Art. 479 Codice Penale — Sezione Sesta Penale

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un professionista condannato per peculato. La sentenza chiarisce un punto fondamentale sulle prove nel rito abbreviato: se il Pubblico Ministero introduce nuove prove in risposta a quelle della difesa, l'imputato ha la facoltà di revocare la richiesta di rito abbreviato. Se non lo fa, le nuove prove sono pienamente utilizzabili. La Corte ha confermato la condanna, ritenendo le doglianze del ricorrente un tentativo di rivalutare i fatti, non consentito in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza che confermava un sequestro probatorio di una vasta mole di dati informatici. La Corte ha ritenuto il sequestro illegittimo perché "onnivoro" e sproporzionato, disposto senza specificare le finalità probatorie, i criteri di selezione dei dati o un limite temporale, violando così i diritti fondamentali dell'indagato. Di conseguenza, è stata ordinata la restituzione di tutti i beni e dei dati sequestrati.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza cautelare riguardante un Rettore universitario. La Corte ha riesaminato le accuse di reato associativo e corruzione, evidenziando vizi di motivazione. In particolare, è stata criticata la valutazione del Tribunale che aveva escluso la corruzione in un concorso universitario e aveva invece confermato il reato associativo basandosi su una gestione caotica dei laboratori, senza però dimostrare l'esistenza di un programma criminoso stabile e strutturato. Il caso è stato rinviato per una nuova valutazione.

La Cassazione annulla la condanna per un imprenditore accusato di corruzione, sottolineando la necessità di una prova certa dell'accordo illecito. Viene evidenziato che la sola aspettativa del pubblico ufficiale non basta a dimostrare il patto corruttivo. Confermato inammissibile invece il ricorso di un pubblico ufficiale per altri reati.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per reati di corruzione, abuso d'ufficio e traffico di influenze illecite legati a un sistema per facilitare il superamento di esami per abilitazioni marittime. La decisione si fonda sulla recente abrogazione del reato di abuso d'ufficio (art. 323 c.p.), che ha determinato, a cascata, l'insussistenza anche del reato di traffico di influenze, poiché la mediazione illecita era finalizzata a compiere atti di abuso d'ufficio, non più penalmente rilevanti. La Corte ha rinviato il caso alla Corte d'Appello per la rideterminazione della pena in relazione ai reati residui.

Una sindaca, per risolvere una crisi idrica, dispone lavori d'urgenza. Successivamente, per regolarizzare la spesa, include tali opere, già completate, in una delibera pubblica attestando falsamente che fossero ancora da eseguire. La Corte di Cassazione conferma la responsabilità per il reato di falso ideologico in atto pubblico, dichiarando inammissibile il ricorso. La Corte ha ritenuto provata la consapevolezza dell'imputata sulla base di intercettazioni telefoniche, sottolineando che l'urgenza non giustifica la falsificazione di documenti ufficiali.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un pubblico ufficiale condannato per vari reati, tra cui corruzione e falso. La Suprema Corte ha ritenuto i motivi del ricorso generici e volti a una non consentita rivalutazione dei fatti, confermando così la sentenza di condanna della Corte di Appello. La decisione sottolinea come il ricorso in Cassazione non possa trasformarsi in un terzo grado di giudizio sul merito della vicenda.

Un soggetto, condannato per riciclaggio e falso, ha presentato un ricorso straordinario per un presunto errore di fatto della Corte di Cassazione. In attesa della decisione, ha chiesto la sospensione della pena. La Corte ha rigettato la richiesta, specificando che la sospensione è concessa solo in casi di 'eccezionale gravità', ovvero quando l'errore è palese e di immediata evidenza, condizione non riscontrata nel caso di specie.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 6526/2025, ha dichiarato inammissibili i ricorsi di due membri delle forze dell'ordine condannati per calunnia e falso ideologico. Gli imputati avevano fabbricato prove per accusare falsamente un individuo di spaccio, sostenendo in loro difesa la tesi del "reato impossibile", dato che la persona offesa era già indagata per reati di droga. La Corte ha rigettato questa tesi, precisando che accusare qualcuno di un fatto di reato distinto e specifico, anche se simile a quello per cui è già indagato, integra pienamente il delitto di calunnia e falso, poiché idoneo a dare avvio a un nuovo procedimento.

La Corte di Cassazione ha parzialmente annullato un'ordinanza di sequestro preventivo su una struttura agrituristica. Inizialmente disposto per reati edilizi (poi prescritti) e corruzione, il sequestro era stato mantenuto sull'intero immobile. La Corte ha chiarito che il sequestro preventivo può applicarsi solo alle opere direttamente collegate al reato di corruzione, ovvero quelle realizzate nel 2018, ordinando la restituzione delle parti dell'immobile costruite legittimamente nel 2017, prima della commissione del presunto reato.

La Corte di Cassazione ha annullato la sentenza di condanna a carico di un funzionario pubblico, stabilendo un principio fondamentale: un'aggravante non contestata esplicitamente nel capo d'imputazione non può essere ritenuta in sentenza. Nel caso specifico, la Corte d'Appello aveva considerato più grave il reato di falso ideologico applicando l'aggravante della natura fidefacente dell'atto, non menzionata nell'accusa. La Cassazione ha accolto il ricorso, escludendo l'aggravante e dichiarando il reato estinto per prescrizione, rinviando per la rideterminazione della pena sugli altri capi.