Art. 515 Codice Penale — Sezione Seconda Penale

Un'esercente all'ingrosso deteneva per la vendita giocattoli e apparecchiature elettroniche recanti il falso marchio CE, riconducibile al logo China Export graficamente sovrapponibile a quello dell'Unione Europea. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per i reati di tentata frode in commercio e ricettazione. I giudici hanno chiarito che la marcatura europea garantisce la sicurezza e la qualità dei prodotti a tutela dei consumatori. L'esposizione di merce priva dei reali standard costituisce tentata frode in commercio. La Suprema Corte ha annullato la condanna soltanto per una contravvenzione minore, dichiarandola estinta per intervenuta prescrizione e cancellando la relativa pena pecuniaria, mentre ha dichiarato inammissibile il ricorso nel resto.

Le forze dell'ordine hanno controllato un negozio e hanno trovato migliaia di articoli con loghi falsi. Al banco delle vendite c'era il marito della titolare, assente per un viaggio all'estero. I giudici di merito hanno condannato l'uomo per ricettazione e commercio illecito. La Corte di Cassazione ha invece ribaltato la decisione. Il semplice fatto di sostituire temporaneamente il coniuge alla cassa non dimostra che il marito abbia acquistato i beni o cogestito l'attività. La detenzione di merce contraffatta richiede infatti un autonomo potere decisionale sui beni. I giudici non possono applicare presunzioni automatiche basate soltanto sul vincolo di matrimonio. La Corte ha quindi annullato la condanna con rinvio.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità del sequestro preventivo sui beni di una società coinvolta in un'indagine per frode commerciale e associazione a delinquere. Nonostante l'assoluzione di uno degli indagati e l'asserito smantellamento dell'impianto di imbottigliamento gas, i giudici hanno ritenuto il ricorso inammissibile. La decisione sottolinea che, in tema di misure cautelari reali, il controllo della Cassazione è limitato alla sola violazione di legge, escludendo la possibilità di contestare la qualità della motivazione a meno che questa non sia totalmente assente o meramente apparente.

Un imprenditore acquista una grossa fornitura dalla Cina, ma il carico viene sequestrato in dogana poiché contenente prodotti con marchi falsi. L'imputato ricorre in Cassazione sostenendo di non aver mai ricevuto fisicamente i beni e di ignorare la falsificazione. La Suprema Corte dichiara inammissibile il ricorso, confermando la condanna per ricettazione di merce contraffatta e tentata frode in commercio. I giudici chiariscono che il reato si perfeziona con il semplice accordo di acquisto, indipendentemente dalla consegna materiale. Inoltre, la totale mancanza di fatture dettagliate prova inequivocabilmente la consapevolezza dell'origine illecita dei prodotti.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza del Tribunale del Riesame che aveva revocato il sequestro probatorio di dispositivi di protezione individuale. Il Tribunale riteneva che il decreto di convalida mancasse di una descrizione dettagliata della condotta. Tuttavia, la Suprema Corte ha stabilito che per la legittimità del sequestro probatorio è sufficiente indicare il titolo del reato e la finalità probatoria, come l'accertamento della genuinità dei beni, senza necessità di una formulazione completa dell'imputazione in questa fase.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per un commerciante sorpreso con un ingente quantitativo di merce recante un marchio CE contraffatto. La sentenza chiarisce che l'uso di tale marchio falso non configura il reato di contraffazione di marchi industriali, bensì quello di frode nell'esercizio del commercio, poiché il marchio CE attesta la conformità agli standard di sicurezza europei e non l'origine del prodotto. Inoltre, la mancata giustificazione sulla provenienza dei beni e l'assenza di documentazione contabile sono state ritenute prove sufficienti per il reato di ricettazione. L'inammissibilità del ricorso ha infine impedito l'applicazione della prescrizione maturata dopo il secondo grado di giudizio.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 37165/2024, ha stabilito che la vendita di prodotti con un marchio CE contraffatto non integra il delitto di commercio di prodotti con segni falsi (art. 474 c.p.), bensì quello di frode in commercio (art. 515 c.p.). La Corte ha chiarito che il marchio CE non è un segno distintivo del prodotto, ma un'attestazione di conformità a standard di sicurezza. Di conseguenza, ha riqualificato il reato e ha annullato la sentenza impugnata con rinvio alla Corte d'Appello per la sola rideterminazione della pena, dichiarando irrevocabile l'accertamento di responsabilità anche per il connesso reato di ricettazione.

La Corte di Cassazione ha stabilito che l'obbligo di depositare una dichiarazione o elezione di domicilio insieme all'atto di appello, previsto a pena di inammissibilità, non si applica alla parte civile. La Corte ha chiarito che il domicilio parte civile è già stabilito per legge (ex lege) presso il difensore. Pertanto, un'ulteriore dichiarazione sarebbe superflua, dato che lo scopo della norma, ovvero garantire la celerità delle notifiche, è già soddisfatto. La sentenza ha annullato l'ordinanza di inammissibilità di una Corte d'Appello, rinviando gli atti per la prosecuzione del giudizio.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del Pubblico Ministero contro una sentenza di doppia conforme di assoluzione. Gli imputati, accusati di associazione per delinquere finalizzata alla pesca illegale, reati ambientali e frode commerciale, erano stati assolti sia in primo grado che in appello. Il ricorso è stato respinto per genericità e perché mirava a una rivalutazione dei fatti, non consentita in questi casi specifici.

La Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un commerciante all'ingrosso condannato per ricettazione di prodotti contraffatti e frode in commercio. La Corte ha stabilito che la professionalità dell'imputato e la vendita fuori dai canali ufficiali sono prove sufficienti a dimostrare la consapevolezza (dolo) della provenienza illecita della merce, anche in presenza di fatture. Confermata anche la frode per l'uso del marchio "CE" (China Export) ingannevole.

In un complesso caso di reati connessi, tra cui riciclaggio e frode, commessi in parte all'estero, la Corte di Cassazione ha stabilito la competenza per territorio del Tribunale di Milano. La decisione si fonda sul principio del 'giudice naturale', individuando la giurisdizione nel luogo in cui si è consumata una frazione del reato più grave (il riciclaggio tramite bonifico su un conto italiano), anche se l'azione è iniziata all'estero. Questa sentenza rafforza il criterio del locus commissi delicti rispetto a criteri suppletivi.

La Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imprenditore e della sua società condannati per la ricarica abusiva di bombole di gas. La Corte ha confermato i reati di appropriazione indebita e frode commerciale bombole, specificando che la frode non riguarda la qualità del gas, ma le caratteristiche essenziali e la sicurezza dei contenitori, tradendo la fiducia dei consumatori nel marchio.

La Corte di Cassazione ha esaminato i ricorsi di diversi imputati condannati per due distinti filoni criminali. Il primo riguarda un'estorsione con metodo mafioso per l'aggiudicazione di subappalti edili, per cui i ricorsi sono stati rigettati. Il secondo, più complesso, concerne un'associazione per delinquere dedita a un vasto traffico illecito di carburanti tramite false fatturazioni e documenti di trasporto (DAS) contraffatti. In questo caso, la Corte ha confermato l'esistenza dell'associazione per delinquere ma ha annullato con rinvio la sentenza su alcuni punti cruciali: ha riqualificato alcuni reati di falso documentale, ha annullato la confisca di un'intera azienda di trasporti ritenendola eccessiva e ha disposto una nuova valutazione sulle attenuanti generiche per un imputato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un indagato per associazione a delinquere e altri reati contro un'ordinanza di custodia cautelare in carcere. La Corte ha respinto tutte le censure, incluse quelle sulla competenza territoriale, sull'uso di intercettazioni dopo la riqualificazione del reato e sulla valutazione delle prove, giudicando il ricorso generico e infondato. La decisione conferma la validità delle misure cautelari e la correttezza del ragionamento del giudice di merito.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 7466/2025, ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imprenditore contro un'ordinanza di sequestro preventivo. Il provvedimento riguardava una società, quote, denaro e autovetture nell'ambito di un'indagine per associazione a delinquere, frode e trasferimento fittizio di beni. La Corte ha stabilito che la motivazione del provvedimento di riesame è valida anche se richiama ampiamente un atto precedente, a patto che emerga un'autonoma rielaborazione critica da parte del giudice. Inoltre, ha ribadito che la valutazione del 'fumus delicti' in sede di riesame del sequestro preventivo si limita alla configurabilità astratta del reato, senza entrare nel merito della fondatezza dell'accusa, che è riservata al giudizio successivo.

La Corte di Cassazione annulla un sequestro probatorio di lampade e articoli LED, poiché eseguito su beni diversi da quelli indicati nel decreto di perquisizione (giocattoli) e senza il successivo decreto di convalida del Pubblico Ministero. La sentenza ribadisce che, quando la polizia giudiziaria agisce con discrezionalità nell'individuare i beni da sequestrare, la convalida del magistrato è un atto necessario a pena di illegittimità della misura cautelare.