Art. 380 Codice Penale — Sezione Quinta Penale

Un cittadino, condannato in via definitiva a tre anni di reclusione per il reato di bancarotta fraudolenta, ha chiesto la revisione della decisione sostenendo di essere stato vittima di patrocinio infedele da parte del proprio difensore. L'assistito ha lamentato che il legale ha taciuto una sospensione dall'albo professionale e ha omesso di presentare appello contro la condanna di primo grado. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che non è possibile riaprire il processo penale senza una preventiva condanna irrevocabile dell'avvocato per il presunto reato professionale. Inoltre, le omissioni del difensore non dimostrano l'innocenza dell'assistito rispetto al reato fallimentare. La condanna resta definitiva e il ricorrente deve pagare una sanzione di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un professionista legale è stato condannato per falsità materiale dopo aver creato documenti giudiziari inesistenti, tra cui false comunicazioni di liquidazione somme, per ingannare il proprio cliente sull'esito di una causa civile. La Corte di Cassazione ha stabilito che la creazione di copie che appaiono come originali, complete di intestazioni e riferimenti a uffici giudiziari, integra il reato anche se trasmesse via email. Nonostante la conferma della responsabilità, la Corte ha dichiarato l'estinzione del reato per prescrizione, mantenendo però fermo l'obbligo di risarcimento danni verso la parte civile.

Un avvocato, assolto in primo grado dall'accusa di aver falsificato un provvedimento giudiziario e di infedele patrocinio, veniva condannato in appello. La Corte di Cassazione ha annullato la condanna perché il giudice d'appello ha ribaltato la decisione basandosi su una diversa interpretazione della testimonianza della persona offesa, senza però procedere alla necessaria rinnovazione prova dichiarativa, violando un principio fondamentale del giusto processo.