Art. 481 Codice Penale — Sezione Terza Penale

La Corte di Cassazione ha confermato il sequestro preventivo di un cantiere, ritenendo l'appello inammissibile. I lavori si basavano su un permesso di costruire illegittimo, poiché la capacità edificatoria dell'area era già esaurita. La Corte ha chiarito che il giudice penale può valutare l'illegittimità di un permesso, anche se non formalmente annullato dall'autorità amministrativa. La presunta buona fede del costruttore è stata esclusa a causa della macroscopica natura delle violazioni.

Un professionista, condannato in primo grado alla sola pena della multa per falso ideologico in una CILA, ha presentato ricorso in Cassazione lamentando un vizio di motivazione. La Suprema Corte, applicando una specifica norma procedurale, ha disposto la conversione del ricorso in appello. La decisione chiarisce che, in presenza di un'impugnazione per vizio di motivazione contro una sentenza che applica solo una pena pecuniaria, il ricorso deve essere trasformato in un appello da trattare presso la Corte d'Appello, garantendo così un secondo grado di giudizio nel merito.

Un direttore dei lavori impugna in Cassazione la propria archiviazione ex art. 131 bis c.p., sostenendo la sua completa innocenza e addebitando gli abusi edilizi al solo committente. La Corte Suprema dichiara il ricorso inammissibile perché generico e non supportato da prove adeguate, violando il principio di autosufficienza. Il ricorrente viene condannato al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Una società ha contestato il sequestro preventivo di una polizza assicurativa destinata al Trattamento di Fine Mandato (TFM) del suo ex amministratore, indagato per reati fiscali. La società sosteneva che la polizza non fosse nella 'disponibilità' dell'indagato. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando il sequestro polizza TFM. Secondo i giudici, il diritto al credito è maturato e diventato 'disponibile' nel momento esatto in cui l'amministratore è cessato dalla carica, rendendo l'importo parte del suo patrimonio e quindi aggredibile, a prescindere dal mancato esercizio del diritto di revoca da parte della società.

La Corte di Cassazione ha annullato senza rinvio una sentenza di condanna per maltrattamento di animali. Sebbene il ricorso fosse fondato su errori nel calcolo della pena da parte della Corte d'Appello, la decisione finale si è basata sulla sopravvenuta prescrizione del reato, un principio che estingue il crimine a causa del decorso del tempo e prevale su altre questioni procedurali, portando alla cancellazione della condanna.