Art. 47 Codice Penale — Sezione Sesta Penale

L'amministratore di una società di gestione di apparecchi da gioco leciti non versa alla concessionaria di rete le somme relative al prelievo forzoso introdotto dalla legge di stabilità per il 2015. La difesa sostiene che il debito abbia natura puramente privatistica, che l'importo esatto sia incerto e che manchi il dolo a causa dei dubbi normativi. La Corte di Cassazione respinge il ricorso e conferma la condanna penale. I giudici stabiliscono che sussiste il reato di peculato del gestore: il denaro introdotto nelle macchinette ha natura pubblica fin dal primo istante della riscossione. L'operatore riveste la qualifica di incaricato di pubblico servizio e ha l'obbligo tassativo di riversare le somme. L'incertezza sul conteggio esatto del credito non cancella l'illecito quando la condotta di appropriazione è provata.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna a sei mesi di reclusione per un uomo accusato di violazione del divieto di avvicinamento e allontanamento dalla casa familiare. L'imputato si era recato presso l'abitazione della madre, sostenendo di aver agito in buona fede dopo che il giorno prima la donna aveva manifestato l'intenzione di ritirare la querela e riaccoglierlo. La difesa invocava l'errore sul fatto e la particolare tenuità del reato. I giudici hanno chiarito che il consenso o l'invito della vittima non elidono l'obbligo penale: la misura cautelare resta vincolante finché non interviene un provvedimento formale del giudice. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile.

L'Imputata ha ricevuto contributi pubblici per la ricostruzione post-sisma, dichiarando falsamente che un immobile distrutto fosse la sua abitazione principale. In realtà, l'immobile era affittato e lei risiedeva altrove. La Corte ha confermato la condanna per indebita percezione di erogazioni pubbliche, chiarendo che "abitazione principale" non è sinonimo di "prima casa" fiscale. Ha escluso l'errore incolpevole, poiché l'Imputata era consapevole della falsità delle sue dichiarazioni. La Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la condanna e l'obbligo di risarcire le spese al Comune.

Un individuo è stato condannato per il reato di ricettazione di un biglietto della lotteria contraffatto del valore di oltre due milioni di euro, che aveva tentato di riscuotere. La Corte d'Appello aveva ribaltato una precedente assoluzione, ritenendo provata la consapevolezza dell'origine illecita del titolo. L'imputato ha presentato ricorso, sostenendo di aver trovato casualmente il biglietto e che non fosse dimostrata la sua malafede. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la condanna. Ha stabilito che la Corte d'Appello aveva fornito una motivazione adeguata sulla consapevolezza dell'imputato riguardo la ricettazione di biglietto contraffatto, basandosi sulla mancanza di spiegazioni credibili sulla provenienza del titolo.

La Cassazione ha esaminato un caso di peculato del portalettere. Un lavoratore, addetto alla consegna di corrispondenza per un gestore postale privato, ha sottratto buste e falsificato le consegne. Il lavoratore ha contestato la qualifica di "incaricato di pubblico servizio" e la revoca delle sospensioni condizionali della pena. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando che il portalettere, anche se di un servizio privato, è un incaricato di pubblico servizio per i compiti di certificazione. Ha anche ritenuto corretta la revoca delle sospensioni condizionali e l'inapplicabilità dell'indulto. Il lavoratore deve pagare le spese processuali.

Una direttrice dei servizi amministrativi di una scuola è stata condannata per peculato, accusata di essersi appropriata di 3.800 euro. La lavoratrice sosteneva di aver prelevato un anticipo su un compenso dovuto, restituendo la somma prima della denuncia. La Corte d'Appello aveva confermato la condanna. La Cassazione ha annullato la sentenza con rinvio. Ha evidenziato un vizio nella motivazione della Corte d'Appello, che non ha chiarito le mansioni effettive della lavoratrice, la sua autonomia di spesa e l'applicabilità delle norme sulla firma congiunta dei mandati di pagamento, elementi cruciali per definire il peculato e il dolo.

Un gestore di uno sportello delegato alla riscossione delle tasse automobilistiche incassa oltre ventinovemila euro per conto della Regione. L'uomo versa il denaro su un conto corrente personale con saldo negativo. La banca trattiene le somme per coprire lo scoperto e il responsabile omette ripetutamente di riversare gli importi all'ente pubblico, disattendendo i solleciti formali. La Regione recupera il credito solo attraverso l'escussione della polizza fideiussoria. L'imputato sostiene l'assenza di dolo e l'inutilità della sanzione penale vista la copertura assicurativa. La Corte di Cassazione respinge il ricorso e conferma la condanna per il reato di peculato. I giudici chiariscono che la presenza di una fideiussione non neutralizza l'appropriazione del denaro pubblico né consente di beneficiare dell'attenuante del risarcimento spontaneo del danno.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di una lavoratrice per il reato di indebita percezione di erogazioni pubbliche. La donna aveva incassato oltre ventimila euro di indennità di disoccupazione dall'INPS, dichiarando falsamente di aver lavorato come dipendente nell'impresa di ristorazione del coniuge. I giudici hanno accertato che si trattava in realtà di una semplice collaborazione familiare, priva dei requisiti del lavoro subordinato (come orari fissi e stipendio costante). La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso della difesa, che contestava la ricostruzione dei fatti e il superamento della soglia di punibilità penale. Di conseguenza, la ricorrente è stata condannata anche al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di peculato nei confronti degli amministratori di una società concessionaria della riscossione dei tributi locali. Gli imputati si erano appropriati delle somme versate dai contribuenti a titolo di imposta comunale, ritardandone sistematicamente il riversamento ai Comuni e trasferendo i fondi su conti correnti societari per lucrare sugli interessi. La Suprema Corte ha invece accolto il ricorso delle due collaboratrici della società, annullando la loro condanna con rinvio. Per i giudici, la Corte d'Appello non ha motivato adeguatamente la loro effettiva consapevolezza e partecipazione al disegno criminoso, basando la responsabilità solo sul vincolo di coniugio con gli amministratori.

Un albergatore si è appropriato delle somme riscosse a titolo di imposta di soggiorno dai clienti della propria struttura negli anni 2012 e 2013, omettendo di versarle al Comune. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna dell'uomo per il reato di peculato. I giudici hanno chiarito che il regolamento comunale, fonte secondaria, non può depenalizzare una condotta punita dalla legge penale dello Stato. Inoltre, le modifiche legislative del 2020 non hanno cancellato la rilevanza penale delle condotte passate. L'albergatore, avendo agito come incaricato di pubblico servizio, risponde del reato di peculato poiché l'appropriazione di denaro pubblico configura pienamente l'illecito penale, escludendo l'applicazione di semplici sanzioni amministrative o l'errore scusabile sulla propria qualifica giuridica.

Un ex Presidente di un gruppo consiliare regionale è stato accusato del reato di peculato per aver utilizzato fondi pubblici destinati al funzionamento del gruppo per scopi personali e di propaganda elettorale. La Corte di Cassazione ha chiarito che per le spese ambivalenti, ovvero quelle astrattamente compatibili con i fini istituzionali, spetta alla Pubblica Accusa dimostrare l'appropriazione indebita, senza che la mancanza di giustificazione immediata possa invertire l'onere della prova. La Suprema Corte ha annullato con rinvio la sentenza d'appello per un nuovo esame su diverse contestazioni, confermando invece la responsabilità per una spesa elettorale non giustificata da un errore scusabile.

Una professionista incaricata come curatrice fallimentare è stata condannata per il reato di peculato dopo essersi appropriata di oltre 55.000 euro dall'attivo di una società. La difesa ha sostenuto l'esistenza di un errore di fatto, ipotizzando che l'imputata credesse di essere stata autorizzata al prelievo come compenso professionale. La Corte di Cassazione ha confermato la responsabilità penale, sottolineando che un professionista qualificato non può ignorare le procedure legali di liquidazione. Tuttavia, la sentenza è stata annullata limitatamente al diniego dell'attenuante del risarcimento del danno, poiché i giudici di merito non avevano valutato correttamente l'integralità del ristoro economico già avvenuto.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un amministratore di una società edile condannato per inadempimento contratti pubbliche forniture a causa della mancata ultimazione di un presidio sanitario. La responsabilità è stata ravvisata nella grave negligenza dell'imputato, che non aveva predisposto un servizio di vigilanza nel cantiere, permettendo il furto di materiali essenziali già pagati dalla pubblica amministrazione. Sebbene la Corte abbia confermato la sussistenza del fatto e la colpa dell'imprenditore, ha dovuto dichiarare l'estinzione del reato per intervenuta prescrizione. Tuttavia, sono state confermate le statuizioni civili, obbligando l'imputato al risarcimento dei danni in favore dell'ente pubblico.

Un uomo denuncia falsamente il furto della sua auto, accusando le persone a cui l'aveva prestata. La Cassazione ha confermato la condanna per calunnia, escludendo l'applicazione della particolare tenuità del fatto a causa della gravità delle conseguenze per le vittime, sottoposte a lunghe indagini.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 46012/2023, ha confermato la condanna per peculato a carico del legale rappresentante di una società che gestiva apparecchi da gioco. Il caso riguardava l'omesso versamento delle somme dovute a titolo di Prelievo Erariale Unico (PREU) e altri canoni. La Corte ha ribadito un principio fondamentale: l'intero incasso delle slot machine è considerato denaro pubblico sin dal momento della sua riscossione. Pertanto, il mancato versamento da parte dell'esercente integra il reato di peculato gestore slot, in quanto quest'ultimo agisce come incaricato di pubblico servizio e agente contabile. L'appello dell'imputato, basato sulla presunta natura privatistica delle somme e sulla pendenza di un giudizio amministrativo, è stato rigettato.

Un pescatore, la cui licenza di "conduttore per la pesca locale" era stata revocata a seguito di una condanna, continuava a lavorare come dipendente per un'impresa di pesca. La Corte di Cassazione ha confermato la sua condanna per esercizio abusivo professione, specificando che si tratta di una professione protetta che richiede un'abilitazione personale. La Corte ha respinto le argomentazioni difensive basate sull'errore di fatto e sull'incostituzionalità della revoca automatica della licenza, sottolineando che l'ignoranza della legge non è una scusante e che la riabilitazione è il percorso corretto per riacquisire i requisiti. La sentenza è stata annullata parzialmente solo per la mancata valutazione di una richiesta di pena sostitutiva.

La Corte di Cassazione ha annullato le condanne per peculato e falso a carico di tre agenti di polizia, stabilendo l'inutilizzabilità delle intercettazioni provenienti da un altro procedimento. La Corte ha chiarito che, senza un nesso di connessione specifico e oggettivo tra i reati, le prove raccolte non possono essere utilizzate. La decisione sottolinea il rigore delle norme a garanzia del giusto processo.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso contro un'ordinanza di consegna basata su un mandato di arresto europeo emesso dalla Francia. La sentenza chiarisce che, dopo la riforma del 2021, il giudice italiano non può più valutare la sussistenza dei gravi indizi di colpevolezza. Inoltre, la cittadinanza italiana non osta alla consegna, ma può condizionarla al rientro in Italia per l'espiazione della pena. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile, confermando la validità del mandato di arresto europeo.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un Pubblico Ministero contro l'annullamento di una misura cautelare per corruzione. Il caso riguardava un imprenditore e un membro di una commissione pubblica. La Corte ha ribadito che per la prova della corruzione non è sufficiente dimostrare un conflitto di interessi o la ricezione di compensi professionali, ma è necessario provare l'esistenza di un accordo illecito specifico (pactum sceleris) finalizzato alla 'vendita' della funzione pubblica.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per omissione di atti d'ufficio a carico di un sindaco che non aveva eseguito i lavori di messa in sicurezza di un terrapieno pericolante, nonostante una sentenza civile e le segnalazioni dei Vigili del Fuoco. La Corte ha stabilito che l'obbligo di agire per la sicurezza pubblica sussiste anche se la situazione ha origine da un contenzioso privatistico, configurando il reato di rifiuto di atti d'ufficio.