Art. 45 Codice di Procedura Civile — Sezione Prima Civile

La Corte di Cassazione ha esaminato un complesso caso di occupazione usurpativa di terreni privati da parte di un Comune per la realizzazione di opere pubbliche. I proprietari contestavano la tardività del decreto di esproprio e chiedevano il risarcimento del danno e l'indennità. La Corte ha chiarito importanti principi sulla competenza del giudice e sulla distinzione tra indennità di occupazione legittima e risarcimento del danno per occupazione illegittima. Ha stabilito che la Corte d'Appello aveva errato nel ritenere un giudicato sulla propria incompetenza a decidere sul risarcimento, dovendo invece esaminare tutte le domande dei proprietari. La sentenza ha ribadito che il valore dei terreni, per il calcolo delle indennità, deve considerare la loro destinazione agricola originaria.

Due cittadini hanno citato la Presidenza del Consiglio dei Ministri e il Ministero dell'Interno per ottenere l'accertamento del diritto a presentare liste e candidature alle elezioni politiche mediante firma digitale. Il Tribunale di Como ha dichiarato la propria incompetenza territoriale a favore di Milano. Il Tribunale di Milano ha poi rimesso gli atti alla Suprema Corte, ritenendo competente il Tribunale di Roma. La Corte di Cassazione ha stabilito che la causa appartiene alla competenza del Tribunale di Roma. Il diritto di elettorato passivo non coincide con il luogo di residenza dell'elettore, ma può essere esercitato su base nazionale. Di conseguenza, si applica la regola del foro generale per le amministrazioni statali centrali.

La Corte di Cassazione ha chiarito i confini della competenza tra tribunali ordinari e sezioni specializzate in materia di impresa. Nel caso in esame, un'azienda italiana ha opposto un decreto ingiuntivo richiesto da un fornitore estero, chiedendo in via riconvenzionale il risarcimento dei danni per la violazione di un patto di non concorrenza e di esclusiva. Il Tribunale di Mantova ha dichiarato la propria incompetenza a favore della Sezione Specializzata di Brescia, ritenendo la materia legata alla proprietà industriale. La Cassazione, accogliendo il regolamento di competenza d'ufficio, ha stabilito che la violazione di un patto di non concorrenza contrattuale costituisce un'ipotesi di concorrenza sleale pura, priva di interferenze con marchi o brevetti. Di conseguenza, la competenza spetta al tribunale ordinario di Mantova, disponendo la riassunzione della causa entro sessanta giorni.

Una società perde l'aggiudicazione di alcuni immobili in un'asta fallimentare e la cauzione viene incamerata dal fallimento. La società propone reclamo, che viene rigettato dal Tribunale. Successivamente, la società presenta ricorso in Cassazione, ma oltre il termine di sessanta giorni dalla comunicazione via PEC del provvedimento da parte della cancelleria. La Suprema Corte dichiara il ricorso inammissibile. I giudici chiariscono che il termine impugnazione fallimento decorre dalla comunicazione di cancelleria del testo integrale del decreto, e non dalla notifica ad opera della parte. La natura speciale e urgente delle procedure concorsuali giustifica questa deroga alle regole ordinarie del codice di procedura civile. Di conseguenza, la società perde definitivamente la causa e viene condannata al pagamento delle spese processuali.

Un istituto bancario ha presentato un ricorso per dichiarare il fallimento di una società. Il Tribunale di Napoli si è dichiarato incompetente a favore del Tribunale di Napoli Nord, poiché la società aveva trasferito la propria sede legale. Il Tribunale di Napoli Nord ha sollevato il regolamento di competenza, rilevando che lo spostamento della sede era avvenuto nell'anno antecedente al deposito del ricorso. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che la competenza territoriale fallimento spetta al Tribunale di Napoli. Secondo la legge fallimentare, infatti, i trasferimenti di sede effettuati nell'anno anteriore all'iniziativa giudiziaria non hanno alcun effetto sulla competenza, che rimane radicata presso il giudice della sede originaria.

Un correntista ha citato in giudizio un istituto di credito davanti al Giudice di Pace per ottenere la restituzione di circa 1.700 euro, trattenuti per l'estinzione anticipata di un finanziamento. Il Giudice di Pace ha declinato la propria competenza a favore del Tribunale, calcolando erroneamente il valore sulla base dell'intero finanziamento. Riassunta la causa, il Tribunale ha sollevato il regolamento di competenza d'ufficio. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile la richiesta. La Suprema Corte ha chiarito che il regolamento di competenza d'ufficio può essere sollevato dal secondo giudice solo per ragioni di materia o territorio inderogabile, e mai per questioni di valore o territorio semplice. Di conseguenza, il Tribunale dovrà decidere la causa nel merito.

Due garanti hanno chiesto al Tribunale di Bergamo la dichiarazione di nullità delle fideiussioni prestate a favore di una banca, sostenendo che riproducessero lo schema ABI vietato dall'Antitrust. Il Tribunale ha rimesso la causa alla Sezione specializzata di Brescia, la quale ha sollevato d'ufficio il regolamento di competenza. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che la competenza territoriale inderogabile per le controversie relative alla nullità fideiussione antitrust, per i territori del distretto di Brescia, spetta alla Sezione specializzata in materia di impresa del Tribunale di Milano. Di conseguenza, la causa dovrà essere riassunta e decisa davanti al giudice milanese.

Un cittadino straniero ha proposto ricorso contro il trasferimento in Germania disposto dall'Unità Dublino. Si è generato un conflitto di competenza territoriale tra il Tribunale di Roma e il Tribunale di Ancona. La Corte di Cassazione ha risolto il contrasto stabilendo che per l'impugnazione provvedimento Unità Dublino la competenza si radica presso il tribunale del luogo in cui si trova la struttura di accoglienza del ricorrente, in base al criterio di prossimità. Di conseguenza, la Suprema Corte ha dichiarato la competenza del Tribunale di Ancona.

Un cittadino straniero, sposato con un'italiana, si oppone alla proroga del suo trattenimento in un centro di permanenza. Il Giudice di Pace si dichiara incompetente e passa il caso al Tribunale. Quest'ultimo, pur ritenendo il matrimonio fittizio, conferma la proroga. La Corte di Cassazione ha annullato la decisione, stabilendo che il Tribunale, ritenendosi a sua volta non competente, avrebbe dovuto sollevare un **conflitto di competenza** invece di decidere nel merito. La Corte ha quindi annullato l'ordinanza di proroga, dando ragione al cittadino per un vizio di procedura, senza necessità di un nuovo giudizio.

Una società creditrice si opponeva all'approvazione del piano di salvataggio (concordato preventivo) di un'azienda in crisi. Dopo aver perso in appello, ha presentato ricorso alla Corte di Cassazione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile perché presentato oltre la scadenza. La sentenza stabilisce un principio fondamentale: il termine per il ricorso in cassazione contro le decisioni su un concordato preventivo è di 30 giorni, non di 60. Questo errore procedurale ha impedito ai giudici di esaminare le ragioni del creditore, che ha così perso la causa per un vizio di forma.

Due coniugi propongono un piano di ristrutturazione dei debiti per salvare la prima casa dal mutuo ipotecario. Il Tribunale nega l'omologazione a seguito della contestazione del creditore. I debitori presentano reclamo alla Corte d'Appello, che si dichiara incompetente, innescando un conflitto negativo di competenza sollevato dal Tribunale. La Corte di Cassazione risolve l'impasse stabilendo che il provvedimento di rigetto dell'omologa assume la forma di sentenza ed è sempre impugnabile dinanzi alla Corte d'Appello. La competenza del Tribunale in composizione collegiale resta limitata ai soli casi di inammissibilità preliminare decisa senza contraddittorio.

La Corte di Cassazione è intervenuta su un conflitto di competenza riguardante una causa di nullità di una fideiussione antitrust. Alcuni garanti avevano contestato la validità delle garanzie prestate a un istituto bancario, sostenendo che ricalcassero lo schema ABI sanzionato dall'Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato. Dopo diversi passaggi tra tribunali ordinari e sezioni specializzate, la Suprema Corte ha stabilito che la competenza esclusiva per tali controversie, quando coinvolgono distretti del Centro Italia come quello di Firenze, spetta alla Sezione Specializzata in materia di impresa del Tribunale di Roma.

La Corte di Cassazione è stata chiamata a risolvere un conflitto di competenza tra un Giudice di Pace e un Tribunale in merito a una richiesta di rimborso oneri per estinzione anticipata di una cessione del quinto. Il Giudice di Pace aveva declinato la propria competenza ritenendo che il valore della causa dovesse essere parametrato all'intero contratto di finanziamento (oltre 38.000 euro). Al contrario, il Tribunale ha sollevato regolamento d'ufficio sostenendo che la competenza per valore debba essere determinata esclusivamente dalla somma effettivamente richiesta in restituzione (circa 2.110 euro). La Suprema Corte conferma che il criterio guida è il petitum immediato, ovvero l'importo specifico oggetto della pretesa economica.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da una società e dal suo socio contro la sentenza di appello che confermava il loro **fallimento**. La decisione si fonda sulla tardività dell'impugnazione: il termine di trenta giorni per ricorrere in Cassazione decorre dalla comunicazione integrale del provvedimento effettuata dalla cancelleria via PEC. Nel caso di specie, la notifica era avvenuta a gennaio, mentre il ricorso è stato notificato solo a marzo, ben oltre la scadenza legale. La Corte ha ribadito che le esigenze di celerità del procedimento fallimentare impongono il rispetto rigoroso di tali termini, indipendentemente dall'impulso di parte.

La Corte di Cassazione ha risolto un conflitto di competenza territoriale sorto tra due tribunali in merito all'apertura di una procedura concorsuale. Una società aveva trasferito la propria sede legale meno di un anno prima del deposito della domanda di liquidazione. La Suprema Corte ha stabilito che il trasferimento della sede non rileva ai fini della competenza se avvenuto nell'anno antecedente alla domanda, confermando la competenza del tribunale della sede originaria per garantire la stabilità e la trasparenza delle procedure.

La Corte di Cassazione è intervenuta per risolvere un conflitto di competenza nato da un errore materiale nell'individuazione del Foro del Consumatore. Un garante, qualificato come consumatore, aveva opposto un decreto ingiuntivo eccependo l'incompetenza del tribunale adito. Nonostante il primo giudice avesse riconosciuto la qualità di consumatore, aveva erroneamente indicato un tribunale diverso da quello territorialmente competente per il comune di residenza. La Suprema Corte ha ribadito che il Foro del Consumatore è esclusivo e inderogabile, dichiarando la competenza del tribunale nel cui circondario ricade effettivamente l'abitazione del soggetto tutelato.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 32993/2023, chiarisce un importante aspetto sulla competenza fideiussione ABI. La competenza delle Sezioni Specializzate in materia di Impresa per la nullità di una fideiussione per violazione di norme antitrust sorge solo se la nullità è fatta valere con un'autonoma azione. Se, invece, viene sollevata come mera eccezione per contrastare un decreto ingiuntivo, la competenza resta del tribunale ordinario. Nel caso di specie, i garanti si erano limitati a difendersi senza proporre una domanda riconvenzionale, pertanto la Cassazione ha dichiarato la competenza del Tribunale ordinario di Mantova e non di quello Specializzato di Milano.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 32991/2023, ha risolto un conflitto di giurisdizione in materia di competenza per fideiussioni antitrust. Il caso riguardava una richiesta di nullità parziale di contratti di fideiussione basati su uno schema ABI ritenuto anticoncorrenziale. La Corte ha stabilito che, quando la nullità viene fatta valere tramite un'azione legale diretta, la competenza inderogabile spetta alla Sezione Specializzata in materia di Impresa del Tribunale di Milano per i distretti giudiziari del nord Italia, inclusi Brescia, Bologna, Genova e Torino, in applicazione di una normativa specifica che concentra la giurisdizione su queste materie.

Un tribunale si dichiara incompetente in una causa relativa a fideiussioni e normativa antitrust. Il secondo tribunale adito, però, solleva un conflitto, ritenendo tardiva la decisione del primo. La Corte di Cassazione interviene con un regolamento di competenza d'ufficio, stabilendo che i termini per rilevare l'incompetenza sono perentori e, se superati, la competenza si radica definitivamente presso il primo giudice, che non può più spogliarsi della causa.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 32985/2023, ha risolto un conflitto di competenza, stabilendo che le cause relative alla nullità di una fideiussione per violazione della normativa antitrust, basata sul modello ABI, rientrano nella competenza inderogabile della Sezione Specializzata in materia di Impresa del Tribunale di Roma. Questo vale anche se la questione sorge in un giudizio di opposizione a decreto ingiuntivo. La Corte ha chiarito che quando il fideiussore non si limita a sollevare una mera eccezione ma propone una vera e propria domanda per far dichiarare la nullità del contratto (domanda riconvenzionale), la competenza spetta al foro specializzato individuato dalla legge, a prescindere dal tribunale che ha emesso l'ingiunzione.