art. 4 bis ord. pen.

Il Condannato ha proposto ricorso per cassazione contro il provvedimento del Tribunale di Sorveglianza che ha respinto la richiesta di scontare la pena detentiva presso il proprio domicilio. La decisione si fonda sulla presenza, nel cumulo delle pene da espiare, di un reato ostativo. La Suprema Corte ha confermato che non è ammesso lo scioglimento del cumulo per consentire l'applicazione della misura alternativa per i soli reati non ostativi, anche se la pena per il reato ostativo risulta già espiata. Di conseguenza, la Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, condannando il ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Il Tribunale di Sorveglianza aveva negato l'affidamento in prova a una donna condannata per favoreggiamento aggravato, ritenendo non provata l'assenza di attuali legami con la criminalità organizzata. Il diniego si basava principalmente sui rapporti con i figli, in passato vicini ad ambienti mafiosi. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della donna, annullando la decisione. I giudici di legittimità hanno chiarito che il mero mantenimento dei rapporti affettivi con i familiari più stretti, come i figli, non dimostra in modo automatico la partecipazione a una rete criminale. Il Tribunale ha compiuto un salto logico, omettendo di valutare elementi positivi come il buon percorso carcerario, la morte del marito (reale tramite con il clan) e la revoca dei sequestri sui beni. La causa è stata rinviata per un nuovo esame.

Il Detenuto, condannato per gravi reati di stampo mafioso, ha richiesto la concessione di un permesso premio. Il Tribunale di Sorveglianza ha respinto la domanda a causa della mancata prova della rottura dei legami con la criminalità organizzata e dell'insufficienza dei risarcimenti offerti alle vittime. La Corte di Cassazione ha confermato questa decisione, dichiarando il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che, per i reati ostativi, il detenuto non collaboratore deve dimostrare un reale percorso rieducativo, una revisione critica del proprio passato e l'adempimento effettivo degli obblighi risarcitori, non bastando un comportamento formale di semplice adesione alle regole carcerarie.

Il Tribunale di Sorveglianza dichiarava inammissibile la richiesta di semilibertà presentata da un detenuto condannato all'ergastolo per reati di mafia. Il rifiuto si basava sul mancato adempimento delle obbligazioni civili, nonostante al detenuto fosse stato riconosciuto un indennizzo dello Stato per condizioni detentive inumane. La Corte di Cassazione ha annullato la decisione, stabilendo che occorre verificare se tale indennizzo sia stato effettivamente incassato o se sia stato compensato d'ufficio con i debiti per le spese processuali. Se vi è stata compensazione, il mancato pagamento non è imputabile al detenuto. Pertanto, la richiesta di semilibertà per reati ostativi deve essere nuovamente valutata.

Il Tribunale di sorveglianza nega la liberazione condizionale a un detenuto condannato per omicidio e associazione mafiosa. Il detenuto non ha risarcito le vittime, non ha pagato le spese processuali e non ha collaborato con la giustizia. La Corte di Cassazione rigetta il ricorso del detenuto, confermando che la liberazione condizionale richiede il sicuro ravvedimento e l'adempimento delle obbligazioni civili. La Corte chiarisce che le spese processuali rientrano tra i debiti da pagare e che l'impossibilità economica non esime dal dimostrare un sincero sforzo riparativo verso le vittime. Inoltre, per i reati di mafia, la mancata collaborazione non motivata impedisce l'accesso ai benefici penitenziari, specialmente se il clan di appartenenza è ancora attivo e il detenuto ha commesso infrazioni in carcere.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un detenuto contro la proroga del 41-bis, il regime detentivo speciale. Il ricorrente sosteneva che il pericolo di collegamenti con il clan fosse svanito, avendo espiato la pena per il reato associativo e non avendo contatti con i familiari. La Suprema Corte ha invece confermato la decisione del Tribunale di Sorveglianza. I giudici hanno valorizzato la biografia criminale del detenuto, il ruolo di vertice nel clan mafioso, la perdurante operatività del gruppo e i colloqui sospetti in carcere. Inoltre, la condotta aggressiva verso la polizia penitenziaria ha dimostrato l'assenza di un reale cambiamento. Di conseguenza, la proroga del 41-bis è legittima anche se la pena per il reato ostativo è terminata, poiché la pena complessiva va considerata come unica. Il ricorrente perde la causa e deve pagare le spese.

Il Condannato, condannato all'ergastolo e a un'ulteriore pena di otto anni per reati ostativi, ha richiesto l'accesso alla semilibertà. Il Tribunale di Sorveglianza ha respinto la domanda, ritenendo che il termine di venti anni di espiazione previsto per l'ergastolo decorra solo dopo aver interamente scontato la pena per i reati ostativi. La Corte di Cassazione ha confermato questa decisione, dichiarando il ricorso inammissibile. I giudici hanno stabilito che, in caso di cumulo di pene, lo scioglimento del cumulo impedisce di conteggiare il periodo del reato ostativo ai fini del calcolo per l'accesso alla semilibertà. Di conseguenza, il calcolo dei venti anni inizia solo dal giorno in cui termina l'espiazione della pena per il reato ostativo. Il ricorrente è stato condannato anche al pagamento delle spese processuali.

Il Tribunale di Sorveglianza ha negato l'affidamento in prova al servizio sociale a un condannato per reati finanziari aggravati da finalità mafiose. Il diniego si basava sulla mancanza di una completa ammissione di colpa e sull'assenza di una relazione di sintesi aggiornata. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del condannato. La Suprema Corte ha stabilito che il giudice non può decidere senza acquisire d'ufficio la relazione di sintesi aggiornata sul comportamento del detenuto. Inoltre, per concedere la misura alternativa, non serve una confessione completa, ma basta l'avvio di un sincero percorso di revisione critica del proprio passato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una condannata per un reato aggravato da finalità mafiose, confermando il diniego dell'affidamento in prova al servizio sociale. Il Tribunale di sorveglianza aveva respinto la richiesta a causa della mancanza di una collaborazione utile con la giustizia e dell'assenza di elementi concreti che dimostrassero un'effettiva evoluzione positiva della sua personalità. La Suprema Corte ha chiarito che la valutazione sulla personalità spetta ai giudici di merito e non può essere ridiscussa in sede di legittimità. Inoltre, ha precisato che il requisito della collaborazione con la giustizia non costituisce un giudicato e potrà essere rivalutato in futuro, dopo un adeguato periodo di osservazione in carcere. Di conseguenza, la ricorrente perde il ricorso e viene condannata al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Il Detenuto, condannato all'ergastolo e sottoposto a regime speciale, richiedeva la concessione di un permesso premio. Il Tribunale di Sorveglianza respingeva la richiesta sul presupposto che il richiedente non avesse dimostrato la rescissione dei legami con la criminalità organizzata, ignorando i documenti presentati dalla difesa dopo la storica sentenza della Corte Costituzionale n. 253/2019. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del detenuto, annullando la decisione impugnata. I giudici di legittimità hanno stabilito che il Tribunale deve valutare concretamente la documentazione prodotta dalla difesa, poiché la presunzione di pericolosità non è più assoluta ma relativa. Il caso viene rinviato per un nuovo esame che accerti l'effettiva sussistenza dei requisiti per il permesso premio.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un detenuto condannato per reati associativi gravi. L'uomo chiedeva l'accertamento della collaborazione impossibile con la giustizia per accedere ai benefici penitenziari. Tuttavia, il Tribunale di sorveglianza aveva già respinto una richiesta identica con decisione passata in giudicato. La Suprema Corte ha chiarito che, nell'esecuzione penale, non è possibile riproporre le medesime questioni già decise senza apportare elementi di novità reali e sopravvenuti. Poiché il ricorrente si è limitato a criticare le vecchie sentenze senza presentare nuovi fatti, il principio del giudicato esecutivo impedisce un nuovo esame. Il ricorso è stato quindi rigettato con condanna alle spese.

Il caso riguarda un detenuto in regime differenziato che ha richiesto la liberazione anticipata speciale, un beneficio temporaneo introdotto per contrastare il sovraffollamento carcerario. Il Tribunale di Sorveglianza ha respinto la richiesta poiche il detenuto era condannato per reati ostativi, esclusi per legge da tale agevolazione. Il detenuto ha proposto ricorso in Cassazione, lamentando una disparità di trattamento e invocando l'applicazione retroattiva di norme piu favorevoli. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la legittimità dell'esclusione. I giudici hanno chiarito che la liberazione anticipata speciale aveva una finalità puramente deflattiva, incompatibile con la pericolosità sociale dei soggetti condannati per reati gravi e sottoposti a rigido isolamento. Di conseguenza, il ricorrente ha perso la causa ed e stato condannato al pagamento delle spese processuali.

Il Tribunale di sorveglianza aveva negato a un detenuto l'esecuzione della pena presso il domicilio a causa di una condanna cumulativa che includeva una rapina aggravata (reato ostativo). Il detenuto ha fatto ricorso, sostenendo che la normativa emergenziale legata alla pandemia da Covid-19 permettesse lo scioglimento del cumulo se la parte di pena per il reato ostativo era già stata scontata. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso. I giudici hanno stabilito che la disciplina temporanea emergenziale consente di scindere le pene cumulate. Di conseguenza, se il reato ostativo è già stato espiato, il condannato può scontare la parte residua di pena non ostativa a casa. La Cassazione ha quindi annullato la decisione precedente, ordinando un nuovo giudizio.

Il Tribunale di Sorveglianza dichiarava inammissibile la richiesta di un detenuto volta a ottenere il riconoscimento della collaborazione impossibile. La decisione si fondava sull'assenza di una contemporanea domanda di concessione di un beneficio penitenziario. Il detenuto ricorreva in Cassazione, sostenendo che l'istituto non fosse stato superato dalle recenti riforme costituzionali. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che la richiesta di accertamento della collaborazione impossibile non può essere autonoma. Per essere esaminata dal giudice, deve necessariamente essere collegata a una domanda concreta e pendente di beneficio penitenziario, come un permesso premio. Di conseguenza, il ricorrente perde la causa e viene condannato al pagamento delle spese processuali.

Il Tribunale di Sorveglianza aveva negato la liberazione anticipata a un detenuto condannato per associazione mafiosa, basandosi sulla relazione della Direzione Distrettuale Antimafia che evidenziava il suo ruolo passato nel clan e la mancanza di collaborazione con la giustizia. La Corte di Cassazione ha annullato questa decisione, stabilendo che la mancata collaborazione non può essere l'unico motivo per negare la liberazione anticipata. In caso di detenzione prolungata e ininterrotta, per negare il beneficio occorre dimostrare che il detenuto abbia fornito un contributo concreto e attuale alla vita del clan dall'interno del carcere. La Cassazione ha quindi rinviato il caso al Tribunale di Sorveglianza per un nuovo esame.

Il Tribunale di Sorveglianza ha confermato la proroga del regime detentivo speciale per Il Detenuto, ritenuto esponente di spicco di un clan mafioso. La difesa ha proposto ricorso in Cassazione, lamentando una motivazione generica e l'assenza di prove attuali sui collegamenti con la criminalità organizzata, evidenziando anche la buona condotta carceraria del ristretto. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che il controllo di legittimità sulla proroga del regime detentivo speciale è limitato alla violazione di legge e all'esistenza della motivazione, escludendo il riesame del merito. La persistenza del pericolo è stata correttamente desunta dal ruolo apicale del detenuto e dall'operatività del clan, non bastando il mero decorso del tempo a escludere la pericolosità. Il ricorrente è stato condannato alle spese e al pagamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Il Condannato ha richiesto l'applicazione della detenzione domiciliare come misura alternativa alla carcerazione. Il Tribunale di Sorveglianza ha respinto la domanda poiché il reato commesso rientra tra i reati ostativi, che bloccano l'accesso a tali benefici. Il Condannato ha proposto ricorso in Cassazione, sostenendo che la collaborazione con la giustizia fosse ormai impossibile e che questo elemento avrebbe dovuto consentirgli l'accesso alla misura. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno confermato che la condanna per reati ostativi impedisce la concessione della detenzione domiciliare e che il ricorrente non ha fornito prove concrete sull'impossibilità di collaborare. Di conseguenza, il Condannato perde il ricorso e deve pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

Il Tribunale di Sorveglianza ha negato a un detenuto l'affidamento in prova al servizio sociale, ritenendo necessario proseguire il percorso rieducativo in carcere. Il detenuto ha proposto ricorso in Cassazione lamentando una carenza di motivazione. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso, confermando che i giudici di merito hanno correttamente valutato la situazione. L'equipe di osservazione ha infatti evidenziato che, sebbene vi sia una riflessione critica sui reati, è opportuno procedere gradualmente partendo dai permessi premio per consolidare i legami affettivi e intensificare i colloqui psicologici, mantenendo per ora il trattamento in carcere. Il ricorrente è stato condannato anche al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Il Tribunale di Sorveglianza negava il permesso premio a un detenuto condannato all'ergastolo per reati di stampo mafioso, ritenendo non superata la sua pericolosità sociale. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del detenuto, evidenziando la contraddittorietà della decisione. Il Tribunale aveva infatti escluso collegamenti attuali con la criminalità organizzata, ma aveva comunque negato il beneficio basandosi sulla mancata dissociazione formale e sulla residenza dei familiari nei territori d'origine. Inoltre, i giudici non avevano acquisito le necessarie informazioni dalla Procura nazionale antimafia e dal Comitato per l'ordine pubblico. La Cassazione ha quindi annullato il provvedimento, disponendo un nuovo esame.

Il Tribunale di Sorveglianza negava il permesso premio a un detenuto condannato all'ergastolo per reati associativi, motivando il rigetto con la mancata giustificazione della scelta di non collaborare con la giustizia. Il detenuto ricorreva in Cassazione, evidenziando il proprio eccellente percorso rieducativo (quattro lauree conseguite) e l'illegittimità di tale pretesa. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, chiarendo che, dopo la storica sentenza della Corte Costituzionale n. 253/2019, la mancata collaborazione non costituisce un divieto assoluto. Inoltre, a causa dell'entrata in vigore del D.L. 162/2022, che ha ridisegnato i requisiti per l'accesso ai benefici per i non collaboranti, i giudici di merito dovranno rivalutare il caso. La Cassazione ha quindi annullato l'ordinanza con rinvio, imponendo un nuovo esame basato sulla nuova normativa.