Art. 448 Codice di Procedura Penale — Sezione Settima Penale

L'imputato ha definito il processo di secondo grado tramite concordato in appello, concordando la pena con la pubblica accusa e rinunciando agli altri motivi di gravame. Successivamente, il difensore ha proposto ricorso per cassazione contestando l'erronea qualificazione giuridica del fatto. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, affermando che l'accordo stretto sui motivi d'appello esclude la possibilità di sollevare questioni sulla corretta qualificazione del reato, salva la presenza di una pena illegale. Il ricorrente deve versare tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un imputato condannato in primo grado anche alla libertà vigilata per due anni ha proposto un concordato in appello per ottenere uno sconto di pena. La Corte d'Appello ha recepito l'intesa tra accusa e difesa e ha ridotto gli anni di reclusione. Il condannato ha presentato ricorso in Cassazione lamentando che i giudici non avevano revocato la misura di sicurezza. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. L'atto di accordo depositato dalle parti non conteneva alcuna richiesta di escludere la libertà vigilata. Quando l'imputato rinuncia ai motivi di impugnazione per concordare la pena, rinuncia implicitamente a contestare le misure di sicurezza, che formano un capo autonomo della decisione penale.

Un uomo accusato di furto in abitazione aggravato ha concordato con il pubblico ministero una pena patteggiata davanti al Tribunale. Subito dopo la sentenza, l'imputato ha presentato un ricorso contro il patteggiamento davanti alla Corte di Cassazione, contestando l'inquadramento del reato e la misura della sanzione decisa con l'accordo. I giudici supremi hanno respinto l'impugnazione dichiarandola inammissibile. La legge limita rigidamente i motivi per impugnare una sentenza concordata tra le parti. L'errore sulla qualificazione del fatto può essere denunciato soltanto se evidente e indiscutibile, mentre resta vietato rimettere in discussione valutazioni opinabili dopo aver stretto il patto sulla pena. La Corte ha condannato il ricorrente a pagare le spese del procedimento e una sanzione di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Due imputati hanno concordato la pena per diversi furti tramite patteggiamento. In seguito, la difesa ha presentato un ricorso per cassazione contro il patteggiamento lamentando una svista nei passaggi intermedi del conteggio della sanzione. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso: la legge consente l'impugnazione solo per vizi sulla volontà, discordanza con la richiesta, qualificazione giuridica errata o pena illegale. Un semplice refuso matematico che rispetta la misura finale pattuita non rende la pena illegittima. I ricorrenti hanno perso la causa e devono versare tremila euro ciascuno alla Cassa delle ammende oltre alle spese.

L'Imputato ha concordato una pena con la procura davanti al Giudice per le indagini preliminari per violazione della legge sugli stupefacenti. Successivamente, l'Imputato ha presentato ricorso per cassazione lamentando che il giudice non avesse motivato la mancata assoluzione d'ufficio. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso contro patteggiamento. La legge elenca infatti in modo rigoroso e tassativo i soli motivi deducibili dopo l'accordo sulla pena, tra cui non rientra il difetto di motivazione sul proscioglimento immediato. La Corte ha condannato il ricorrente alle spese e al pagamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Tre imputate per reati legati agli stupefacenti concordano la pena con la Procura tramite applicazione della sanzione su richiesta delle parti. Successivamente, le stesse propongono un ricorso in Cassazione dopo patteggiamento, contestando la motivazione del giudice sul calcolo della sanzione e sul mancato proscioglimento immediato. La Suprema Corte dichiara i ricorsi inammissibili. La legge circoscrive l'impugnazione del patteggiamento solo a quattro ipotesi tassative: vizi della volontà, mancata corrispondenza tra richiesta e pronuncia, errore sulla qualificazione giuridica o illegalità della pena. Le lamentele sulla motivazione esulano da tale elenco. Ciascuna imputata perde il ricorso e subisce la condanna al pagamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un automobilista fugge all'alt delle forze dell'ordine e concorda un patteggiamento a sei mesi di carcere con sospensione della patente. Nel calcolo della pena, le attenuanti generiche compensano la recidiva reiterata. Subito dopo la sentenza, il conducente impugna l'accordo davanti ai giudici di legittimità, lamentando difetti di motivazione sul riconoscimento della recidiva. La Corte Suprema dichiara inammissibile il ricorso contro il patteggiamento: chi sceglie il rito negoziale accetta la sanzione e non può rimettere in discussione l'intesa, salvo casi eccezionali stabiliti dalla legge. Il ricorrente subisce la condanna alle spese e a una sanzione di tremila euro.

L'Imputata ha concordato davanti al giudice una pena di tre anni di reclusione per detenzione e trasporto di oltre cinquanta chilogrammi di sostanza stupefacente. Il tribunale ha applicato le circostanze attenuanti generiche come equivalenti all'aggravante contestata. Successivamente, la difesa ha presentato un ricorso per cassazione patteggiamento contestando la motivazione sulla mancata prevalenza delle attenuanti. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile senza formalità di udienza. La legge limita in modo tassativo i casi in cui si può impugnare un patteggiamento, escludendo censure sul bilanciamento della pena concordata. La ricorrente deve pagare le spese processuali e tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato, fermato con dosi frazionate di cocaina ed eroina oltre a una somma di 2.900 euro in contanti, ha concordato con il pubblico ministero una pena per spaccio di lieve entità con recidiva. Successivamente, ha proposto ricorso contro il patteggiamento davanti alla Corte di Cassazione, sostenendo che le sostanze fossero destinate al solo uso personale e lamentando una carenza di motivazione sull'aumento per la recidiva. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Chi sceglie il rito negoziale rinuncia a contestare l'accusa e non può rimettere in discussione il patto liberamente sottoscritto, salvo vizi eccezionali e tassativi. L'Imputato è stato condannato al pagamento delle spese di giudizio e a una sanzione di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.

L'Imputato ha concordato con il pubblico ministero una pena per spaccio di lieve entità, ottenendo i benefici del rito alternativo. Successivamente, ha presentato un ricorso contro patteggiamento lamentando che il giudice non avesse verificato i presupposti per un proscioglimento immediato. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. La legge circoscrive l'impugnazione del patteggiamento a pochi casi tassativi, tra cui non rientra la generica richiesta di proscioglimento senza che emergano elementi evidenti dagli atti. Con l'accordo sulla pena, la persona rinuncia a contestare l'accusa. Di conseguenza, l'Imputato è stato condannato al pagamento delle spese di giudizio e a una sanzione di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Due imputate hanno concordato con il pubblico ministero una pena per detenzione e spaccio di ingenti quantitativi di droga. Dopo la sentenza del giudice per le indagini preliminari, le stesse hanno presentato ricorso per contestare la mancata assoluzione, la quantificazione della pena e la mancata concessione della lieve entità. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile l'impugnazione. La legge limita in modo stringente il ricorso contro il patteggiamento. Chi sceglie di concordare la pena rinuncia a contestare l'accusa nel merito. Di conseguenza, i vizi sollevati non rientrano nei casi tassativi previsti dal codice di rito. I giudici hanno quindi condannato entrambe le ricorrenti alle spese processuali e al versamento di tremila euro ciascuna alla Cassa delle ammende.

Due imputati avevano concordato con la Procura una condanna per spaccio di hashish, ottenendo la sostituzione del carcere con il lavoro di pubblica utilità. Successivamente, entrambi hanno proposto ricorso per cassazione lamentando una motivazione carente sulla loro effettiva responsabilità e la mancata concessione delle attenuanti generiche. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile l'impugnazione. La legge circoscrive in modo tassativo i casi in cui è consentito il ricorso contro il patteggiamento, vietando la contestazione del merito dei fatti una volta accettato l'accordo. I ricorrenti hanno subito la condanna al pagamento delle spese di giudizio e a una sanzione di tremila euro ciascuno.

L'Imputato ha concordato l'applicazione della pena davanti al Giudice dell'Udienza Preliminare per chiudere il procedimento penale a suo carico. Successivamente, la difesa ha presentato un ricorso contro il patteggiamento davanti alla Corte di Cassazione, contestando la confisca del denaro sequestrato e la mancata valutazione immediata delle cause di proscioglimento. I giudici supremi hanno respinto le doglianze. Da un lato, il giudice di merito ha motivato in modo corretto la provenienza illecita dei fondi confiscati. Dall'altro, la legge limita rigidamente i motivi per impugnare un accordo sulla pena, escludendo il riesame sull'obbligo di proscioglimento. La Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso e ha condannato l'Imputato alle spese e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato ha concordato con l'accusa l'applicazione della pena davanti al Tribunale. Successivamente, la difesa ha presentato un ricorso per cassazione contro patteggiamento, sostenendo che il giudice non avesse controllato d'ufficio l'eventuale presenza di motivi di assoluzione immediata. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso totalmente inammissibile senza entrare nel merito della vicenda. I giudici supremi hanno chiarito che la legge fissa limiti rigidissimi e tassativi per contestare una pena concordata. Chi sceglie il rito alternativo rinuncia a contestare la mancata verifica preliminare di proscioglimento. Di conseguenza, l'Imputato ha perso la causa ed è stato condannato al pagamento delle spese di giustizia e a una sanzione di tremila euro.

L'Imputato ha concordato l'applicazione della pena con il Tribunale, chiudendo il processo con una condanna concordata. Successivamente, la difesa ha presentato un ricorso contro il patteggiamento davanti alla Corte di Cassazione, sostenendo che il tribunale avrebbe dovuto verificare meglio l'assenza di cause di non punibilità prima di emettere la pronuncia. I giudici supremi hanno rigettato il ricorso dichiarandolo inammissibile. La legge prevede infatti limiti tassativi per contestare le sentenze nate da un accordo tra le parti. La mancata motivazione sul mancato proscioglimento immediato non rientra tra i motivi consentiti. A causa del ricorso non consentito, l'Imputato deve pagare le spese legali del grado di giudizio e versare tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato ha concordato con l'accusa l'applicazione della pena per i reati di resistenza a pubblico ufficiale e lesioni personali. Subito dopo la sentenza di accordo, la difesa ha presentato un ricorso contro patteggiamento davanti ai giudici di legittimità per chiedere l'assoluzione per particolare tenuità del fatto. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile l'impugnazione. La legge limita rigidamente i motivi per contestare una pena concordata, escludendo questioni di merito come la lieve entità del reato. L'Imputato ha subito la condanna al pagamento delle spese legali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato ha concordato con il pubblico ministero una pena per i delitti di resistenza e lesioni. Dopo la sentenza, ha proposto ricorso contro il patteggiamento davanti alla Corte di Cassazione, lamentando la mancata applicazione dell'attenuante del vizio parziale di mente. I giudici hanno dichiarato il ricorso inammissibile: l'accordo sottoscritto escludeva espressamente questa circostanza e la legge ammette l'impugnazione solo per vizi gravissimi di volontà, qualificazione giuridica o illegalità della pena. L'Imputato deve versare tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputata concorda una pena di quattro mesi di reclusione per tentato furto aggravato all'interno di un supermercato. Successivamente propone un ricorso contro il patteggiamento, sostenendo l'errata applicazione dell'aggravante dell'esposizione alla pubblica fede poiché la vigilanza la controllava costantemente. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile. La legge limita rigidamente le impugnazioni contro le sentenze concordate: contestare la presenza effettiva della sorveglianza riguarda la ricostruzione dei fatti e non la qualificazione giuridica. Di conseguenza, la condanna concordata resta definitiva e l'Imputata deve versare quattromila euro alla Cassa delle ammende oltre alle spese del giudizio.

Un uomo concorda con la Procura una pena per detenzione di cocaina a fini di spaccio. Successivamente impugna la decisione davanti alla Corte di Cassazione lamentando un difetto di motivazione e chiedendo la riqualificazione della condotta in un reato meno grave. I Supremi Giudici dichiarano inammissibile il ricorso contro patteggiamento. La legge limita le impugnazioni contro l'accordo sulla pena ai soli casi di errore manifesto nell'inquadramento del reato. Nel caso esaminato le forze dell'ordine avevano sequestrato oltre mezzo chilo di stupefacente, un bilancino di precisione e materiale da imballaggio. Questi elementi giustificavano pienamente la fattispecie contestata. Il ricorrente subisce quindi la conferma definitiva della condanna e il pagamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un imputato concordava l'applicazione della pena con il pubblico ministero davanti al Tribunale. Successivamente, la difesa proponeva ricorso per cassazione contestando la carenza di motivazione del giudice in merito alla mancata assoluzione d'ufficio. La Suprema Corte ha dichiarato l'inammissibilità dell'atto. I giudici hanno chiarito che il ricorso contro il patteggiamento non ammette censure sulla motivazione relativa al proscioglimento immediato. La riforma dell'art. 448, comma 2-bis, del codice di procedura penale limita rigorosamente le impugnazioni alle sole violazioni tassative di legge, come l'errore sulla qualificazione del fatto, il consenso viziato o l'irrogazione di una pena illegale. Di conseguenza, il ricorrente ha perso la causa ed è stato condannato al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.