Art. 42 Codice di Procedura Civile — Sezione Prima Civile

Un'ex associata di uno Studio professionale ha avviato un arbitrato per ottenere la sua quota di utili. Lo Studio ha eccepito l'incompetenza degli arbitri. L'Associata ha aderito a questa eccezione, creando un accordo per rinunciare all'arbitrato. Nonostante ciò, gli arbitri hanno emesso un lodo arbitrale. La Corte d'Appello ha dichiarato la nullità del lodo arbitrale, ritenendo che gli arbitri avessero perso la loro "potestas iudicandi" (potere di giudicare) a seguito dell'accordo delle parti. La Cassazione ha confermato questa decisione, ribadendo che la volontà concorde delle parti di rinunciare all'arbitrato rende nullo qualsiasi lodo successivo.

Un creditore chiede la risoluzione del concordato di un ente consorziale per mancata esecuzione degli accordi. L'ente contesta la competenza del Tribunale adito. Il giudice rinvia l'udienza per consentire l'intervento del commissario liquidatore. L'ente propone un regolamento di competenza contro il semplice rinvio. Successivamente, il Tribunale emette sentenza definitiva: conferma la propria competenza e risolve il concordato. L'ente presenta un secondo regolamento di competenza, sostenendo la nullità della sentenza per mancata sospensione del processo. La Corte di Cassazione dichiara inammissibili entrambi i ricorsi. Il rinvio d'udienza è un atto meramente ordinatorio non impugnabile. Inoltre, le contestazioni di merito e la presunta nullità della sentenza devono essere proposte davanti alla Corte d'Appello e non direttamente in Cassazione. L'ente perde la causa e subisce la condanna al pagamento delle spese legali.

Alcuni discendenti residenti all'estero hanno promosso una causa dinanzi al Tribunale di Roma contro il Ministero dell'Interno per ottenere il riconoscimento della cittadinanza iure sanguinis, basata sulla discendenza da un avo. Il Tribunale di Roma si è dichiarato incompetente per territorio a favore del Tribunale di Venezia, luogo in cui risultava trascritto l'atto di nascita del dante causa. I ricorrenti hanno impugnato la decisione sostenendo la prevalenza o l'alternatività del foro erariale di Roma. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la competenza esclusiva e inderogabile della sezione specializzata del Tribunale di Venezia. La Suprema Corte ha chiarito che la legge speciale sulla cittadinanza prevale sulle norme generali, imponendo di individuare il tribunale competente in base al comune di nascita dell'ultimo avo nato in Italia.

Un Comune impugna i bilanci di una società partecipata in liquidazione. Successivamente, i liquidatori vendono coattivamente una quota delle azioni del Comune per presunta morosità, spingendo l'ente pubblico ad avviare un secondo giudizio di opposizione davanti allo stesso Tribunale. Il giudice di merito nega la riunione delle cause e dispone la sospensione del processo più antico sui bilanci. La Cassazione accoglie il ricorso del Comune, stabilendo che la sospensione del processo non può essere disposta se le cause connesse pendono davanti allo stesso ufficio giudiziario. In questi casi, il giudice deve favorire la riunione o la trattazione parallela per garantire la ragionevole durata del processo.

La Corte di Cassazione ha chiarito i confini della competenza tra tribunali ordinari e sezioni specializzate in materia di impresa. Nel caso in esame, un'azienda italiana ha opposto un decreto ingiuntivo richiesto da un fornitore estero, chiedendo in via riconvenzionale il risarcimento dei danni per la violazione di un patto di non concorrenza e di esclusiva. Il Tribunale di Mantova ha dichiarato la propria incompetenza a favore della Sezione Specializzata di Brescia, ritenendo la materia legata alla proprietà industriale. La Cassazione, accogliendo il regolamento di competenza d'ufficio, ha stabilito che la violazione di un patto di non concorrenza contrattuale costituisce un'ipotesi di concorrenza sleale pura, priva di interferenze con marchi o brevetti. Di conseguenza, la competenza spetta al tribunale ordinario di Mantova, disponendo la riassunzione della causa entro sessanta giorni.

Un'impresa appaltatrice ha promosso un giudizio per ottenere il pagamento di crediti derivanti da un contratto di appalto. Il Tribunale ha dichiarato la propria incompetenza a favore di un collegio arbitrale, applicando la clausola compromissoria contenuta nel contratto. L'impresa ha proposto regolamento di competenza dinanzi alla Corte di Cassazione. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, evidenziando che in un precedente giudizio tra le stesse parti, avente ad oggetto il medesimo credito, la committente aveva rinunciato all'arbitrato eccependo la competenza del giudice ordinario. Poiché tale statuizione non era stata impugnata, si era formato il giudicato sulla competenza del giudice ordinario. Di conseguenza, la Cassazione ha dichiarato la competenza del Tribunale ordinario, escludendo l'operatività della clausola compromissoria ormai superata dalla precedente decisione definitiva.

Un'agenzia pubblica e una società di navigazione si scontrano sulla nullità di un contratto di noleggio. Il Tribunale dichiara nullo il contratto, e la società impugna la decisione. Nel frattempo, la società avvia un secondo giudizio per accertare l'ingiustificato arricchimento dell'ente pubblico. Il Tribunale sospende questo secondo processo in attesa dell'appello sul primo. La Cassazione accoglie il ricorso dell'ente pubblico, stabilendo che la sospensione del processo non è obbligatoria se la causa pregiudiziale è già stata decisa con sentenza non definitiva. La sospensione può essere solo facoltativa e richiede una specifica motivazione sull'opportunità di arrestare il giudizio, elemento del tutto mancante nel caso di specie. Di conseguenza, il processo deve riprendere.

Una socia ha impugnato una delibera assembleare di un'associazione sportiva dilettantistica. L'associazione ha eccepito la presenza di una clausola compromissoria nello statuto. Il Tribunale ha dichiarato la domanda improponibile, ritenendo che la clausola prevedesse un arbitrato irrituale. La socia ha proposto regolamento di competenza dinanzi alla Corte di Cassazione. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che la decisione sull'esistenza di un arbitrato irrituale costituisce una questione di merito e non di competenza. Di conseguenza, tale provvedimento non può essere impugnato con il regolamento di competenza, ma deve essere contestato tramite un ordinario atto di appello.

Una banca ha ottenuto un decreto ingiuntivo contro un fideiussore per i debiti di una società. Il garante ha proposto opposizione contestando la competenza territoriale e invocando il foro del consumatore. Il giudice di primo grado ha concesso la provvisoria esecuzione del decreto, ritenendo in via provvisoria che la competenza spettasse a un tribunale specializzato. Il garante ha quindi proposto regolamento di competenza dinanzi alla Corte di Cassazione. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che l'ordinanza che concede la provvisoria esecuzione, basata solo su una valutazione sommaria della competenza, non può essere impugnata con il regolamento di competenza, poiché non costituisce una decisione definitiva sulla questione.

Una società di costruzioni ha chiesto il pagamento di lavori eseguiti in appalto. Il Tribunale ha dichiarato la litispendenza, ritenendo la causa identica ad altre pendenti. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della società, stabilendo che non può esserci litispendenza se su una delle pretese è già intervenuto il giudicato. La contemporanea pendenza della stessa lite davanti a giudici diversi è infatti il presupposto necessario per applicare l'istituto. Poiché la decisione di primo grado sul credito non era stata impugnata, l'accertamento era definitivo. Di conseguenza, la Suprema Corte ha cassato senza rinvio la sentenza del Tribunale, consentendo la prosecuzione del giudizio.

Una società ha ottenuto un decreto ingiuntivo contro un Comune per lavori di progettazione. Il Comune si è opposto chiedendo la risoluzione del contratto, ma il Tribunale ha dichiarato la causa improponibile per la presenza di una clausola compromissoria che devolveva la lite agli arbitri. Entrambe le parti hanno proposto appello ordinario. La Corte di Cassazione ha chiarito che, contro le decisioni che si pronunciano esclusivamente sulla competenza arbitrale, l'unico mezzo di impugnazione ammesso è il regolamento di competenza. Di conseguenza, la Suprema Corte ha cassato la sentenza d'appello che aveva erroneamente deciso nel merito, dichiarando inammissibili gli appelli ordinari. Vince il Comune: la controversia spetta agli arbitri e la società deve pagare le spese legali.

Un'azienda italiana ha citato in giudizio due società straniere per abuso di dipendenza economica e concorrenza sleale, lamentando l'interruzione della fornitura di un software esclusivo. Le società straniere hanno eccepito l'incompetenza del tribunale adito in favore di un altro tribunale specializzato. Il giudice istruttore, con ordinanza, ha rigettato provvisoriamente l'eccezione e ha proseguito la causa. Le società straniere hanno proposto un regolamento di competenza dinanzi alla Corte di Cassazione. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che il provvedimento del giudice singolo, in una causa che spetta al collegio, ha natura puramente interlocutoria e non decisoria. Di conseguenza, contro di esso non è ammesso il regolamento di competenza, dovendo la questione essere decisa dal tribunale in composizione collegiale alla fine del giudizio.

Un'azienda, dopo aver pagato delle somme in base a una sentenza di primo grado, ottiene una decisione favorevole in appello che ribalta la prima condanna. L'azienda avvia quindi una causa per riavere indietro i soldi. Il nuovo giudice, però, sospende il processo in attesa della decisione finale della Cassazione. La Suprema Corte interviene e annulla la sospensione. Stabilisce un principio chiaro: il diritto alla restituzione somme sentenza riformata è autonomo e immediato. Non dipende dall'esito finale del giudizio principale e, pertanto, la causa per il rimborso deve procedere senza ritardi. Vince l'azienda che aveva chiesto la restituzione.

Un Consorzio ha impugnato la decisione di un Tribunale che si era dichiarato incompetente a decidere una causa contro un'Azienda. L'impugnazione, però, si basava esclusivamente su errori procedurali. La Corte di Cassazione ha stabilito che un simile ricorso è inammissibile. Il principio sancito è chiaro: se il primo giudice decide solo su una questione preliminare (come la competenza) senza analizzare il merito, l'appello non può limitarsi a contestare la procedura. L'appellante deve sempre affrontare anche le questioni di merito. Un appello per soli vizi di rito, in questi casi, è destinato al fallimento. Il Consorzio ha perso il ricorso a causa di questo errore strategico.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la competenza territoriale in caso di cessione del credito si radica presso il domicilio del cessionario se la cessione è stata notificata prima della scadenza dell'obbligazione. Nel caso analizzato, un istituto bancario aveva ceduto il credito a un'altra banca prima che il debito diventasse esigibile. Di conseguenza, il tribunale competente è quello della sede del nuovo creditore, superando le eccezioni basate sulla sede del creditore originario o su fori convenzionali non esclusivi.

Una società cooperativa ha impugnato le delibere assembleari di un consorzio riguardanti il bilancio e il recesso di alcuni membri. Il Tribunale di Roma ha dichiarato la propria incompetenza a favore del Tribunale di Tivoli, sostenendo che la Sezione Specializzata Imprese non fosse competente per i consorzi non costituiti in forma societaria. La Corte di Cassazione, investita della questione tramite regolamento di competenza, ha rilevato un'incertezza interpretativa circa l'estensione della competenza della Sezione Specializzata Imprese ai consorzi con rilevanza esterna, disponendo il rinvio alla pubblica udienza per un chiarimento nomofilattico.

La Corte di Cassazione ha respinto un'istanza di correzione di errore materiale presentata da un privato contro una società energetica. Il ricorrente sosteneva che la Corte avesse omesso di liquidare le spese legali in un precedente **regolamento di competenza**. La Suprema Corte ha invece chiarito che, quando viene individuato il giudice di merito competente, spetta a quest'ultimo provvedere alla liquidazione delle spese dell'intero processo, incluse quelle della fase di legittimità, in sede di decisione finale.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il regolamento di competenza proposto da una società in liquidazione. Il caso nasce da un'ordinanza del Tribunale che, a causa di una clausola di arbitrato irrituale, aveva dichiarato la propria incompetenza senza però liquidare le spese legali. La Suprema Corte chiarisce che, per contestare la decisione sulle spese o la natura stessa della pronuncia, il rimedio corretto non è il regolamento speciale, ma l'appello ordinario.

Una società immobiliare si opponeva alla restituzione di una somma, qualificandola come finanziamento soci e non come caparra. Sollevata questione di competenza a favore del Tribunale delle Imprese, il giudice di primo grado la rigettava con ordinanza, affermando la propria giurisdizione. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il successivo regolamento di competenza, stabilendo che tale mezzo di impugnazione è esperibile solo contro provvedimenti che decidono la questione in modo definitivo, e non contro ordinanze meramente interlocutorie che dispongono la prosecuzione del giudizio.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 33028/2023, ha dichiarato inammissibile un ricorso per regolamento di competenza presentato da un ente locale contro un avvocato. L'ente contestava la competenza territoriale del tribunale che aveva emesso un decreto ingiuntivo per il pagamento di onorari professionali. La Suprema Corte ha chiarito che il ricorso è inammissibile perché l'ordinanza del giudice di merito, che rigettava l'eccezione di incompetenza senza decidere la questione in via definitiva, ha natura meramente ordinatoria e non decisoria, e quindi non è immediatamente impugnabile con questo strumento.