Art. 448 Codice di Procedura Penale — Sezione Settima Penale

L'Imputato ha proposto un ricorso per cassazione contro la sentenza con cui il Giudice per le Indagini Preliminari ha applicato la pena precedentemente concordata tra le parti. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile l'impugnazione. La legge consente il ricorso contro il patteggiamento solo per motivi tassativi, come vizi sulla volontà, discordanza tra accordo e sentenza, qualificazione errata del fatto o illegalità della sanzione. Poiché le contestazioni sollevate non rientravano in questi casi ristretti, la Corte ha respinto l'atto e ha condannato il ricorrente a pagare quattromila euro alla Cassa delle ammende oltre alle spese del procedimento.

Un Lavoratore è stato condannato per detenzione illecita di stupefacenti (morfina, hashish, MDMA) con pena concordata. Ha presentato ricorso in Cassazione, sostenendo che i fatti avrebbero dovuto essere classificati come detenzione di "droga leggera" (Art. 73 comma 4 d.P.R. 309/1990) e non come detenzione più grave (Art. 73 comma 1). La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che la motivazione per la pena concordata è sufficiente se il giudice verifica la corretta qualificazione giuridica del reato. Il Lavoratore deteneva anche morfina e MDMA, non solo marijuana. La Corte ha quindi confermato la condanna e l'obbligo di pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

Un imputato presenta ricorso per cassazione contro la sentenza con cui aveva concordato la pena, contestando la mancata motivazione sulla congruità della sanzione e la violazione dei criteri di calcolo della pena. La Suprema Corte dichiara l'inammissibilità dell'impugnazione. I giudici evidenziano che la legge limita rigorosamente i casi in cui è possibile proporre un ricorso contro patteggiamento. La contestazione sull'entità della pena concordata non rientra tra i motivi ammessi. Di conseguenza, i giudici condannano l'imputato al pagamento delle spese legali e al versamento di quattromila euro alla Cassa delle Ammende.

Due imputati hanno presentato ricorso per cassazione contro la sentenza del Giudice per l'udienza preliminare, lamentando la mancata concessione delle attenuanti. La Corte ha dichiarato i ricorsi inammissibili. Nel tema di Patteggiamento e circostanze attenuanti, la legge limita in modo rigoroso la facoltà di ricorso dopo un accordo sulla pena. La censura è risultata generica e vietata dall'articolo 448 del codice di procedura penale. Di conseguenza, la Corte ha confermato la decisione precedente e ha condannato entrambi i ricorrenti al pagamento delle spese processuali, aggiungendo una sanzione di tremila euro ciascuno in favore della Cassa delle ammende.

Un imputato concorda con la Procura una pena per spaccio di lieve entità tramite patteggiamento. Successivamente, la difesa impugna la sentenza contestando la motivazione del giudice sul mancato proscioglimento immediato. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso per cassazione contro patteggiamento del tutto inammissibile. La legge limita tassativamente i motivi di impugnazione dopo un accordo tra le parti. L'imputato non può contestare il difetto di motivazione generico se la pena è legale e il consenso è valido. Il ricorrente perde la causa ed è condannato al pagamento delle spese legali e a versare quattromila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato ha concordato una pena davanti al Giudice per le Indagini Preliminari per reati legati agli stupefacenti. Successivamente, la difesa ha presentato un ricorso contro il patteggiamento dinanzi alla Corte di Cassazione, chiedendo la riqualificazione del fatto nella fattispecie di lieve entità. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso del tutto inammissibile. La legge limita rigidamente i motivi di impugnazione dopo un accordo sulla pena. La contestazione della qualificazione giuridica è ammessa solo se l'errore del giudice risulta manifesto e immediatamente evidente dagli atti. Di conseguenza, i giudici hanno confermato la condanna e inflitto all'Imputato una sanzione pecuniaria di quattromila euro da versare alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato un ricorso inammissibile. Un cittadino aveva presentato appello contro una sentenza di patteggiamento, che è un accordo sulla pena. Il ricorso contestava la motivazione della condanna per reati legati agli stupefacenti, lamentando la mancata applicazione di una norma procedurale. Tuttavia, la Corte ha stabilito che i motivi presentati non rientravano tra quelli ammessi per impugnare una sentenza di patteggiamento. Di conseguenza, il ricorso è stato respinto. Il ricorrente dovrà pagare le spese processuali e una somma alla Cassa delle ammende. Questo caso evidenzia i limiti per un ricorso inammissibile dopo un patteggiamento.

Un cittadino ha patteggiato una pena per reati di furto aggravato e uso indebito di carte di pagamento. Ha poi presentato un ricorso per Cassazione, lamentando un vizio di motivazione nella sentenza di patteggiamento. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso patteggiamento inammissibile. Ha stabilito che i ricorsi contro le sentenze di patteggiamento sono ammessi solo per motivi specifici, come vizi della volontà o illegalità della pena, non per semplici difetti di motivazione. Il cittadino è stato condannato a pagare le spese processuali e una somma alla Cassa delle ammende.

L'Imputato, accusato del reato di furto pluriaggravato, ha concordato l'applicazione della pena con la Procura attraverso il patteggiamento. Successivamente, la difesa ha presentato un ricorso contro il patteggiamento davanti alla Corte di Cassazione, lamentando un difetto di motivazione nella sentenza. La Corte ha dichiarato la richiesta inammissibile. La legge stabilisce infatti che la sentenza concordata si può impugnare soltanto per difetti della volontà, errori sulla retta qualificazione del fatto o illegalità della pena. Le contestazioni generiche sulla motivazione restano escluse dalle opzioni consentite. L'Imputato ha quindi perso il ricorso ed è stato condannato al pagamento delle spese giudiziarie e al versamento di quattromila euro in favore della Cassa delle Ammende.

L'Imputato, accusato di furto pluriaggravato, concorda con il Pubblico Ministero una pena di un anno e due mesi di reclusione oltre a duecento euro di multa mediante applicazione della pena su richiesta. Successivamente, la difesa propone un ricorso contro patteggiamento contestando la quantificazione della pena e la valutazione della congruità operata dal giudice di merito. La Corte di Cassazione dichiara inammissibile l'impugnazione. I giudici evidenziano che la legge limita tassativamente i casi in cui è possibile impugnare una sentenza concordata. Poiché la sanzione applicata rispecchia fedelmente l'accordo tra le parti e non presenta alcuna illegalità, le contestazioni sulla misura della pena non possono trovare spazio in sede di legittimità. La Suprema Corte condanna il ricorrente al pagamento delle spese di giudizio e di quattromila euro alla Cassa delle Ammende.

L'Imputata, condannata per furto aggravato tramite un `patto sulla pena` (patteggiamento), ha presentato ricorso. Contestava la mancanza di motivazione e l'errata qualificazione del reato, sostenendo dovesse essere un furto meno grave. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che il `patto sulla pena` non può trasformarsi in un accordo sui reati se la diversa qualificazione non è immediatamente evidente. L'impugnazione è stata respinta, con condanna alle spese e al versamento di una somma alla Cassa delle ammende.

L'Imputato ha concordato con la pubblica accusa una pena per il reato di trasferimento fraudolento di valori, definendo il procedimento penale con rito alternativo. Successivamente, la difesa ha presentato ricorso per cassazione, lamentando un presunto errore nell'inquadramento giuridico dell'addebito. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso contro il patteggiamento a causa dell'estrema genericità delle doglianze difensive. L'atto di impugnazione non ha spiegato in modo chiaro ed evidente perché il fatto contestato non integrasse il reato pattuito. Di conseguenza, i giudici hanno confermato la condanna concordata e hanno imposto al ricorrente il pagamento delle spese processuali, oltre a una sanzione di 4.000 euro da versare alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato che contestava la qualificazione giuridica del fatto, da furto consumato a tentato, in una sentenza di patteggiamento. L'imputato aveva concordato la pena per reati di furto aggravato. La Suprema Corte ha ribadito che, nel contesto del patteggiamento, le parti non possono rimettere in discussione la qualificazione giuridica del fatto concordata, a meno che questa non sia palesemente estranea all'accusa. Il ricorso dell'imputato, basato su rilievi fattuali non immediatamente evidenti, è stato ritenuto incompatibile con la natura del patteggiamento e ricorso in Cassazione. Di conseguenza, il ricorso è stato dichiarato inammissibile e l'imputato condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma alla cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato un ricorso inammissibile presentato da un cittadino contro una sentenza di patteggiamento (applicazione della pena su richiesta delle parti). Il Ricorrente contestava la mancata disapplicazione della recidiva e un presunto vizio di motivazione. La Corte ha chiarito che le censure relative alla determinazione della pena concordata non sono ammissibili in sede di legittimità, salvo il caso di determinazione illegale della pena. Poiché tale illegalità non è stata riscontrata, il ricorso è stato dichiarato inammissibile, con conseguente condanna del Ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma alla cassa delle ammende.

L'Imputato concorda l'applicazione della pena per il reato di false dichiarazioni a pubblico ufficiale. Successivamente, lo stesso soggetto presenta un ricorso contro patteggiamento lamentando l'assenza di prove sufficienti per la condanna e la mancata assoluzione. La Corte di Cassazione respinge l'istanza. I giudici evidenziano che la legge limita l'impugnazione del patteggiamento a casi tassativi, tra cui l'errore manifesto nella qualificazione del fatto. L'accordo sulla pena implica la rinuncia a discutere le prove. Di conseguenza, la Suprema Corte dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente alle spese processuali e al versamento di quattromila euro alla Cassa delle ammende.

Un Imputato ha presentato un ricorso contro una sentenza di patteggiamento emessa dal Giudice dell'Udienza Preliminare per reati legati agli stupefacenti. L'Imputato lamentava un'erronea qualificazione del fatto. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha stabilito che, per le sentenze di patteggiamento, il ricorso è consentito solo per motivi molto specifici, e la contestazione dell'erronea qualificazione del fatto, così come presentata, non rientrava tra questi casi eccezionali. L'Imputato è stato condannato a pagare le spese processuali e una somma alla Cassa delle ammende.

Un individuo ha presentato un Ricorso personale in Cassazione contro una sentenza di patteggiamento per reati legati agli stupefacenti. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha stabilito che un ricorso in Cassazione deve essere sottoscritto da un avvocato abilitato, non può essere presentato personalmente. Inoltre, ha ribadito che i motivi di impugnazione contro il patteggiamento sono limitati e non includono vizi di motivazione. L'individuo ha perso e dovrà pagare le spese processuali e una somma alla Cassa delle ammende.

L'Imputato, accusato del delitto di furto aggravato, concorda la pena con il Pubblico Ministero in secondo grado. Successivamente, tramite il proprio difensore, propone ricorso in Cassazione lamentando che il giudice non abbia verificato la presenza di cause di proscioglimento immediato. La Suprema Corte dichiara il ricorso inammissibile. I giudici chiariscono che l'accesso al concordato in appello limita fortemente la possibilità di impugnazione. Non è possibile contestare la mancata valutazione del proscioglimento dopo aver stretto l'accordo sulla pena. L'Imputato perde la causa e subisce la condanna al pagamento delle spese processuali, oltre al versamento di quattromila euro alla Cassa delle Ammende.

L'Imputato, accusato di furto aggravato, aveva concordato l'applicazione della pena con la Procura tramite la procedura speciale. Successivamente, il medesimo soggetto ha presentato un ricorso contro patteggiamento dinanzi alla Corte di Cassazione, contestando la sussistenza dell'aggravante e lamentando carenze motivazionali della decisione del Tribunale. I Giudici di legittimità hanno respinto l'impugnazione senza fissare udienza, dichiarando il ricorso inammissibile. La legge prevede infatti limiti rigorosi ai motivi deducibili contro le sentenze concordate, escludendo contestazioni sul merito o sulla sussistenza delle aggravanti patteggiate. Di conseguenza, l'Imputato ha subito la conferma definitiva della pena, con l'obbligo di pagare le spese del procedimento e una somma di quattromila euro alla Cassa delle ammende.

Un cittadino presenta opposizione contro un decreto penale di condanna. Contestualmente, formula una richiesta di applicazione della pena e conferisce formale mandato al proprio avvocato difensore. Il Pubblico Ministero esprime parere favorevole all'accordo. Durante l'udienza fissata per l'omologazione, il difensore di fiducia non compare e il giudice nomina un difensore d'ufficio, il quale conferma l'intesa già raggiunta. Il giudice omologa la pena concordata. Il condannato impugna la decisione davanti alla Corte di Cassazione, contestando la validità dell'udienza per l'assenza del proprio legale. I Supremi Giudici dichiarano il ricorso inammissibile: il patteggiamento con procura speciale si era già perfezionato prima dell'udienza tramite lo scambio del consenso. La presenza del difensore d'ufficio in aula garantisce la continuità della difesa e non invalida la volontà precedentemente espressa.