Art. 452-quinquies Codice Penale — Anno 2025

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un Pubblico Ministero avverso una sentenza di assoluzione per un reato ambientale. La decisione non è entrata nel merito della causa, ma si è basata su un vizio procedurale: il ricorso è stato depositato un giorno oltre il termine perentorio di 45 giorni. La sentenza illustra nel dettaglio il calcolo del termine impugnazione penale, chiarendo che la scadenza di sabato non comporta una proroga al giorno lavorativo successivo, a differenza di quanto avviene in altri procedimenti.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per inquinamento ambientale a carico del Presidente e del Direttore Generale di un consorzio, nonostante la gestione degli impianti fosse stata affidata a una società terza. La sentenza chiarisce che la delega di funzioni non elimina il dovere di vigilanza (culpa in vigilando) dei vertici, i quali mantengono una posizione di garanzia e sono responsabili se non intervengono per prevenire il danno, pur essendone a conoscenza.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per inquinamento ambientale a carico dei gestori di un'officina, chiarendo che per configurare il reato è sufficiente una compromissione 'significativa e misurabile' dell'ambiente, provabile anche senza complesse analisi tecniche se il danno è macroscopico. La Corte ha inoltre negato l'attenuante del ravvedimento operoso, poiché le azioni degli imputati non sono state spontanee ma una conseguenza delle procedure in corso. La sentenza definisce così i contorni del reato, sottolineando l'importanza della prova del danno e la non automaticità delle attenuanti.