Art. 405 Codice di Procedura Penale — Sezione Terza Penale

La Corte di Cassazione ha confermato l'ordinanza del Tribunale del Riesame che disponeva la custodia cautelare in carcere nei confronti di un indagato accusato di spaccio e associazione finalizzata al traffico di stupefacenti. La difesa sosteneva l'inutilizzabilità delle indagini per una tardiva iscrizione del nome dell'indagato nel registro delle notizie di reato, oltre a negare la gravità indiziaria. I giudici hanno chiarito che l'eventuale ritardo del pubblico ministero nell'iscrizione non comporta l'inutilizzabilità degli atti e che il termine delle indagini decorre solo dalla registrazione formale. Inoltre, le intercettazioni, l'uso di telefoni riservati, auto intestate a prestanome e movimentazioni di oltre cento chili di marijuana confermano la misura. La Cassazione ha rigettato il ricorso e condannato l'indagato alle spese.

Il Legale Rappresentante di una cooperativa è stato condannato per il reato di dichiarazione fraudolenta mediante l'uso di fatture per operazioni inesistenti. L'imputato utilizzava documenti emessi da ditte individuali prive di reale struttura per giustificare costi fittizi e detrarre indebitamente l'IVA. La difesa ha eccepito l'inutilizzabilità delle prove raccolte oltre i termini delle indagini preliminari e la violazione del principio di correlazione tra accusa e sentenza. La Corte di Cassazione ha rigettato gran parte dei motivi, stabilendo che i verbali ispettivi amministrativi sono utilizzabili come documenti anche dopo la scadenza dei termini d'indagine. Tuttavia, i giudici hanno annullato senza rinvio la condanna per uno dei reati contestati perché ormai estinto per prescrizione, rinviando alla Corte d'appello per rideterminare la pena e l'importo della confisca.

La Corte di Cassazione ha stabilito un principio importante sul diniego proroga intercettazioni. Un Giudice per le Indagini Preliminari (G.i.p.) aveva negato al Pubblico Ministero il prolungamento delle intercettazioni, ritenendole non più indispensabili. Il Pubblico Ministero ha fatto ricorso, sostenendo che il provvedimento del G.i.p. fosse 'abnorme'. La Cassazione ha respinto il ricorso, chiarendo che la decisione del G.i.p. rientra nei suoi poteri di controllo sull'indagine. Il diniego non blocca il processo, poiché le intercettazioni sono solo uno dei tanti strumenti investigativi. Pertanto, il provvedimento non è abnorme e non può essere impugnato.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità del sequestro preventivo applicato a uno stabilimento balneare per violazioni edilizie e paesaggistiche. Il ricorrente lamentava l'inutilizzabilità di una consulenza tecnica depositata oltre i termini delle indagini e la violazione del giudicato cautelare. La Corte ha stabilito che l'acquisizione di nuovi elementi di fatto giustifica una nuova iscrizione nel registro degli indagati, facendo decorrere nuovi termini investigativi. Inoltre, la preclusione del giudicato cautelare può essere superata da accertamenti tecnici che offrano una nuova prospettiva scientifica sui fatti già esaminati.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imprenditore condannato per reati fiscali. L'imputato lamentava l'inutilizzabilità delle prove penali, sostenendo che fossero state acquisite senza consenso e oltre i termini delle indagini. La Corte ha respinto le doglianze, confermando che il consenso era stato validamente prestato e che le eccezioni procedurali erano generiche o miravano a un riesame del merito, non consentito in sede di legittimità. La sentenza ribadisce la necessità di formulare motivi di ricorso specifici e non meramente fattuali.

Un imprenditore, in custodia cautelare per associazione per delinquere e reati fiscali, ha contestato la validità delle indagini a suo carico. L'imputato sosteneva che i termini indagini fossero scaduti e che la proroga concessa dal giudice fosse tardiva e illegittima. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, stabilendo che la richiesta di proroga del Pubblico Ministero deve essere anteriore alla scadenza, ma l'ordinanza del giudice può essere successiva e avere un effetto retroattivo sanante, rendendo validi gli atti compiuti nel frattempo.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso straordinario per errore di fatto presentato da tre soggetti condannati per traffico di stupefacenti. La Corte ha stabilito che i motivi addotti non configuravano un errore percettivo, ma un tentativo di ridiscutere il merito della decisione. Il ricorso è stato inoltre respinto per genericità e manifesta infondatezza, non rispettando i rigidi requisiti di questo strumento processuale.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso contro il sequestro di un immobile abusivo, chiarendo un importante principio sul reato permanente. Anche se i termini per le indagini iniziali sono scaduti, l'emergere di nuovi elementi che dimostrano il perdurare dell'illecito consente di avviare un nuovo procedimento e disporre misure cautelari come il sequestro. La pendenza di una domanda di condono non impedisce tali misure.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso contro un sequestro preventivo per il reato di contraffazione opere d'arte. Il caso riguardava un dipinto falsamente attribuito a un celebre artista del Rinascimento. La Corte ha stabilito che la richiesta di un attestato di libera circolazione integra il reato di 'messa in circolazione' e ha confermato la continuità normativa tra la vecchia e la nuova disciplina, respingendo le eccezioni procedurali sollevate dalla difesa.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile avverso un'ordinanza di custodia cautelare per associazione a delinquere e traffico di stupefacenti. La decisione si fonda sulla genericità dei motivi di ricorso, che non hanno superato la cosiddetta "prova di resistenza" riguardo all'utilizzabilità delle prove e hanno tentato di ottenere una nuova valutazione del merito, non consentita in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un indagato contro il sequestro preventivo di immobili di proprietà di una società estera. Sebbene l'indagato fosse socio e legale rappresentante della società, e abitasse in uno degli immobili, la Corte ha negato il suo personale e concreto interesse ad impugnare, poiché l'eventuale restituzione del bene andrebbe a favore della società proprietaria e non della persona fisica.

La Corte di Cassazione ha stabilito che il rigetto di una richiesta di emissione di un decreto penale da parte del GIP non consuma il potere del Pubblico Ministero. Al contrario, il procedimento regredisce alla fase delle indagini preliminari, restituendo al PM la piena facoltà di agire, inclusa la possibilità di presentare una nuova richiesta di decreto penale. Un provvedimento del GIP che limiti tale facoltà è da considerarsi un atto abnorme e va annullato.