Art. 360 Codice di Procedura Civile

Una società, cancellata dal registro imprese durante una causa, propone appello. La Corte d'Appello lo dichiara inammissibile. La Cassazione, applicando il principio di ultrattività mandato, annulla la decisione, stabilendo che se la cancellazione non è dichiarata, l'avvocato può proseguire il giudizio per stabilizzare il processo.

Una società ha impugnato una cartella esattoriale per contributi non versati. La Corte di Cassazione, confermando la decisione d'appello, ha rigettato il ricorso. È stato ribadito il principio sull'onere della prova contributi: l'ente previdenziale deve provare i fatti alla base della sua pretesa, ma il datore di lavoro ha il dovere di contestare in modo specifico e dettagliato, non generico, fornendo prova di eventuali circostanze che estinguono o modificano il debito. La contestazione generica è stata ritenuta insufficiente.

Un ex dipendente, dopo aver perso in appello una causa per differenze retributive, si opponeva alla richiesta di restituzione delle somme ricevute in esecuzione della prima sentenza. Invece di negare di aver ricevuto il denaro, contestava solo l'idoneità dei documenti prodotti dall'azienda a provare il pagamento. La Corte di Cassazione ha stabilito che l'onere di contestazione riguarda i fatti principali (il pagamento) e non i fatti secondari (le prove documentali), dichiarando inammissibile il ricorso del lavoratore e confermando la sua condanna alla restituzione.

Una società alberghiera ha dedotto costi per lavori documentati da fatture false, emesse da una società 'cartiera'. La Cassazione ha annullato la decisione favorevole al contribuente, stabilendo che, anche in caso di operazioni soggettivamente inesistenti, spetta all'azienda dimostrare l'effettività, l'inerenza e la certezza dei costi sostenuti. La semplice fattura non è sufficiente. Inoltre, la Corte ha censurato il giudice di merito per aver deciso su questioni IVA, non oggetto dell'accertamento iniziale.

Una società in amministrazione giudiziaria ha richiesto il pagamento di canoni di sublocazione a un'altra in amministrazione straordinaria. La richiesta è stata respinta perché il contratto di sublocazione non aveva una data certa opponibile alla procedura concorsuale. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, specificando che i pagamenti effettuati potevano essere considerati un'indennità per occupazione senza titolo e non una prova sufficiente dell'anteriorità del contratto. L'appello è stato quindi dichiarato inammissibile per mancanza di prove adeguate.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per risarcimento danni a carico di un ex manager per violazione del dovere di diligenza. Il caso riguarda l'acquisto di un immobile a un prezzo maggiorato a causa della mancata verifica, da parte del dirigente, della possibilità di trattare direttamente con il proprietario originario. La sentenza sottolinea l'elevato standard di cura richiesto a figure apicali, la cui responsabilità del dirigente non viene meno neanche con la successiva ratifica dell'operato da parte del consiglio di amministrazione.

Un lavoratore chiede un emolumento previsto da un accordo aziendale stipulato durante il suo periodo di formazione. La Cassazione chiarisce che la specifica retribuzione del contratto formazione non include bonus destinati a riordinare la paga del personale già a tempo indeterminato, accogliendo il ricorso dell'azienda.

La Corte di Cassazione ha annullato un decreto del Tribunale che rigettava la richiesta di ammissione di un credito in una procedura fallimentare. La decisione è stata cassata non nel merito, ma per un vizio di motivazione apparente, poiché il provvedimento del Tribunale mancava di una chiara esposizione dei fatti e delle ragioni giuridiche alla base del rigetto, rendendo impossibile il controllo sul suo percorso logico-decisionale. La causa è stata rinviata al Tribunale per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza in esame, ha corretto un precedente provvedimento affetto da un errore materiale. Nello specifico, al fascicolo processuale era stato allegato il file informatico di una decisione diversa, sebbene relativa alle stesse parti. La Corte ha affermato che lo scambio di file nell'era digitale è equiparabile a un 'lapsus calami' (errore di scrittura) e può essere rettificato tramite la procedura di correzione dell'errore materiale ordinanza, come previsto dal codice di procedura civile. Di conseguenza, ha disposto la sostituzione del testo errato con quello corretto, che risolveva una controversia tributaria sulla determinazione della rendita catastale.

Una contribuente ha impugnato un avviso di accertamento sintetico del reddito, sostenendo che le maggiori spese fossero coperte da elargizioni in contanti da parte dei genitori. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che tale tipo di prova è considerata "debole" e insufficiente a superare la presunzione legale del Fisco. L'onere della prova grava sul contribuente, che deve fornire documentazione robusta sull'origine e la disponibilità duratura dei fondi extra-reddituali.

Un'agenzia di riscossione ha richiesto l'ammissione al passivo fallimentare di un credito tributario e di un ingente credito previdenziale. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione dei giudici di merito, respingendo il ricorso. È stato stabilito che, in caso di contestazione da parte del curatore, l'agente della riscossione deve fornire prova documentale completa a supporto della pretesa per il credito previdenziale, non essendo sufficiente il solo estratto di ruolo. La Corte ha inoltre ribadito la giurisdizione del giudice ordinario sulle questioni di prescrizione dei crediti tributari già consolidati.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso riguardante un'azione di restituzione di un immobile. Il caso verteva sulla corretta qualificazione della domanda, se di restituzione (basata su un comodato cessato) o di rivendicazione. La Corte ha confermato la decisione di merito, ritenendo corretta la qualificazione come azione di restituzione e incensurabile la valutazione del giudice.

La Corte di Cassazione ha annullato una decisione di inammissibilità di un appello, chiarendo i requisiti di specificità dei motivi di appello. La Corte ha stabilito che per soddisfare il requisito della specificità è sufficiente una critica argomentata alla sentenza di primo grado che consenta al giudice superiore di comprendere le censure, senza la necessità di redigere un 'progetto alternativo di sentenza'. La richiesta di una nuova valutazione delle prove è stata ritenuta sufficiente per l'ammissibilità.

Un creditore ha ottenuto un decreto ingiuntivo per un assegno circolare. Il debitore prima ha negato di averlo incassato, poi ha sostenuto che fosse stato girato volontariamente. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del creditore, chiarendo che il comportamento contraddittorio del debitore non costituisce un "fatto storico" il cui omesso esame di fatto decisivo possa giustificare un ricorso.

La Corte di Cassazione ha stabilito che il superamento dei termini per la procedura accelerata di esame della domanda di asilo non comporta l'automatica liberazione del richiedente. Nel caso di un cittadino straniero, il cui trattenimento era stato contestato per il ritardo nell'audizione, la Corte ha chiarito che tali termini non sono perentori. La decisione sottolinea che un ritardo può essere giustificato da circostanze eccezionali, come un afflusso massiccio di richieste, e che la legittimità del trattenimento richiedente asilo va valutata entro il termine massimo di 60 giorni previsto dalla legge, distinguendolo dalla durata del procedimento amministrativo.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 11152/2024, ha stabilito un principio fondamentale in materia di usufrutto quote societarie. Il caso riguardava alcuni nudi proprietari di quote di una s.r.l. che, a seguito della liquidazione della società, ritenevano di avere diritto al rimborso del credito d'imposta sull'utile distribuito. La Corte ha rigettato il ricorso, affermando che l'utile derivante dalla liquidazione, ovvero la somma che eccede il costo di acquisto della quota, è da considerarsi un "frutto civile". Poiché l'usufrutto non si estingue con la messa in liquidazione ma solo con la cancellazione della società, tale frutto spetta all'usufruttuario, il quale diventa l'unico soggetto passivo del rapporto tributario.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 11149/2024, ha stabilito che la spedizione di un assegno non trasferibile tramite posta ordinaria configura un concorso di colpa del mittente in caso di furto e successivo incasso fraudolento. Anche se la banca negoziatrice è negligente nell'identificazione del presentatore, la scelta di una modalità di invio insicura espone volontariamente il mittente a un rischio superiore, rendendolo corresponsabile del danno. La Corte ha cassato la precedente sentenza d'appello che aveva escluso la colpa del mittente, rinviando la causa per una nuova valutazione alla luce di questo principio consolidato.

Una compagnia di assicurazioni aveva emesso una polizza fideiussoria a garanzia degli obblighi di una società concessionaria di una sala bingo. A seguito dell'inadempimento della concessionaria, l'Amministrazione pubblica ha escusso la garanzia. La compagnia si è opposta, sostenendo che il contratto non fosse un contratto autonomo di garanzia e che l'Amministrazione dovesse provare l'effettivo danno subito. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la decisione della Corte d'Appello. Ha stabilito che l'interpretazione del contratto come autonomo era corretta, il che obbliga il garante al pagamento a prima richiesta e limita drasticamente le eccezioni opponibili, che non possono riguardare il rapporto sottostante tra creditore e debitore principale.

Una società assicurativa ha spedito un assegno per posta ordinaria, che è stato rubato e incassato fraudolentemente. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 11145/2024, ha stabilito che la spedizione di un assegno per posta ordinaria costituisce un concorso di colpa del mittente. Pertanto, la responsabilità del danno non ricade esclusivamente sulla banca che ha pagato il titolo, ma va ripartita con chi ha scelto una modalità di spedizione insicura, esponendo l'assegno a un rischio elevato.

Un correntista si oppone a un decreto ingiuntivo della sua banca. La Cassazione accoglie il suo ricorso, stabilendo che in tema di onere della prova banca, l'istituto di credito non può limitarsi a produrre l'estratto conto certificato, ma deve fornire la prova completa del proprio credito con contratto e estratti conto integrali, specie se vengono contestati anatocismo e usura. La sentenza d'appello viene cassata con rinvio.