Art. 39 Codice di Procedura Penale — Anno 2026

L'Imputato presentava istanza di ricusazione del giudice dopo che il magistrato aveva avvisato la difesa della possibile revoca dei propri testimoni assenti per superfluità della prova. La Corte di appello dichiarava l'istanza inammissibile de plano (senza udienza). L'Imputato ricorreva quindi in Cassazione lamentando l'indebita anticipazione del giudizio e vizi procedurali. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che le scelte di gestione processuale e il controllo sulle prove non integrano alcuna parzialità sul merito dell'accusa. La ricusazione del giudice è inammissibile quando censura meri poteri di direzione del dibattimento.

L'Imputata ha presentato un'istanza di ricusazione del giudice lamentando una presunta inimicizia grave. La Corte d'Appello ha dichiarato l'atto inammissibile perché depositato oltre i termini di legge e privo di elementi oggettivi. L'Imputata ha quindi proposto ricorso in Cassazione. La difesa ha sostenuto che il magistrato avesse dichiarato di astenersi, fatto che avrebbe reso la ricusazione come non proposta. La Corte di Cassazione ha respinto la tesi difensiva. I giudici hanno chiarito che l'astensione blocca la ricusazione soltanto se viene accertato il suo effettivo accoglimento, elemento non dimostrato nel caso di specie. L'istanza era tardiva e fondata unicamente su scelte processuali del magistrato. La Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, condannando l'Imputata al pagamento delle spese di giudizio e al versamento di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

L'Imputato ha presentato una dichiarazione di ricusazione contro la Presidente del Collegio giudicante, ritenendola non imparziale per averlo già giudicato in un altro processo. In precedenza, la difesa aveva invitato il Giudice ad astenersi, ma quest'ultimo aveva riservato la decisione. La Corte d'appello ha dichiarato inammissibile la richiesta perché tardiva. La Corte di Cassazione ha confermato questa decisione, stabilendo che la dichiarazione di ricusazione deve essere presentata entro tre giorni da quando si conosce la causa di incompatibilità. Il semplice invito informale ad astenersi, sul quale il giudice si riservi di decidere, non sospende questo termine tassativo. Di conseguenza, il ricorso dell'Imputato è stato rigettato con condanna al pagamento delle spese processuali.

Un imputato, condannato per furto aggravato, decide di presentare un ricorso alla Corte di Cassazione firmandolo di persona. La Suprema Corte ha dichiarato il Ricorso per Cassazione personale inammissibile, ribadendo un principio fondamentale: in questo grado di giudizio, l'imputato non può difendersi da solo. L'assistenza di un avvocato specializzato è un requisito essenziale e non una semplice formalità. Di conseguenza, il ricorso è stato respinto senza essere esaminato nel merito e l'imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una pesante sanzione pecuniaria.

Un avvocato deposita una querela online per conto del suo cliente. L'atto è firmato dalla vittima e la firma è autenticata dal legale. Il Tribunale, però, archivia il caso perché l'avvocato non aveva una procura speciale per il deposito telematico. La Corte di Cassazione ribalta la decisione, stabilendo un principio fondamentale: la querela telematica senza procura speciale è valida. L'autenticazione della firma da parte del difensore è sufficiente e il deposito online non richiede formalità aggiuntive rispetto a quello cartaceo. La Persona Offesa vince il ricorso e il procedimento può proseguire per le questioni civili.

La Corte di Cassazione si è pronunciata sulla validità della querela presentata per un reato di truffa. L'imputato sosteneva che l'atto fosse nullo poiché depositato da un familiare della vittima, privo di firma autenticata e senza un'esplicita richiesta di punizione. I giudici supremi hanno respinto il ricorso, confermando che la mancata identificazione formale al momento del deposito non invalida l'atto se la provenienza è certa. Nel caso specifico, la certezza derivava dalla successiva costituzione di parte civile e dalla testimonianza della persona offesa. Inoltre, la richiesta di intervento delle forze dell'ordine per recuperare il maltolto esprime implicitamente la volontà punitiva, in ossequio al principio del favor querelae. La decisione ribadisce che la validità della querela non richiede formule sacramentali, ma una chiara intenzione desumibile dai fatti.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità di un Ricorso per Cassazione presentato personalmente dall'imputato. Secondo l'art. 613 c.p.p., l'atto deve essere obbligatoriamente sottoscritto da un difensore iscritto all'albo speciale, a pena di nullità. La semplice autenticazione della firma da parte di un legale non sana il vizio, poiché non sostituisce la necessaria assistenza tecnica qualificata richiesta per il giudizio di legittimità.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso per cassazione presentato personalmente da un imputato. La decisione si fonda sulla violazione dell'art. 613 del codice di procedura penale, che impone, a pena di inammissibilità, la sottoscrizione dell'atto da parte di un difensore iscritto all'albo speciale della Corte. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.