Art. 375 Codice di Procedura Civile — Sezione Terza Civile

La vicenda nasce dalla vendita di un terreno agricolo. La proprietaria del fondo confinante ha esercitato il riscatto agrario contro i nuovi acquirenti. Dopo una sentenza favorevole alla confinante passata in giudicato, la parte retraente ha eseguito l'offerta reale del prezzo di vendita e il successivo deposito per perfezionare il trasferimento del bene. L'erede degli acquirenti ha contestato la tempestività del pagamento del prezzo, sostenendo la decadenza dal diritto. La Suprema Corte ha rimesso la causa alla pubblica udienza per stabilire se il termine trimestrale per il versamento decorra dal deposito della sentenza di rigetto o dalla formale comunicazione al difensore.

Il Ricorrente ha proposto ricorso per cassazione contro I Controricorrenti per la riforma della sentenza di secondo grado emessa dalla Corte d'Appello. Il Presidente della Sezione Civile della Corte di Cassazione, esaminati gli atti e rilevata la particolare complessità della questione giuridica trattata, non ha deciso la lite nel merito. La Suprema Corte ha emesso un'ordinanza interlocutoria disponendo il rinvio alla pubblica udienza e la rimessione della causa a nuovo ruolo. Di conseguenza, nessuna parte è risultata temporaneamente vincitrice o soccombente. Il processo prosegue per consentire un dibattito orale approfondito tra i legali delle parti e il collegio giudicante prima della decisione definitiva.

Un erede ha presentato un ricorso in Cassazione contro una sentenza che lo vedeva contrapposto a un'Amministrazione Comunale. Tuttavia, prima che la Corte si pronunciasse, il Ricorrente ha esercitato la sua facoltà di rinuncia al ricorso in Cassazione. L'Amministrazione Comunale ha accettato formalmente questa rinuncia. Di conseguenza, la Corte di Cassazione ha preso atto della volontà delle parti e ha rinviato la causa a nuovo ruolo, chiudendo di fatto il procedimento senza una decisione nel merito.

Una complessa controversia di natura immobiliare ha contrapposto un privato acquirente e una società immobiliare davanti alla Corte di Cassazione. Il giudizio riguarda la contestazione di una sentenza d'appello inerente adempimenti contrattuali e patrimoniali tra le parti. La Suprema Corte, rilevando l'elevata complessità tecnica e giuridica della materia trattata, ha disposto la rimessione in pubblica udienza della causa. Invece di decidere la lite in camera di consiglio con procedura semplificata e non partecipata, i giudici hanno rinviato il fascicolo a nuovo ruolo. Questo provvedimento consente ai difensori di svolgere la discussione orale, garantendo una valutazione più approfondita e articolata dei principi di diritto da applicare al caso concreto.

Un privato cittadino propone ricorso alla Suprema Corte di Cassazione opponendosi alla pretesa creditoria avanzata da una società di gestione dei crediti. Il Presidente della Sezione Civile analizza gli atti di causa e riscontra un elevato livello di complessità giuridica riguardo alle questioni sollevate. Di conseguenza, il Giudice non decide immediatamente nel merito, ma dispone la rimessione in pubblica udienza della controversia e ordina il rinvio della causa a nuovo ruolo. Tale provvedimento interlocutorio garantisce un approfondimento dibattimentale più articolato e rigoroso, consentendo alle parti di discutere pienamente i profili di legge ritenuti particolarmente complessi ed evidenziando l'importanza della garanzia del contraddittorio nei contenziosi di rilievo finanziario.

La vicenda nasce dalla richiesta di pagamento di oltre 144.000 euro formulata dall'Ex Moglie all'Ex Marito per arretrati di mantenimento fissati da sentenze svizzere. L'Ex Marito contesta l'importo eccependo la prescrizione assegno di mantenimento quinquennale. L'Ex Moglie sostiene invece la validità dell'intero credito grazie alle richieste di riconoscimento delle decisioni estere e all'applicazione del termine decennale svizzero. La Corte di Cassazione sospende la decisione finale rilevando questioni di massima importanza nomofilattica, ossia l'efficacia interruttiva della domanda di delibazione e il termine applicabile alle prestazioni periodiche estere, disponendo la trattazione della causa in pubblica udienza.

Un'azienda ha citato in giudizio un avvocato e un amministratore di condominio per risarcimento danni per diffamazione. Le lettere inviate, contenenti accuse infondate, sono state considerate diffamatorie e non protette da esimente. La Corte d'Appello ha condannato i due al risarcimento. Dopo un ricorso per revocazione in Cassazione, il ricorrente ha rinunciato all'impugnazione. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione del giudizio, accettando la rinuncia e non pronunciandosi sulle spese. Il caso evidenzia come la diffamazione, anche in contesti professionali, comporti responsabilità.

La Corte di Cassazione ha rinviato una causa in attesa di una decisione delle Sezioni Unite. Il caso riguardava la validità della procura rilasciata per presentare il ricorso in Cassazione. La questione centrale è la specialità della procura, cioè se il mandato dato all'avvocato fosse sufficientemente specifico per l'ultimo grado di giudizio. La Corte ha sospeso la trattazione per attendere un chiarimento definitivo su questo importante requisito procedurale, che influenzerà la corretta costituzione delle parti in giudizio.

Un cittadino ha proposto ricorso in Cassazione ma ha successivamente depositato un atto di rinuncia. La Corte ha preso atto della scelta dichiarando l'estinzione del giudizio nei suoi confronti. Tuttavia, nella successiva decisione redatta per gli altri ricorrenti, il giudice ha commesso una svista, inserendo per errore il nome del soggetto rinunciante tra le parti condannate al pagamento delle spese legali. La parte ha presentato richiesta per la correzione errore materiale, evidenziando la palese incongruenza tra la motivazione e il dispositivo. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, ordinando l'eliminazione del nome dall'elenco dei condannati e precisando che questa procedura non comporta alcun addebito di spese legali.

Una società utilizzatrice fallita ha contestato la penale applicata dall'istituto concedente dopo la risoluzione di un contratto di finanziamento immobiliare. La penale garantiva alla banca l'intero guadagno contrattuale senza detrarre adeguatamente il valore residuo dell'immobile restituito. La controversia affronta il tema di leasing traslativo e clausola penale per i contratti risolti prima delle riforme del 2017. La Corte di Cassazione ha analizzato il contrasto tra il risarcimento dell'interesse positivo e il potere di riduzione ad equità previsto dall'articolo 1526 del codice civile. Data l'importanza della questione di diritto, i giudici supremi non hanno deciso immediatamente la causa, ma hanno disposto il rinvio alla pubblica udienza per stabilire criteri certi sull'eventuale iniquità del meccanismo sanzionatorio.

Un creditore ha avviato una procedura esecutiva tramite pignoramento contro una grande società debitrice. Il creditore ha poi contestato l'ordinanza di assegnazione dei crediti, ma il giudice di merito ha dichiarato inammissibile l'opposizione per difetto di competenza. Il creditore ha impugnato la decisione davanti alla Corte di Cassazione. Prima dell'adunanza camerale, il ricorrente ha notificato e depositato formale atto di rinuncia all'impugnazione. La società debitrice non ha rilasciato una formale accettazione. I Supremi Giudici hanno confermato che la rinuncia al ricorso per cassazione estingue il processo in via automatica senza bisogno del consenso dell'avversario. La Corte ha quindi dichiarato estinto il processo, disponendo la compensazione delle spese di lite in base alla dinamica complessiva del contenzioso.

I figli di un paziente anziano ricoverato in una residenza per anziani hanno contestato la validità economica del contratto di degenza. La Corte di Appello ha accertato la nullità parziale dell'accordo e ha condannato la struttura a restituire oltre 86.000 euro per somme indebitamente versate. La casa di riposo ha presentato ricorso in Cassazione per difendere la legittimità dei pagamenti ricevuti. I giudici della Suprema Corte hanno rilevato la particolare complessità e rilevanza della questione riguardante le rette di ricovero RSA, disponendo il rinvio della causa in pubblica udienza per una decisione di principio.

Una società finanziaria regionale ha impugnato la decisione di merito che la condannava a pagare oltre 180.000 euro a una società di factoring, oltre agli interessi moratori per debiti commerciali del settore sanitario. La controversia riguarda l'adempimento e la titolarità delle obbligazioni derivanti da una cessione dei crediti vantati verso un'azienda sanitaria locale. L'ente sanitario aveva eccepito la propria estraneità al pagamento. I giudici della Corte di Cassazione, rilevata la particolare complessità delle questioni giuridiche e le eccezioni sollevate dalle parti, hanno disposto il rinvio della causa a nuovo ruolo per la trattazione in pubblica udienza, sospendendo la decisione definitiva in attesa del dibattimento collegiale.

Una società sportiva conviene in giudizio il proprio consulente fiscale contestando la responsabilità professionale del commercialista per aver applicato un regime fiscale agevolato indebito. A seguito dell'accertamento dell'Erario e del recupero delle imposte, la società ottiene la condanna generica del professionista al risarcimento del danno. Il professionista chiama in garanzia le proprie compagnie assicurative basandosi su polizze con clausola claims made (a richiesta fatta). I giudici di merito dichiarano parzialmente nulla la limitazione temporale di retrodatazione della copertura assicurativa, condannando l'assicuratore a manlevare l'assicurato. La Corte di Cassazione, rilevando questioni di particolare rilievo in ordine alla validità delle clausole contrattuali e alla copertura dei sinistri professionali, rimette la causa in pubblica udienza per la discussione in contraddittorio orale con la partecipazione del Procuratore Generale.

Un proprietario di terreni ha ottenuto la risoluzione affitto agrario a causa del mancato versamento di diversi canoni da parte dell'affittuario. La Corte d'Appello ha confermato la gravità dell'inadempimento e la condanna dell'affittuario per lite temeraria. Quest'ultimo ha proposto ricorso in Cassazione. La Suprema Corte, considerata la rilevanza delle questioni di diritto e l'impatto nomofilattico dei temi sollevati, ha emesso un'ordinanza interlocutoria. I giudici hanno rinviato la causa a nuovo ruolo per consentirne la trattazione in pubblica udienza.

Un immobile aziendale, ricadente nella comunione legale dei beni, viene venduto dal curatore fallimentare. La moglie del socio presenta un reclamo atti del professionista delegato per annullare l'aggiudicazione. Il Giudice Delegato rigetta l'istanza e le riconosce solo la quota sul ricavato. La donna impugna il diniego davanti al Tribunale, che riqualifica la domanda come reclamo fallimentare e la dichiara tardiva. La donna ricorre quindi in Cassazione. La Suprema Corte evidenzia l'incertezza sulle norme applicabili al caso e rimette la decisione alla pubblica udienza per chiarire i termini e la procedura corretta.

Il Contribuente, titolare di un'impresa individuale, ha proposto ricorso in Cassazione contro la sentenza del Tribunale di Napoli che dichiarava inammissibile la sua opposizione agli atti esecutivi riguardante una cartella di pagamento. La sentenza di primo grado era stata pubblicata il 27 marzo 2019 e il ricorso è stato notificato il 25 ottobre 2019. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile per tardività. Nelle controversie di esecuzione forzata non trova infatti applicazione la sospensione feriale dei termini. Di conseguenza, il termine lungo di sei mesi scadeva il 27 settembre 2019. Il Contribuente perde la causa e viene condannato a pagare settemila euro di spese legali in favore dell'Agente della Riscossione, oltre al raddoppio del contributo unificato.

Nel corso di un giudizio di legittimità tra due società, la parte ricorrente ha inizialmente rifiutato una proposta di definizione accelerata, insistendo per la decisione e depositando una memoria difensiva. Tuttavia, nell'imminenza dell'udienza in camera di consiglio, la stessa società ha depositato una formale rinuncia al ricorso per cassazione. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione del giudizio. Nonostante la rinuncia, la mancata accettazione della controparte ha spinto i giudici a liquidare le spese di lite. Valutando il comportamento altalenante della ricorrente, la Corte l'ha condannata a pagare le spese processuali in favore del difensore della controparte.

Un avvocato ha richiesto la correzione di errore materiale di una sentenza della Corte di Cassazione. La decisione precedente aveva condannato l'ente di riscossione a pagare le spese di giudizio, ma aveva omesso di disporre la distrazione delle spese direttamente a favore del legale, nonostante la sua esplicita richiesta. Tuttavia, l'avvocato non ha notificato il ricorso né all'ente pubblico né al proprio cliente. La Corte di Cassazione ha chiarito che la notifica a entrambe le parti è indispensabile per garantire il contraddittorio. Di conseguenza, i giudici hanno ordinato al professionista di rinnovare la notifica del ricorso a tutte le parti entro trenta giorni, pena l'inammissibilità della domanda.

Il Paziente ha proposto un ricorso per revocazione contro una precedente decisione della Corte di Cassazione. Il Paziente sosteneva che i giudici avessero commesso un errore di fatto, ritenendo erroneamente che La Clinica avesse depositato la copia autentica della sentenza notificata nei termini di legge. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che l'errore di fatto revocatorio consiste in una pura svista percettiva e non può riguardare un punto che è già stato oggetto di discussione tra le parti. Poiché la regolarità del deposito era già stata contestata e discussa nel precedente giudizio, la decisione della Corte costituisce una valutazione giuridica e non una svista. Il Paziente è stato quindi condannato a pagare le spese di giudizio.