Art. 37-bis, d.P.R. n. 600 del 1973

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso di accertamento tributario riguardante una società di persone e i suoi soci, incentrato sul disconoscimento di quote di ammortamento per un presunto fittizio avviamento. L'Agenzia delle Entrate aveva contestato operazioni di riorganizzazione aziendale finalizzate alla creazione di costi fittizi. Il cuore della decisione riguarda l'applicazione del litisconsorzio necessario: poiché il reddito della società viene imputato automaticamente ai soci, i ricorsi presentati separatamente devono essere riuniti in un unico processo per garantire l'unitarietà della decisione ed evitare giudicati contrastanti.

La Corte di Cassazione ha analizzato il caso di una società che, non avendo superato il test di operatività, era stata qualificata come società di comodo. La contribuente aveva giustificato l'inoperatività adducendo difficoltà finanziarie, contenziosi con fornitori e la locazione dell'azienda a canoni ridotti. Sebbene i giudici di merito avessero accolto tali motivazioni, la Suprema Corte ha ribaltato la decisione. È stato stabilito che le scelte gestorie improvvide o i canoni di locazione incongrui non costituiscono situazioni oggettive straordinarie, ma ricadono nella sfera soggettiva dell'imprenditore, non essendo idonei a vincere la presunzione di inoperatività.

I costi di una società per uno yacht, utilizzato personalmente da un socio, sono stati giudicati non deducibili in quanto "costi non inerenti". La Corte di Cassazione ha confermato questa posizione, ma ha anche stabilito che i ricavi generati dallo stesso yacht devono essere esclusi dal reddito imponibile della società. Questa decisione afferma un importante principio di simmetria tra costi non deducibili e ricavi non imponibili per i beni estranei all'attività d'impresa.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 1750/2026, ha chiarito le condizioni per l'utilizzo delle perdite fiscali pregresse a seguito di un'acquisizione societaria. La Corte ha stabilito che, per negare la deducibilità delle perdite, non è sufficiente dimostrare il cambio di controllo della società, ma è necessario provare anche la modifica sostanziale dell'attività principale esercitata nei periodi in cui tali perdite sono state maturate. Il caso riguardava una società che, dopo essere stata acquisita, aveva utilizzato ingenti perdite fiscali per abbattere il reddito imponibile, operazione contestata dall'Agenzia delle Entrate come elusiva. La Suprema Corte ha cassato la decisione di merito per non aver verificato la sussistenza di entrambe le condizioni previste dall'art. 84 del T.U.I.R.

La Cassazione ha respinto i ricorsi di una società di persone e dei suoi soci, confermando gli avvisi di accertamento per costi fittizi. Sebbene i giudizi di merito si siano svolti separatamente, violando il principio del litisconsorzio necessario, la Corte ha ritenuto il vizio sanato dalla riunione in sede di legittimità, data l'identità delle difese e degli esiti, in applicazione del principio di ragionevole durata del processo.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'Agenzia delle Entrate, confermando la legittimità della deduzione dei costi per un'attività secondaria di noleggio imbarcazioni. L'Amministrazione Finanziaria sosteneva la fittizietà dell'attività, avviata da una società con un'altra branca produttiva molto redditizia. La Corte ha stabilito che, una volta provata l'effettività dell'intento imprenditoriale, anche attraverso elementi come un sito web e attività promozionali, i costi deducibili sono legittimi. La perdita iniziale non è di per sé indice di fittizietà, ma una normale fase di avvio di una nuova iniziativa, escludendo così l'ipotesi di abuso del diritto.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Commissione Tributaria Regionale a causa di una motivazione apparente. Il caso riguardava un avviso di accertamento fiscale a una società automobilistica in seguito a un contratto di affitto d'azienda. I giudici di legittimità hanno riscontrato gravi contraddizioni e illogicità nel ragionamento della sentenza impugnata, che non spiegava in modo comprensibile perché le operazioni fossero elusive. La causa è stata rinviata a un nuovo giudice per un riesame completo.

Una società energetica aveva conferito il proprio ramo di vendita a una controllata. L'Agenzia delle Entrate ha riqualificato l'operazione come cessione, contestando una plusvalenza tassabile. La Corte di Cassazione ha stabilito che, se l'operazione è un conferimento fiscalmente neutrale ai sensi dell'art. 176 TUIR, vige il principio di continuità dei valori fiscali. La sentenza del giudice di merito è stata cassata con rinvio per una nuova valutazione basata su questo principio.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 24416/2024, ha stabilito che la normativa italiana sulla società non operativa non può più essere utilizzata per negare il diritto alla detrazione o al rimborso dell'IVA. Allineandosi a una pronuncia della Corte di Giustizia UE, i giudici hanno chiarito che il solo mancato raggiungimento di una soglia di ricavi è un criterio illegittimo. Il caso è stato rinviato al giudice di merito per verificare la sussistenza di una reale attività economica e l'assenza di frode o abuso, unici motivi validi per negare il diritto all'IVA.

Una società ha impugnato un avviso di accertamento fondato sulla sua bassa redditività. La Commissione Tributaria Regionale ha dato ragione all'Amministrazione Finanziaria e la Corte di Cassazione ha confermato la decisione, respingendo il ricorso del contribuente. L'ordinanza chiarisce che l'accertamento induttivo è legittimo in presenza di una gestione palesemente antieconomica e che il ricorso in Cassazione non può essere utilizzato per richiedere un nuovo esame dei fatti, ma solo per contestare errori di diritto.

Una società ha effettuato un'operazione complessa (conferimento, cessione di quote, fusione), che l'Agenzia delle Entrate ha riqualificato come cessione d'azienda per applicare una maggiore imposta di registro. La Corte di Cassazione ha annullato l'accertamento, stabilendo che l'imposta si applica al singolo atto e ai suoi effetti giuridici, non all'operazione economica complessiva, ribadendo i confini tra interpretazione dell'atto e la diversa disciplina dell'abuso del diritto.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 16420/2024, interviene su un caso di presunto abuso del diritto fiscale. Una società si era vista contestare la deducibilità di maggiori canoni di affitto d'azienda pattuiti con una società collegata. La Corte ha annullato la decisione di merito che aveva qualificato l'operazione come elusiva, chiarendo che i fatti descritti (costi basati su un accordo non registrato e canoni superiori mai versati) configurerebbero piuttosto una frode fiscale. L'errata qualificazione giuridica ha portato alla cassazione della sentenza con rinvio.

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso di riorganizzazione societaria contestata dall'Agenzia Fiscale come operazione elusiva. La Corte ha stabilito che la libertà di scelta delle forme giuridiche non esime le imprese dal dimostrare l'esistenza di valide ragioni economiche extrafiscali. La sentenza di merito è stata annullata con rinvio perché non aveva adeguatamente valutato la sostanza economica dell'operazione, limitandosi a un'affermazione generica sulla libertà imprenditoriale. Il giudice del rinvio dovrà anche pronunciarsi sulla mancata attivazione del contraddittorio preventivo, questione di carattere pregiudiziale.

Una società cooperativa ha impugnato un avviso di accertamento per abuso del diritto. La Corte di Cassazione, pur confermando la ripresa fiscale, ha accolto il motivo relativo alle sanzioni. Ha stabilito che il principio del favor rei tributario impone l'applicazione della legge successiva più mite, anche d'ufficio da parte del giudice, qualora il provvedimento sanzionatorio non sia ancora definitivo. La sentenza è stata cassata con rinvio per il ricalcolo delle sanzioni.

Una società di trasporti è stata accusata di elusione fiscale per aver subappaltato servizi a entità collegate, gestite dalla stessa persona, al solo fine di ottenere vantaggi fiscali. La Corte di Cassazione ha confermato l'avviso di accertamento, stabilendo che tali operazioni, prive di una reale giustificazione economica al di fuori del risparmio d'imposta, costituiscono un abuso del diritto. La sentenza chiarisce anche la validità di una motivazione che riprende gli atti di parte, purché il giudice faccia proprio il ragionamento.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 14937/2024, ha confermato un accertamento fiscale per elusione fiscale a carico di una società di trasporti. L'azienda aveva stipulato contratti di sub-trasporto con altre società che, sebbene formalmente distinte, facevano capo a un unico centro decisionale. La Corte ha ritenuto che tali operazioni, prive di valide ragioni economiche extrafiscali, fossero finalizzate esclusivamente a ottenere un indebito risparmio d'imposta attraverso la manipolazione di costi e ricavi. È stato confermato che la sostanza economica prevale sulla forma giuridica e che la creazione di schemi artificiosi tra entità collegate per ridurre il carico fiscale costituisce un abuso del diritto.

In un caso di presunta frode IVA su un'operazione di leasing immobiliare, la Corte di Cassazione ha annullato la decisione di merito. La sentenza stabilisce che per una corretta valutazione prove indiziarie, tutti gli elementi indiziari (transazioni contestuali, sovrapprezzo, rapporti infragruppo) devono essere analizzati nel loro complesso e non singolarmente. L'errore dei giudici di secondo grado è stato quello di richiedere una prova 'certa', ignorando la forza probatoria complessiva degli indizi che suggerivano un'operazione di finanziamento mascherata, finalizzata a un'indebita detrazione d'imposta.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la creazione di una società da parte di un noto calciatore per la gestione dei propri diritti d'immagine non costituisce abuso del diritto se il vantaggio fiscale è minimo (nel caso di specie, l'1%) e sussistono valide ragioni economiche. Il Fisco contestava la struttura come un'interposizione fittizia, ma la Corte ha rigettato il ricorso, valorizzando la presenza di una giustificazione imprenditoriale che andava oltre il mero risparmio d'imposta.

Una società deduceva una minusvalenza dalla cessione di crediti. L'Agenzia delle Entrate contestava l'operazione come elusiva. La Cassazione ha stabilito che la deducibilità perdita su crediti ceduti pro soluto richiede la prova di elementi certi e precisi che ne giustifichino la svalutazione, non essendo sufficiente il solo accordo tra le parti. La Corte ha confermato l'indeducibilità della perdita ma ha accolto il ricorso sulle sanzioni per l'applicazione di una norma più favorevole.

Una società immobiliare è stata accusata dall'Agenzia delle Entrate di aver architettato un complesso schema elusivo per azzerare i redditi derivanti da speculazione immobiliare. Le commissioni tributarie di primo e secondo grado avevano dato ragione all'ente impositore. La Corte di Cassazione, tuttavia, ha annullato la sentenza d'appello per vizio di motivazione apparente, poiché i giudici di merito si erano limitati a menzionare un generico "intreccio di società" senza spiegare in concreto come questo costituisse un'operazione priva di sostanza economica e finalizzata a un indebito risparmio d'imposta. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame.