Art. 360 Codice di Procedura Civile

Una lavoratrice, il cui contratto a progetto con un Consorzio era stato convertito in un rapporto a tempo indeterminato, si è vista coinvolta nella soppressione del suo datore di lavoro. Un nuovo Consorzio, subentrato nelle attività, si rifiutava di riconoscerla come propria dipendente. La Corte di Cassazione ha stabilito che, in base al principio del trasferimento d'azienda e successione nel contratto, il nuovo ente eredita tutti i rapporti di lavoro del precedente, anche quelli accertati in giudizio. Di conseguenza, il nuovo Consorzio è stato condannato a riammettere in servizio la lavoratrice, confermando la continuità del rapporto di lavoro nonostante la riorganizzazione aziendale.

Un'associazione sportiva ha ricevuto un avviso di accertamento dall'Agenzia delle Entrate per aver applicato una detrazione IVA forfettaria al 50%, tipica dei ricavi pubblicitari. Secondo il Fisco, i proventi derivanti dall'apposizione di marchi sull'abbigliamento degli atleti andavano qualificati come sponsorizzazione, con una detrazione ridotta al 10%. La Commissione Tributaria Regionale aveva dato ragione all'associazione. Tuttavia, la Corte di Cassazione non ha deciso nel merito la questione. Ha invece sospeso il processo perché l'associazione ha chiesto di aderire alla definizione agevolata delle liti pendenti, una sorta di 'pace fiscale'. La sentenza, quindi, non stabilisce chi ha ragione, ma mette in pausa il giudizio.

Una banca ha agito contro alcuni fideiussori che avevano venduto i propri immobili, rendendo difficile il recupero di un ingente credito. L'istituto ha utilizzato l'azione revocatoria per rendere inefficaci tali vendite, sostenendo che fossero state fatte in frode ai suoi diritti. La Corte di Cassazione, tuttavia, non si è pronunciata sul merito della questione. Ha invece rinviato la causa a una nuova udienza a causa di un vizio di procedura: la mancata comunicazione della data di discussione ai difensori. La decisione finale sull'efficacia delle vendite è quindi sospesa, in attesa che il processo riprenda nel pieno rispetto del diritto di difesa.

Un contribuente ha contestato un estratto di ruolo, sostenendo di non aver mai ricevuto le cartelle di pagamento originali. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo un principio fondamentale: l'impugnazione dell'estratto di ruolo non è più ammessa in via generale. È possibile solo se il contribuente dimostra che l'iscrizione a ruolo gli causa un pregiudizio concreto e specifico, come l'impossibilità di partecipare a una gara d'appalto, la perdita di un beneficio pubblico o il blocco di pagamenti da parte della Pubblica Amministrazione. In assenza di tale prova, il ricorso è inammissibile e l'Agente della Riscossione vince la causa.

La Corte di Cassazione ha confermato che la reiterazione di contratti a termine per i docenti di religione oltre i 36 mesi, su posti vacanti e disponibili, costituisce un illecito. Questo comportamento configura un abuso di contratti a termine nella scuola. La sentenza chiarisce che, sebbene l'abuso non comporti la trasformazione automatica del rapporto in un contratto a tempo indeterminato, obbliga il Ministero a versare ai docenti un risarcimento del danno per la precarietà subita. Il ricorso del Ministero è stato quindi respinto, con la condanna al pagamento delle spese legali.

Un'azienda ha contestato alcune cartelle esattoriali sostenendo che il debito fiscale fosse caduto in prescrizione. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo un principio fondamentale sull'interruzione prescrizione pignoramento presso terzi. Secondo i giudici, l'atto di pignoramento dei crediti che l'azienda vantava verso terzi è sufficiente a interrompere la prescrizione. Questo atto, infatti, manifesta in modo inequivocabile la volontà del Fisco di riscuotere il proprio credito, azzerando così i termini. La Corte ha quindi dato ragione all'Agente della Riscossione, condannando l'azienda al pagamento delle spese legali.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna a un risarcimento di oltre 458.000 euro per un truffatore finanziario. L'imputato aveva tentato di annullare la sentenza per presunti vizi procedurali, come la notifica degli atti. I giudici hanno respinto il ricorso, chiarendo che i difetti di notifica erano sanabili e non così gravi da invalidare il processo. La Corte ha ribadito che non può riesaminare le prove, ma solo verificare la corretta applicazione della legge, confermando così in via definitiva il diritto al risarcimento danni da reato di truffa per la vittima.

Una proprietaria di casa ha venduto il suo immobile e l'agente immobiliare le ha fatto causa per ottenere la provvigione, sostenendo la violazione di una clausola di esclusiva. L'agente ha prodotto in giudizio la copia di un contratto, ma la proprietaria ha effettuato il disconoscimento di scrittura privata, negando di averla mai firmata. La Corte di Cassazione ha dato ragione alla donna, stabilendo un principio fondamentale: se un documento viene disconosciuto, perde ogni efficacia probatoria. Spetta a chi lo ha presentato l'onere di chiederne la verificazione e produrre l'originale. Non avendolo fatto, l'agente ha perso la causa e il diritto alla provvigione.

Un'acquirente compra un immobile pagando con cambiali. L'azienda venditrice fallisce e la Curatela Fallimentare chiede l'annullamento della vendita, sostenendo che il prezzo non sia stato pagato. L'acquirente si difende esibendo le cambiali originali in suo possesso, che normalmente costituiscono prova di pagamento. La Corte di Cassazione è chiamata a decidere sul valore probatorio del possesso delle cambiali nei confronti della Curatela, che agisce come soggetto terzo a tutela dei creditori. Ritenendo la questione di particolare importanza, la Corte ha rinviato la decisione a una pubblica udienza, senza ancora stabilire chi ha ragione.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un'azienda che aveva dedotto costi per opere murarie documentate da fatture false. L'Agenzia delle Entrate aveva contestato la deduzione, sostenendo si trattasse di operazioni soggettivamente inesistenti. La Corte ha stabilito un principio fondamentale: anche se la spesa è stata effettivamente sostenuta, per dedurre il costo non basta provarne l'esistenza, ma è necessario dimostrare anche la sua inerenza, cioè il suo collegamento funzionale con l'attività d'impresa. Poiché l'azienda non ha fornito questa prova specifica, la Corte ha confermato l'indeducibilità dei costi per operazioni inesistenti, dando ragione all'Agenzia delle Entrate e rigettando il ricorso della società.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un'azienda che aveva dedotto costi per opere murarie basandosi su fatture emesse da altre società. L'Agenzia delle Entrate aveva contestato l'operazione, ritenendola soggettivamente inesistente. La Corte ha confermato la decisione dei giudici precedenti, stabilendo l'indeducibilità di tali costi. Il principio chiave è che non basta avere una fattura per detrarre un costo; l'azienda deve dimostrare l'effettività e l'inerenza (cioè l'utilità per l'attività d'impresa) della spesa. Poiché l'azienda non ha fornito questa prova, il suo ricorso è stato respinto. La sentenza ribadisce che i **costi da fatture inesistenti** non possono essere scaricati, confermando la pretesa dell'Amministrazione Finanziaria.

La Corte di Cassazione ha chiarito un punto cruciale sul rapporto tra accertamento fiscale alla società e al socio. Una socia ha ricevuto una cartella di pagamento basata su un avviso di accertamento divenuto definitivo a suo carico, a seguito di un ricorso respinto per motivi procedurali. La socia sosteneva che la sua posizione dipendesse dall'esito del giudizio, ancora in corso, relativo all'accertamento della società. La Corte ha stabilito che l'accertamento definitivo del socio, anche se basato su una pronuncia solo procedurale, è un atto autonomo e non può più essere messo in discussione. Di conseguenza, la socia non può beneficiare di un'eventuale futura sentenza favorevole alla società. Vince il Fisco.

Una società impugna diversi avvisi di accertamento. Durante il processo, aderisce a un primo condono per due annualità e, successivamente, a un secondo per le restanti. Nonostante la richiesta dell'Agenzia delle Entrate di chiudere la lite per le prime due annualità, il giudice d'appello ignora la definizione agevolata e decide nel merito. La Corte di Cassazione interviene e stabilisce un principio fondamentale: la valida adesione a una sanatoria comporta l'immediata cessazione della materia del contendere per condono. Il giudice non può ignorarla. Di conseguenza, l'intero giudizio viene dichiarato estinto, annullando la sentenza precedente e chiudendo definitivamente la controversia a favore della società.

La Corte di Cassazione ha confermato il diritto di due lavoratori, passati a una nuova azienda, a percepire un elemento della retribuzione (ERS). Il caso verteva sul valore del riconoscimento dell'anzianità convenzionale inserito nei loro nuovi contratti individuali. Nonostante l'azienda sostenesse il contrario, i giudici hanno stabilito che tale clausola contrattuale fosse decisiva. Avendo l'azienda stessa riconosciuto una data di assunzione fittizia precedente, i lavoratori rientravano a pieno titolo tra i beneficiari di un accordo aziendale legato a quella anzianità. La Corte ha quindi respinto il ricorso dell'azienda, condannandola a pagare le differenze retributive e a restituire le somme trattenute.

La Corte di Cassazione ha affrontato un caso relativo al diritto dei lavoratori a ricevere una indennità buoni pasto per l'attività svolta fuori sede, come previsto da un accordo sindacale. L'Azienda si opponeva, proponendo un'interpretazione diversa e più restrittiva dello stesso accordo. La Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'Azienda, confermando la decisione dei giudici precedenti a favore dei lavoratori. Il principio stabilito è che la Corte di Cassazione non può sostituire l'interpretazione di un contratto fatta dal giudice di merito con un'altra, sebbene plausibile, quando la prima è logica, coerente e basata sulle corrette regole legali. I lavoratori hanno quindi vinto la causa, vedendosi riconosciuto il diritto al pagamento dei buoni pasto.

La Corte di Cassazione conferma la decisione a favore di un'Azienda contro l'Agenzia delle Entrate. La sentenza stabilisce due principi chiave. Primo, il Fisco non può dichiarare indeducibili dei costi solo ipotizzando un loro legame con attività illecite, ma deve provarlo con precisione. Secondo, chiarisce la distinzione tra spese di pubblicità e rappresentanza: i costi per la partecipazione a congressi, finalizzati a far conoscere i prodotti agli operatori del settore e incrementare le vendite, sono spese di pubblicità pienamente deducibili. Non sono spese di rappresentanza, che hanno invece lo scopo generico di accrescere il prestigio aziendale.

Una società si è vista negare la deduzione di costi per fatture provenienti da 'società cartiera'. Durante il processo, è entrata in vigore una nuova legge più favorevole, il cosiddetto ius superveniens, che avrebbe potuto consentire la deduzione. La Cassazione ha stabilito un principio fondamentale: l'applicazione di questa nuova norma non è automatica. Se il contribuente non solleva la questione nei tempi e modi corretti durante il giudizio, si forma un 'giudicato interno' che impedisce di beneficiare della legge più vantaggiosa. Tuttavia, se la legge entra in vigore dopo l'inizio della causa, il giudice deve applicarla d'ufficio. La Corte ha quindi parzialmente accolto il ricorso della società, solo per l'accertamento per cui la nuova legge è subentrata a processo già avviato.

Una società ha avviato una causa dopo aver scoperto, tramite un estratto di ruolo, di avere numerosi debiti fiscali derivanti da cartelle di pagamento che sosteneva di non aver mai ricevuto. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, applicando una nuova normativa. Il principio sancito è che l'impugnazione estratto di ruolo non è più un'azione sempre possibile. Il contribuente può agire in giudizio solo se dimostra che l'iscrizione a ruolo gli causa un pregiudizio concreto e immediato, come l'impossibilità di partecipare a un appalto pubblico o di incassare crediti dalla Pubblica Amministrazione. In assenza di tale prova, manca l'interesse ad agire e la causa non può procedere.

La Corte di Cassazione ha affrontato un caso sull'interpretazione di un accordo sindacale relativo al diritto dei lavoratori a ricevere buoni pasto per l'attività svolta fuori sede. L'Azienda sosteneva una lettura restrittiva dell'accordo, negando il beneficio. I giudici di merito avevano dato ragione ai lavoratori. La Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'Azienda, stabilendo un principio fondamentale: l'interpretazione di un contratto è compito del giudice di merito. La Corte Suprema può intervenire solo se tale interpretazione è illogica o viola le regole legali, non per sostituirla con un'altra semplicemente 'possibile'. L'Azienda ha perso ed è stata condannata a pagare le spese legali.

Un'azienda interrompe il pagamento di buoni pasto e di un assegno personale a un gruppo di lavoratori, sostenendo una diversa interpretazione dell'accordo sindacale e dei contratti individuali. I lavoratori le fanno causa e vincono. L'azienda ricorre in Cassazione, ma la Corte Suprema respinge il ricorso. Viene stabilito un principio fondamentale: l'interpretazione dell'accordo sindacale è compito dei giudici di merito. La Cassazione non può sostituire una valutazione logica e plausibile con un'altra solo perché proposta dalla parte che ha perso. L'azienda viene quindi condannata in via definitiva a pagare le somme dovute.