Art. 408 Codice di Procedura Penale

La Corte di Cassazione ha statuito in un caso relativo all'onere della prova per fatture ritenute false. Ha annullato la decisione di una corte tributaria regionale, affermando che un contribuente non può dimostrare la veridicità delle operazioni commerciali solo esibendo fatture e prove di pagamento, specialmente quando l'amministrazione finanziaria presenta prove indiziarie gravi, precise e concordanti (presunzioni) sulla loro inesistenza. La causa è stata rinviata per una nuova valutazione di tutti gli elementi probatori.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza in esame, ha rigettato il ricorso dell'Amministrazione Finanziaria, confermando l'annullamento di un avviso di accertamento a carico di un presunto amministratore di fatto. La Corte ha stabilito che spetta all'Agenzia Fiscale fornire la prova certa e incontestabile di una gestione sistematica e continuativa della società da parte del soggetto, non essendo sufficienti elementi indiziari o richiami a procedimenti penali archiviati. La decisione ribadisce il gravoso onere probatorio a carico del Fisco quando intende estendere la responsabilità tributaria alla figura dell'amministratore di fatto.

La Corte di Cassazione ha annullato l'ordinanza di un GIP che disponeva l'imputazione coatta ente nei confronti di una società, la cui posizione era già stata archiviata dal Pubblico Ministero ai sensi del D.Lgs. 231/2001. La Corte ha qualificato il provvedimento come 'abnorme', poiché il GIP non ha giurisdizione sulla decisione di archiviazione del PM riguardante l'ente, la quale segue una procedura speciale soggetta unicamente al controllo del Procuratore Generale e non a quello del giudice.

Un locatore non paga le bollette dell'elettricità, causando l'interruzione della fornitura all'inquilino moroso. La Cassazione, con la sentenza 36055/2024, ha stabilito che tale condotta omissiva non integra il reato di esercizio arbitrario delle proprie ragioni. Il ricorso della parte offesa è stato dichiarato inammissibile, chiarendo che il mancato pagamento non costituisce il 'mutamento di destinazione' richiesto dalla norma per il reato di distacco utenze locatore.

La Cassazione ha stabilito che un ricorso contro un decreto di archiviazione, emesso senza rispettare il contraddittorio sull'opposizione della parte offesa, deve essere convertito in reclamo archiviazione ai sensi dell'art. 410-bis c.p.p. e trasmesso al tribunale competente per la decisione.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di due indagati contro un'ordinanza di archiviazione per tenuità del fatto per accesso abusivo a sistema informatico. Gli indagati sostenevano che il giudice non potesse disporre tale archiviazione, poiché il PM l'aveva richiesta per infondatezza. La Corte ha stabilito che il giudice può modificare la causa di archiviazione, a condizione di aver preventivamente informato le parti di tale possibilità per garantire il pieno esercizio del diritto di difesa, evitando decisioni 'a sorpresa' e favorendo l'economia processuale.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di un GIP che, a fronte di una richiesta di archiviazione per lesioni, aveva disposto un'imputazione coatta per reati più gravi e diversi, come tentato omicidio e violazione di domicilio, mai oggetto di indagine. La Suprema Corte ha ribadito che tale provvedimento costituisce un atto abnorme, in quanto viola l'autonomia del Pubblico Ministero, unico titolare dell'azione penale. Il GIP non può forzare un'accusa per fatti nuovi, ma può solo ordinare l'iscrizione di una nuova notizia di reato.

Una persona offesa, a seguito di una presunta stasi nelle indagini, presenta un'istanza di avocazione al Procuratore Generale, che la rigetta. La persona offesa ricorre in Cassazione, lamentando l'abnormità del provvedimento. La Corte Suprema dichiara il ricorso inammissibile, ribadendo un principio consolidato: i provvedimenti del Pubblico Ministero non hanno natura giurisdizionale e, pertanto, non sono impugnabili, nemmeno per abnormità, in quanto atti di parte.

La Corte di Cassazione ha stabilito che non è abnorme l'ordinanza con cui il GIP dispone un'archiviazione per motivo diverso da quello richiesto dal Pubblico Ministero. Nel caso specifico, a fronte di una richiesta di archiviazione per impossibilità di identificare l'autore del reato, il GIP ha archiviato per manifesta infondatezza della notizia di reato. La Corte ha ritenuto il ricorso inammissibile, specificando che il GIP esercita un potere di controllo giurisdizionale e non è vincolato alla motivazione del PM. Il diritto al contraddittorio della persona offesa è comunque garantito dalla possibilità di presentare opposizione.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una parte offesa contro un'ordinanza di archiviazione per un reato di corruzione. Il ricorrente sosteneva che la decisione del giudice fosse un provvedimento abnorme, in quanto impediva la persecuzione di un illecito. La Suprema Corte ha chiarito che un'ordinanza di archiviazione, basata su una valutazione giuridica come l'applicazione del principio 'ne bis in idem', non costituisce un atto abnorme, ma un legittimo esercizio della funzione giurisdizionale, non impugnabile in Cassazione se non nei casi tassativamente previsti dalla legge.

La Corte di Cassazione ha annullato il decreto di un Giudice per le Indagini Preliminari (G.i.p.) che aveva dichiarato inammissibile una richiesta di archiviazione depositata su carta a causa di un malfunzionamento certificato del sistema di deposito telematico. La Corte ha stabilito che tale provvedimento del G.i.p. è abnorme, in quanto usurpa poteri non suoi e crea una paralisi del procedimento giudiziario.

La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso di una società di rivendita auto, confermando gli accertamenti fiscali per ricavi non dichiarati e indebita detrazione IVA in un contesto di frode carosello. La sentenza ribadisce i principi sull'onere della prova nella frode fiscale: l'Amministrazione Finanziaria può dimostrare la consapevolezza del contribuente tramite presunzioni gravi, precise e concordanti. Una volta fornita tale prova, spetta al contribuente dimostrare la propria buona fede e di aver agito con la massima diligenza, cosa che nel caso di specie non è avvenuta.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di una società contro un avviso di accertamento per Ires, Irap e Iva. La sentenza conferma la piena legittimità della notifica dell'atto impositivo eseguita direttamente a mezzo posta dall'Agenzia delle Entrate, i poteri di accesso della Guardia di Finanza senza necessità di autorizzazione specifica del comandante, e l'uso di presunzioni per accertare maggiori ricavi da pagamenti 'in nero' ai dipendenti. La Corte ha inoltre ribadito che, in caso di operazioni oggettivamente inesistenti, l'onere di provare la loro effettività spetta al contribuente, una volta che l'amministrazione abbia fornito elementi presuntivi gravi, precisi e concordanti.

La Corte di Cassazione ha annullato un decreto del G.I.P. che aveva dichiarato inammissibile una richiesta di archiviazione presentata in formato cartaceo. La Procura aveva utilizzato la modalità cartacea a seguito di un malfunzionamento del sistema informatico, formalmente attestato dal capo dell'ufficio. La Suprema Corte ha stabilito che il G.I.P. non ha il potere di sindacare tale attestazione amministrativa e che il suo provvedimento, impedendo sia il deposito telematico (impossibile per il guasto) sia quello cartaceo, ha creato una stasi processuale intollerabile, configurandosi come un atto abnorme.

La Corte di Cassazione ha annullato un decreto con cui un G.i.p. aveva dichiarato inammissibile una richiesta di archiviazione presentata in formato cartaceo. A causa di un malfunzionamento certificato del sistema di deposito telematico, la Procura aveva optato per il deposito analogico. La Corte ha stabilito che il decreto del G.i.p. è un atto abnorme, sia strutturalmente, perché il giudice ha sindacato un atto amministrativo della Procura, sia funzionalmente, perché ha creato una stasi processuale insuperabile.

La Corte di Cassazione ha chiarito la procedura corretta da seguire quando un procedimento penale viene archiviato senza notificare l'avviso alla persona offesa che ne aveva fatto richiesta. Invece di un ricorso per cassazione, lo strumento corretto è il reclamo archiviazione presso il tribunale in composizione monocratica. La Corte ha riqualificato il ricorso del querelante e ha trasmesso gli atti al giudice competente, stabilendo un importante principio procedurale a tutela dei diritti della vittima del reato.

Un uomo viene condannato per tentato omicidio dopo un litigio stradale. La Cassazione, pur confermando l'aggressione, annulla la condanna per tentato omicidio, riqualificando potenzialmente il reato in lesioni personali per mancanza di prova certa sull'intenzione di uccidere, criticando la valutazione sull'arma usata.

Un'imputata ha impugnato una condanna per furto di energia elettrica, sostenendo la mancanza di una valida querela. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, stabilendo che la richiesta della persona offesa di essere avvisata di un'eventuale archiviazione del procedimento è una prova sufficiente della volontà punitiva, rendendo l'atto una querela a tutti gli effetti, anche in assenza di formule sacramentali.

Due giornalisti hanno pubblicato intercettazioni provenienti da un procedimento penale. Tali atti erano contenuti in un fascicolo che era stato ufficialmente archiviato, mentre un procedimento "principale" correlato era ancora in corso. La Corte di Cassazione ha confermato la loro assoluzione, stabilendo che la pubblicazione atti archiviati non costituisce reato ai sensi dell'art. 684 c.p. Il divieto di pubblicazione cessa nel momento in cui un procedimento viene archiviato e non prosegue a dibattimento. Il principio di stretta legalità in materia penale impedisce di estendere il divieto per analogia.

Un avviso di accertamento fiscale emesso dall'Erario verso una società consortile è stato annullato in appello. La Corte di Cassazione ha però cassato tale decisione, ravvisando una motivazione apparente. La corte d'appello si era limitata a richiamare un decreto di archiviazione penale, senza esporre un proprio autonomo ragionamento. Inoltre, il giudice di secondo grado aveva omesso di pronunciarsi sull'eccezione di decadenza sollevata dalla contribuente. La causa è stata rinviata per un nuovo esame.