Art. 415-bis Codice di Procedura Penale

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato che chiedeva la rimessione in termini per esaminare un'enorme quantità di intercettazioni. La difesa sosteneva che il poco tempo a disposizione costituisse forza maggiore, ma la Corte ha ritenuto che la mera difficoltà organizzativa non fosse sufficiente a giustificare la deroga ai termini processuali.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza della Corte d'appello di Milano, stabilendo che la richiesta di rescissione del giudicato non può essere considerata tardiva basandosi sulla sola istanza per una misura alternativa presentata dal difensore d'ufficio. La Corte ha ribadito che per negare la rescissione è necessaria la prova della conoscenza effettiva del processo da parte del condannato, conoscenza che non può essere presunta da atti compiuti dal legale nominato d'ufficio in assenza di un mandato fiduciario.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per diffamazione a causa di una notifica nulla del decreto di citazione a giudizio. La Corte ha stabilito che la ricezione dell'avviso di conclusione delle indagini non è sufficiente a provare la conoscenza del processo da parte dell'imputato. A causa di questo vizio procedurale insanabile e della sopravvenuta prescrizione del reato, la sentenza è stata annullata senza rinvio, revocando anche le statuizioni civili. È stata inoltre dichiarata invalida la rinuncia alla prescrizione presentata dal difensore d'ufficio senza procura speciale.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un Pubblico Ministero contro un'ordinanza che aveva erroneamente dichiarato la nullità di una notifica. La Suprema Corte ha chiarito che un provvedimento, seppur illegittimo, non è impugnabile se non integra i caratteri del provvedimento abnorme, ovvero non risulta totalmente avulso dal sistema processuale o non causa una stasi irrimediabile del procedimento. L'errore del giudice di merito non è quindi sufficiente a giustificare il ricorso diretto per cassazione.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un indagato contro un'ordinanza di sequestro probatorio per i reati di ricettazione e detenzione abusiva di armi. L'indagato lamentava la mancanza di un capo d'imputazione formale e una motivazione carente. La Corte ha stabilito che, nella fase delle indagini preliminari, per la validità del sequestro probatorio è sufficiente l'indicazione del titolo del reato e del nesso di pertinenza tra i beni sequestrati e l'accertamento dei fatti, non essendo richiesta una contestazione formale e dettagliata.

Una donna, condannata in primo e secondo grado per truffa e appropriazione indebita, ha ottenuto l'annullamento della sentenza dalla Corte di Cassazione. La decisione si fonda sulla remissione di querela intervenuta tra le parti, un atto che estingue il reato e che ha reso superfluo l'esame degli altri motivi di ricorso presentati dalla difesa. La Suprema Corte ha quindi annullato la condanna senza rinvio, dichiarando il reato estinto.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 20070/2025, ha confermato la condanna di un imprenditore per omesso versamento IVA. La Corte ha ribadito che la crisi di liquidità aziendale non costituisce una valida giustificazione, in quanto rientra nel normale rischio d'impresa. La scelta di pagare dipendenti e fornitori anziché l'IVA dovuta dimostra la volontà di commettere il reato. È stata inoltre respinta la richiesta di applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto a causa dei precedenti specifici dell'imputato.

Un cittadino, ritenendosi ingiustamente trattato in una procedura esecutiva, ha denunciato un giudice onorario per abuso d'ufficio. Il procedimento per calunnia si era concluso con un proscioglimento per particolare tenuità del fatto. L'imputato ha presentato ricorso in Cassazione lamentando vizi procedurali e l'assenza di dolo, sostenendo di aver solo esercitato il proprio diritto di critica. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, confermando che accusare falsamente un magistrato di un reato, con la consapevolezza della sua innocenza, integra il delitto di calunnia. La Corte ha inoltre precisato che il superamento dei termini delle indagini preliminari non comporta la nullità dell'azione penale e che la successiva scoperta di errori formali nei provvedimenti del giudice non esclude il dolo di calunnia.

La Cassazione annulla una condanna per oltraggio a pubblico ufficiale, stabilendo che per celebrare un processo in absentia non è sufficiente la regolarità formale della notifica del decreto di citazione a giudizio (eseguita per compiuta giacenza). È necessaria la prova certa che l'imputato abbia avuto effettiva conoscenza del processo. L'annullamento ha comportato la trasmissione degli atti al tribunale di primo grado per un nuovo giudizio.

La Corte di Cassazione ha annullato parzialmente una sentenza di condanna per furto di alberi, a causa della totale assenza di motivazione da parte del giudice d'appello sul diniego del beneficio non menzione della condanna. La Corte ha chiarito che tale omissione costituisce un vizio che impone l'annullamento con rinvio, non potendo la Cassazione stessa valutare nel merito la concedibilità del beneficio. Sono stati invece rigettati gli altri motivi di ricorso relativi all'utilizzabilità delle dichiarazioni spontanee e alla sussistenza dell'aggravante della violenza sulle cose.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna nei confronti di un imputato straniero per un reato legato agli stupefacenti. Il ricorso si basava sulla mancata traduzione della sentenza di appello e di altri atti processuali in una lingua comprensibile all'imputato. La Corte ha riconosciuto che tale omissione costituisce una nullità processuale per violazione del diritto di difesa. Tuttavia, prima di procedere, ha rilevato l'intervenuta prescrizione del reato, annullando la sentenza senza rinvio per estinzione del reato stesso.

Il Tribunale di Roma ha condannato la proprietaria di un cane per i danni causati a una passante, ribadendo la natura oggettiva della responsabilità del proprietario dell'animale. La difesa non ha provato il caso fortuito, unico esimente. La sentenza analizza in dettaglio la quantificazione del danno biologico e morale.

Un indagato per frode si vede respingere la richiesta di archiviazione dal GIP, che ordina al PM di formulare un'imputazione per il diverso reato di abusivismo finanziario. La Cassazione ha respinto il ricorso dell'indagato, stabilendo che la riqualificazione del reato da parte del GIP, basata sugli stessi fatti emersi dalle indagini, non costituisce un atto abnorme e non lede il diritto di difesa. Il potere del giudice di interpretare giuridicamente i fatti è una sua prerogativa fondamentale, esercitabile anche in fase di indagini preliminari.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un Pubblico Ministero contro un'ordinanza che annullava una citazione a giudizio. Secondo la Corte, non si tratta di un provvedimento abnorme, poiché il giudice ha agito nei limiti dei suoi poteri, anche se la sua decisione ha comportato una regressione del procedimento.

Un imprenditore, condannato per una vasta frode fiscale basata su fatture false emesse e utilizzate tramite società estere, ha presentato ricorso in Cassazione lamentando la genericità dell'accusa. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, stabilendo che l'imputazione non è generica se, pur in presenza di numerosi documenti, delinea i tratti essenziali del reato (soggetti coinvolti, anni d'imposta, schema fraudolento) e consente all'imputato di difendersi pienamente avendo accesso agli atti. La condanna è stata quindi confermata.

La Corte di Cassazione ha qualificato come atto abnorme l'ordinanza di un Tribunale che aveva disposto la restituzione degli atti al Pubblico Ministero per un presunto vizio di notifica dell'avviso di conclusione indagini. La Suprema Corte ha chiarito che, a seguito della Riforma Cartabia, la notifica effettuata via PEC al difensore di fiducia è pienamente valida, anche in presenza di un domicilio eletto dall'indagato. L'erronea declaratoria di nullità, causando un'indebita regressione del procedimento, integra un'ipotesi di abnormità funzionale.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per omicidio volontario e occultamento di cadavere. La difesa sosteneva si trattasse di omicidio preterintenzionale o eccesso di legittima difesa, ma i giudici hanno ritenuto che la brutalità dell'aggressione dimostrasse l'accettazione del rischio della morte della vittima (dolo eventuale), configurando così l'omicidio volontario.

Una recente sentenza della Corte di Cassazione fa luce sul reato di favoreggiamento immigrazione clandestina, specificando criteri di prova e principi procedurali. La Corte ha rigettato i ricorsi di diversi imputati condannati per aver organizzato l'ingresso illegale di migranti in altri Paesi europei. È stato chiarito che, per questo reato di pericolo, l'illegalità dell'ingresso va valutata secondo la normativa dello Stato di destinazione. La sentenza affronta anche temi cruciali come il divieto di 'reformatio in peius', che non si estende alla motivazione della sentenza, e la gestione di prove contestate, applicando il principio della 'prova di resistenza'.

La Corte di Cassazione ha stabilito che un'istanza presentata come incidente di esecuzione non può essere riqualificata dal giudice come richiesta di rescissione del giudicato. Questa sentenza sottolinea la netta distinzione e non fungibilità tra i due rimedi processuali, ribadendo che le nullità del processo, una volta passata in giudicato la sentenza, possono essere fatte valere solo con gli strumenti specificamente previsti, come la rescissione del giudicato per incolpevole mancata conoscenza del processo, e non con altri mezzi.

La Corte di Cassazione conferma un'ordinanza di custodia cautelare per associazione mafiosa ed estorsione. Nel respingere il ricorso, la Corte chiarisce i termini perentori per il deposito di memorie difensive nel procedimento di riesame, sottolineando che il mancato rispetto rende gli atti inammissibili e non lede il diritto di difesa. Il caso riguarda complesse misure cautelari applicate a un presunto sodalizio criminale operante nel nord Italia.