Art. 451 Codice di Procedura Penale — Anno 2022

Un Cittadino ha chiesto la restituzione nel termine per opporsi a un decreto penale di condanna, sostenendo di averne avuto conoscenza solo tardivamente. Il Giudice per le Indagini Preliminari (GIP) ha respinto la sua istanza. La Corte di Cassazione ha confermato questa decisione, stabilendo che il Cittadino non ha dimostrato in modo sufficiente la sua effettiva ignoranza del provvedimento. La nomina di un difensore di fiducia, che già indicava il numero del decreto, ha pesato sulla decisione. La restituzione nel termine è stata negata, sottolineando l'onere dell'imputato di allegare la mancata conoscenza.

Un Lavoratore, condannato per furto aggravato, ha visto la sua pena ridotta in appello tramite un concordato sui motivi. Ha poi presentato ricorso in Cassazione, sostenendo la nullità del *decreto di citazione in appello*. La sua tesi era che l'atto fosse invalido per non averlo avvertito della possibilità di accedere a tale concordato. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha stabilito che l'omissione di questo avvertimento non comporta la nullità del *decreto di citazione in appello*, poiché la legge elenca tassativamente i requisiti essenziali per la validità dell'atto, e l'informazione sul concordato non rientra tra questi. Il Lavoratore è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle ammende.

L'Imputato, accusato di aver colpito la vittima alla testa con una bottiglia di vetro, ha impugnato la condanna per lesioni personali. La difesa sosteneva la nullità del processo per la mancata concessione del termine a difesa durante il rito direttissimo. Il giudice si era riservato di decidere sulla richiesta, ma la difesa aveva subito dopo richiesto il rito abbreviato. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che la richiesta immediata di rito abbreviato costituisce una rinuncia implicita al termine a difesa. Inoltre, l'eventuale nullità avrebbe dovuto essere eccepita immediatamente in udienza, a pena di decadenza. Di conseguenza, l'Imputato perde la causa e viene condannato al pagamento delle spese processuali.