Art. 49 Codice Penale — Sezione Quarta Penale

La Corte di Cassazione dichiara l'inammissibilità dell'appello di una donna condannata per tentato furto. I motivi, incentrati su reato impossibile e particolare tenuità del fatto, sono stati ritenuti aspecifici perché non si confrontavano adeguatamente con le motivazioni della sentenza di primo grado, in particolare sulla idoneità della condotta e sull'abitualità ostativa alla non punibilità.

La Corte di Cassazione interviene su un complesso caso di traffico di stupefacenti, delineando i confini tra il reato di associazione per delinquere e il semplice concorso di persone in singoli episodi di spaccio. La sentenza analizza i ricorsi di diversi imputati e del Procuratore generale avverso una decisione della Corte d'Appello, che aveva già riformato la sentenza di primo grado. La Suprema Corte ha annullato con rinvio la sentenza per alcuni imputati su specifici punti, come la qualificazione di un reato o il calcolo della pena, mentre ha dichiarato inammissibili i ricorsi di altri. Il fulcro della decisione risiede nella meticolosa analisi degli elementi necessari a provare l'esistenza di un'associazione per delinquere: non basta la reiterazione dei reati, ma occorre un vincolo stabile e permanente, una struttura organizzativa minima e un programma criminale indeterminato. La Corte sottolinea come anche i conflitti interni al gruppo o un limitato periodo di osservazione non escludano di per sé l'esistenza del sodalizio, se provati altri elementi strutturali.

Un automobilista, dopo aver investito un ciclista, si è allontanato senza fermarsi. La Cassazione ha respinto il suo ricorso, confermando la condanna per fuga e omissione di soccorso. La Corte ha chiarito che l'obbligo di prestare assistenza è personale e non viene meno neanche se terzi intervengono. Ha inoltre confermato che per l'omissione di soccorso è sufficiente il dolo eventuale, ovvero la consapevolezza di poter aver causato un danno.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imputato condannato per furto, poiché il difensore d'ufficio non ha rispettato le nuove norme procedurali per l'impugnazione in caso di imputato assente. La sentenza stabilisce la piena legittimità costituzionale delle disposizioni introdotte dalla Riforma Cartabia, che richiedono un mandato specifico per l'impugnazione al fine di garantire la volontà consapevole dell'assistito di proseguire nel giudizio. Di conseguenza, il mancato rispetto di tali formalità preclude l'esame nel merito dei motivi di ricorso.

Un imputato ricorre in Cassazione contro una condanna per spaccio di lieve entità, contestando la validità del narcotest come unica prova e sostenendo l'avvenuta prescrizione del reato. La Suprema Corte ha respinto il ricorso, confermando che il narcotest è sufficiente per accertare la natura della sostanza nei reati minori. Ha inoltre validato il calcolo della prescrizione, che include i periodi di sospensione per la richiesta di messa alla prova, e ha negato l'applicazione della "particolare tenuità del fatto" a causa della presenza di altri reati contestuali.