione dei beni, ma deve solo verificare la legittimità formale dell'atto impugnato. La sentenza è stata cassata con rinvio.

La Corte di Cassazione ha stabilito che il termine di prescrizione annuale per l'accesso al Fondo di garanzia gestito dall'ente previdenziale decorre solo dal momento in cui il lavoratore ha effettiva conoscenza dell'esito negativo dell'esecuzione forzata. Nel caso di datori di lavoro non soggetti a fallimento, non basta la semplice data di redazione del verbale di pignoramento negativo, ma rileva il momento in cui il lavoratore ne entra in possesso. La decisione sottolinea che il diritto alla prestazione del Fondo di garanzia è autonomo e richiede la prova dell'insufficienza patrimoniale del datore, conoscibile solo tramite il ritiro degli atti ufficiali.