Art. 515 Codice Penale — Anno 2026

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un commerciante per il reato di tentata frode in commercio. Le forze dell'ordine avevano sequestrato nel suo negozio numerosi articoli con marchio europeo contraffatto, ingannevole per la spaziatura grafica non conforme. La difesa sosteneva l'assenza di vendita effettiva e contestava l'accertamento visivo dei militari. I giudici hanno chiarito che la semplice esposizione della merce sugli scaffali accessibili alla clientela dimostra la destinazione alla vendita e integra il reato. Inoltre, la vasta quantità di articoli esclude la particolare tenuità del fatto. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile con condanna alle spese.

La Guardia di Finanza ha sequestrato un ingente quantitativo di giocattoli esposti alla vendita in un esercizio commerciale. I prodotti presentavano una marcatura grafica difforme dai canoni europei, assimilabile alla sigla estera priva di garanzie comunitarie. La commerciante non disponeva dei certificati ufficiali di conformità e ha impugnato la convalida del sequestro. La difesa contestava la sproporzione della misura e l'assenza del reato di frode in commercio, sostenendo la buona fede negli acquisti da fornitori terzi. Il Tribunale del Riesame ha respinto l'istanza e la Corte di Cassazione ha confermato integralmente il provvedimento. La Suprema Corte ha chiarito che vendere giocattoli con marchi comunitari irregolari o privi di idonea certificazione lede la garanzia di sicurezza per i minori, integrando gli estremi del tentativo criminoso.

Un'esercente all'ingrosso deteneva per la vendita giocattoli e apparecchiature elettroniche recanti il falso marchio CE, riconducibile al logo China Export graficamente sovrapponibile a quello dell'Unione Europea. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per i reati di tentata frode in commercio e ricettazione. I giudici hanno chiarito che la marcatura europea garantisce la sicurezza e la qualità dei prodotti a tutela dei consumatori. L'esposizione di merce priva dei reali standard costituisce tentata frode in commercio. La Suprema Corte ha annullato la condanna soltanto per una contravvenzione minore, dichiarandola estinta per intervenuta prescrizione e cancellando la relativa pena pecuniaria, mentre ha dichiarato inammissibile il ricorso nel resto.

Gli organi di controllo hanno ispezionato un locale appartenente a una catena di ristorazione, rilevando alimenti surgelati non segnalati come tali nel menù destinato ai clienti. L'imprenditore a capo della società è stato imputato per tentata frode in commercio. Il Tribunale lo ha assolto ritenendo il fatto di particolare tenuità per via dell'assenza di trattative dirette con gli acquirenti. La Corte di Cassazione ha invece respinto il ricorso del ristoratore e accolto quello della Procura. La Suprema Corte ha chiarito che la frode in commercio sussiste anche solo conservando cibi congelati spacciati per freschi nel listino centralizzato della catena. L'assenza di vendita materiale non basta per qualificare automaticamente l'offesa come lieve, imponendo un nuovo esame del caso.

L'Amministratore di una società commerciale deteneva per la vendita materiale elettrico con marchio CE privo della necessaria documentazione tecnica di conformità. I giudici di merito hanno condannato l'esercente per tentata frode in commercio. L'imputata ha proposto ricorso in Cassazione lamentando l'omessa traduzione degli atti processuali nella propria lingua madre. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno accertato la conoscenza effettiva della lingua italiana da parte della ricorrente. La gestione diretta di un esercizio commerciale aperto al pubblico, la titolarità del permesso di soggiorno da anni e la piena comprensione delle operazioni di sequestro escludono qualsiasi violazione del diritto di difesa. L'imputata deve pagare le spese legali e versare una somma alla Cassa delle ammende.

L'amministratore di una cantina vinicola subisce il sequestro preventivo di una partita di vino a denominazione di origine protetta per tentata frode in commercio del vino. I controlli tecnici rilevano alterazioni del tenore zuccherino e alcolometrico, nonché l'omessa registrazione delle operazioni di dolcificazione. L'indagato sostiene che l'omissione integri solo una violazione amministrativa e che il processo rispetti le regole di settore. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile. Il giudice di legittimità conferma che la mancata tracciabilità della dolcificazione, eseguita al di fuori della zona consentita dal disciplinare, integra il reato penale di frode in commercio del vino. Il lotto rimane sotto vincolo cautelare e può essere commercializzato esclusivamente come vino generico da tavola previa regolarizzazione documentale ed etichettatura.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna nei confronti del titolare di alcune società di stoccaggio, accusato di essere il promotore di un'associazione per delinquere finalizzata alla contraffazione e alla commercializzazione di vini di pregio. L'imputato gestiva lo stoccaggio e la distribuzione di bottiglie contraffatte con etichette e packaging falsificati, destinate anche al mercato estero. La difesa sosteneva l'assenza di un accordo stabile e la diversità degli interessi personali dei singoli partecipanti. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, chiarendo che la diversità degli scopi personali non esclude il reato associativo quando vi è un accordo stabile per commettere più delitti. Di conseguenza, l'imputato è stato condannato definitivamente e dovrà risarcire i danni alla rinomata cantina vinicola costituita come parte civile.

La Guardia di Finanza ha eseguito un sequestro probatorio di oltre 16.000 sacchi di pellet privi di fatture presso un'azienda. La legale rappresentante ha impugnato la convalida del sequestro, lamentando la mancata trasmissione di alcuni documenti di trasporto al Tribunale del Riesame entro i termini. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che, in tema di sequestro probatorio, il termine per la trasmissione degli atti al Tribunale del Riesame ha natura meramente ordinatoria e la sua inosservanza non comporta l'inefficacia della misura. Inoltre, la difesa non ha fornito prove concrete sulla decisività dei documenti asseritamente mancanti.

Durante l'emergenza pandemica, L'Importatrice ha venduto mascherine KN95 e FFP3 con un marchio CE falso o privo di validazione INAIL. I giudici di merito l'hanno condannata per il reato di frode nell'esercizio del commercio. L'Importatrice ha proposto ricorso in Cassazione, sostenendo la mancanza di dolo e l'assenza di un reale danno qualitativo, avendo effettuato controlli sui fornitori esteri. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso. I giudici hanno chiarito che vendere dispositivi di protezione con certificazioni ingannevoli integra la frode nell'esercizio del commercio, poiché si simula una qualità di sicurezza inesistente. I dubbi dell'importatrice sulla regolarità dei documenti dimostrano l'accettazione del rischio (dolo eventuale). La condanna è confermata e L'Importatrice deve pagare le spese processuali.

Un individuo è stato condannato per frode in commercio e ricettazione di prodotti contraffatti. Aveva acquistato mascherine con marchio CE falso e salviette antibatteriche senza certificazione. La Corte di Cassazione ha dichiarato il suo ricorso inammissibile. I motivi presentati erano una semplice ripetizione di quelli già respinti in appello. Il ricorrente deve pagare le spese processuali e una multa di tremila euro alla Cassa delle ammende. La sentenza conferma la responsabilità penale per la ricettazione di prodotti contraffatti.

Un commerciante subisce il sequestro di 843 articoli per feste a causa di un marchio CE graficamente non conforme, con l'ipotesi di reato di frode in commercio. La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità del provvedimento, stabilendo che per un sequestro probatorio marchio CE è sufficiente l'irregolarità formale del logo per creare un sospetto di reato (fumus commissi delicti). La necessità di svolgere accertamenti tecnici sulla merce giustifica il mantenimento del vincolo su tutti i prodotti, senza possibilità di restituzione parziale. L'appello del commerciante è stato quindi respinto.

La Corte di Cassazione affronta il legame tra inammissibilità del ricorso e prescrizione. Un imputato, condannato per tentata frode in commercio, ricorreva sostenendo che il reato fosse ormai prescritto. La Corte ha respinto la tesi, dichiarando il ricorso inammissibile. Ha chiarito che i rinvii processuali chiesti dalla difesa, inclusa l'adesione a scioperi, sospendono e allungano i termini di prescrizione. Soprattutto, ha sancito un principio fondamentale: un ricorso inammissibile 'congela' la situazione giuridica e impedisce al giudice di dichiarare la prescrizione del reato, anche se maturata dopo la presentazione del ricorso stesso. L'imputato ha perso e ha subito la condanna al pagamento delle spese e di una multa.

Un imprenditore acquista una grossa fornitura dalla Cina, ma il carico viene sequestrato in dogana poiché contenente prodotti con marchi falsi. L'imputato ricorre in Cassazione sostenendo di non aver mai ricevuto fisicamente i beni e di ignorare la falsificazione. La Suprema Corte dichiara inammissibile il ricorso, confermando la condanna per ricettazione di merce contraffatta e tentata frode in commercio. I giudici chiariscono che il reato si perfeziona con il semplice accordo di acquisto, indipendentemente dalla consegna materiale. Inoltre, la totale mancanza di fatture dettagliate prova inequivocabilmente la consapevolezza dell'origine illecita dei prodotti.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per tentata frode in commercio nei confronti di un imprenditore che pubblicizzava prodotti edili online associandoli a certificazioni tecniche non pertinenti. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile poiché la riqualificazione del reato operata dai giudici di merito non ha violato il principio di correlazione, trattandosi di una definizione giuridica meno grave basata sui medesimi fatti storici. La Suprema Corte ha ribadito che il controllo di legittimità non consente una nuova valutazione delle prove, ma solo la verifica della coerenza logica della motivazione.

Un ristoratore è stato condannato per tentata frode in commercio per aver detenuto prodotti alimentari congelati con l'intenzione di venderli come freschi, senza indicarlo sul menù. Durante un controllo, sono stati trovati quasi 80 kg di cibo, parte del quale in pessimo stato di conservazione. Il gestore ha tentato di difendersi sostenendo che il cibo fosse destinato alla distruzione, ma la sua tesi non è stata accolta. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna, ritenendo che la mancata trasparenza verso i clienti e il potenziale danno alla loro salute integrassero pienamente il reato. La Corte ha respinto il ricorso del ristoratore, rendendo la sua condanna definitiva.

La Corte di Cassazione ha annullato la sentenza di assoluzione emessa nei confronti di una commerciante accusata di frode in commercio per aver esposto giocattoli con il marchio 'China Export'. Tale logo, graficamente quasi identico alla marcatura CE europea, è stato ritenuto idoneo a trarre in inganno il consumatore sulla reale conformità del prodotto agli standard di sicurezza comunitari. La Suprema Corte ha chiarito che la frode in commercio sussiste anche se i prodotti risultano tecnicamente sicuri, poiché l'apposizione del marchio CE europeo rappresenta di per sé una garanzia qualitativa essenziale che non può essere surrogata da loghi confondibili o da certificazioni private.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per tentata frode in commercio nei confronti di due amministratori di un'azienda agricola. Gli imputati pubblicizzavano online prodotti a base di canapa vantando una filiera corta e metodi biologici, nonostante il fondo agricolo non fosse mai stato coltivato. La Suprema Corte ha respinto la tesi difensiva basata su sottigliezze semantiche, sottolineando l'idoneità ingannevole del messaggio pubblicitario.

La Corte di Cassazione ha confermato che la confisca obbligatoria marchio CE deve essere disposta anche in caso di assoluzione dell'imputato con formula 'il fatto non costituisce reato'. Sebbene manchi il dolo, l'oggettiva contraffazione del marchio rende i beni intrinsecamente illeciti e pericolosi per la sicurezza dei consumatori, giustificandone la distruzione.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imprenditore condannato per frode in commercio per la vendita di pellet con certificazione di qualità non autentica. Secondo la Corte, l'intento fraudolento (dolo) si desume dalla competenza professionale dell'imprenditore, il quale, operando nel settore, avrebbe dovuto riconoscere la non conformità della certificazione, a prescindere da analisi specifiche sulla qualità del prodotto.

La Corte di Cassazione ha confermato un sequestro probatorio eseguito presso un'azienda vitivinicola per un'ipotesi di tentata frode in commercio. La Corte ha ritenuto il ricorso inammissibile, specificando che la valutazione del 'fumus commissi delicti' da parte del Tribunale del riesame è insindacabile in sede di legittimità se la motivazione è logica e coerente. La sentenza chiarisce che il tentativo di frode si configura anche con la sola produzione e detenzione di sostanze illecite destinate alla vendita.