Art. 360 Codice di Procedura Civile

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso per cassazione in materia di fideiussione bancaria. La decisione non si è basata sul merito della controversia, ma su un vizio formale: il ricorso era stato redatto assemblando e riproducendo testualmente interi atti dei precedenti gradi di giudizio, violando il requisito dell'esposizione sommaria dei fatti. La Corte ha ribadito che tale pratica, definita 'assemblaggio', trasferisce indebitamente al giudice il compito di selezionare le parti rilevanti, rendendo l'atto non specifico e quindi inammissibile.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 34228/2024, ha stabilito un principio cruciale per il settore delle energie rinnovabili. Ha chiarito che le torri eoliche devono essere escluse dal calcolo della rendita catastale impianto eolico. La Corte ha ritenuto che la torre non sia un mero elemento strutturale, ma una componente attiva e funzionale del processo produttivo, assimilabile a un macchinario. Di conseguenza, la sentenza di una Commissione Tributaria Regionale che includeva la torre nella stima è stata cassata, con rinvio per una nuova determinazione della rendita.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un proprietario contro la sentenza d'appello in una controversia sulle distanze tra costruzioni. La Corte ha stabilito che non è possibile, in sede di legittimità, richiedere una nuova valutazione dei fatti, come la distinzione tra luce e veduta, né introdurre questioni nuove non dibattute nei precedenti gradi. Il ricorso è stato respinto perché mirava a un riesame del merito, vietato in Cassazione.

Due società energetiche hanno contestato l'inclusione delle torri eoliche nel calcolo della rendita catastale di un impianto eolico. La Corte di Cassazione ha accolto il loro ricorso, stabilendo che la torre non è un mero elemento strutturale, ma una componente attiva e funzionale del processo produttivo di energia. Pertanto, in base alla Legge di Stabilità 2016, il suo valore deve essere escluso dalla stima catastale. La sentenza del giudice di secondo grado, che aveva dato ragione all'Agenzia delle Entrate, è stata annullata con rinvio.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la torre di un impianto eolico non deve essere inclusa nel calcolo della rendita catastale. Con l'ordinanza n. 34226/2024, i giudici hanno chiarito che la torre è una componente essenziale e attiva del processo produttivo, rientrando tra i 'macchinari' esclusi dalla stima secondo la Legge di Stabilità 2016. La decisione, accogliendo il ricorso di due società energetiche contro l'Agenzia delle Entrate, cassa la precedente sentenza e rinvia il caso alla corte di secondo grado per una nuova determinazione della rendita catastale dell'impianto eolico.

In una causa per violazione delle distanze legali, la demolizione del manufatto in corso di giudizio ha portato alla cessazione della materia del contendere. La Cassazione ha chiarito che il principio di soccombenza virtuale non può giustificare l'addebito totale delle spese legali a una parte, se la domanda di risarcimento danni della controparte è stata costantemente respinta. Tale rigetto configura una soccombenza reciproca parziale, imponendo una nuova valutazione sulla compensazione delle spese.

Una società registrava fatture da un fornitore europeo utilizzando una Partita IVA inesistente, poiché nel frattempo era stata modificata. A seguito di ciò, l'Agenzia delle Entrate applicava pesanti sanzioni. La Corte di Cassazione ha stabilito che, essendo la transazione commerciale effettiva e non essendoci stata evasione fiscale, l'irregolarità è di natura puramente formale. La Corte ha quindi annullato la decisione precedente, applicando il principio del 'favor rei' e rinviando il caso per una nuova valutazione della sanzione alla luce di una normativa successiva più favorevole per tali errori formali.

Un ente religioso ha richiesto l'esenzione IMU per enti non commerciali per una scuola paritaria e un alloggio per le suore. La Corte di Cassazione ha negato l'esenzione, stabilendo che la riscossione di una retta non simbolica, anche se non copre i costi, qualifica l'attività come commerciale. Inoltre, l'ente non ha fornito prova sufficiente dell'uso esclusivo dell'altro immobile come residenza conventuale, rendendo dovuto il pagamento dell'imposta.

Una confederazione nazionale contesta la liquidazione dei compensi a un avvocato, sostenendo la non complessità del caso e la presenza di altri legali. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, confermando che la valutazione della complessità e la conseguente applicazione degli scaglioni tariffari rientrano nel potere discrezionale del giudice di merito e non sono sindacabili in sede di legittimità, se adeguatamente motivate. La Corte ha quindi validato la decisione del Tribunale che aveva riconosciuto l'elevata complessità della causa, giustificando l'importo liquidato.

Un'ordinanza della Cassazione chiarisce un punto cruciale sulla decadenza delle prestazioni previdenziali. Il caso riguarda una lavoratrice che aveva ricevuto solo una parte dell'indennità di disoccupazione riconosciutale. L'ente previdenziale sosteneva che il diritto alle mensilità mancanti fosse decaduto. La Corte ha stabilito che la decadenza per prestazioni previdenziali non si applica quando il diritto è stato interamente riconosciuto ma solo parzialmente pagato, distinguendo nettamente tra 'riconoscimento parziale' e 'pagamento parziale'.

Un cliente contesta i compensi professionali richiesti dal suo ex avvocato, sostenendo di aver effettuato pagamenti in acconto non riconosciuti e lamentando negligenza. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che spetta al cliente l'onere di provare i pagamenti tramite quietanze o metodi tracciabili, e non con semplici testimoni. La Corte ha inoltre chiarito che la presentazione delle conclusioni è sufficiente per maturare il compenso per la fase decisionale e che l'eccezione di inadempimento per presunta negligenza deve essere sollevata formalmente e non in modo generico.

Un istituto previdenziale ha presentato ricorso in Cassazione contro una sentenza d'appello favorevole a un gruppo di lavoratori in materia di indennità di disoccupazione (NASpI). La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile non per il merito della questione, ma per un grave vizio procedurale: la notificazione inesistente. L'avviso di ricevimento del ricorso notificato a mezzo posta era privo della firma dell'agente postale, un difetto che, secondo la Corte, rende la notifica legalmente come mai avvenuta e non sanabile.

Una cittadina straniera si è vista negare l'accesso al patrocinio a spese dello Stato perché il certificato consolare sui redditi esteri non era legalizzato. La Corte di Cassazione ha annullato la decisione del Tribunale, accogliendo il ricorso della donna. Il motivo è che il giudice di merito ha commesso un errore procedurale, omettendo di esaminare il documento, regolarmente depositato, che attestava l'avvenuta legalizzazione certificato consolare da parte della Prefettura. La Corte ha stabilito che tale omissione su un fatto decisivo vizia la decisione.

Una società immobiliare, danneggiata da infiltrazioni fognarie, si è vista negare il risarcimento lucro cessante dalla Corte di Cassazione. I giudici hanno stabilito che, per ottenere il rimborso dei mancati guadagni, non basta provare il danno all'immobile: è necessario dimostrare concretamente che l'attività economica che si sarebbe dovuta svolgere era autorizzata e realmente in essere. La Corte ha invece accolto la richiesta di restituzione delle somme versate in base alla sentenza di primo grado poi riformata.

La Corte di Cassazione ha stabilito che i dipendenti delle Autorità Portuali beneficiano della 'stabilità d'impiego'. Questa condizione deriva dall'impossibilità per l'ente pubblico di effettuare licenziamenti per motivi economici. Di conseguenza, l'Autorità non è tenuta a versare i contributi per la disoccupazione involontaria. La Corte ha respinto il ricorso dell'ente previdenziale, confermando che la stabilità non necessita di un formale provvedimento ministeriale, ma può essere desunta dalla natura stessa del rapporto di lavoro.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un professionista contro un'amministrazione pubblica per mancato pagamento di compensi. La decisione si fonda sulla violazione dell'obbligo di una chiara e completa esposizione sommaria dei fatti nel ricorso, un requisito procedurale essenziale per permettere alla Corte di valutare i motivi di impugnazione.

Un acquirente cita in giudizio un'agenzia immobiliare per la mancata comunicazione di vizi relativi a una cantina. La Corte di Cassazione respinge il ricorso, confermando le sentenze precedenti. La Corte stabilisce che l'agente immobiliare aveva informato l'acquirente delle cause a lui note (una finestra difettosa) e non era tenuto a svolgere indagini tecniche approfondite. La decisione ribadisce i limiti degli obblighi informativi del mediatore, circoscrivendoli alle informazioni note o ragionevolmente conoscibili con la diligenza professionale.

La Corte di Cassazione ha stabilito che il compenso amministratore può essere legittimamente negato se emergono gravi inadempimenti gestionali (mala gestio). Nel caso specifico, un amministratore di una società poi fallita si è visto rifiutare il pagamento per i suoi servizi a causa della distrazione di fondi pubblici, un fatto già accertato dalla Corte dei Conti. La Suprema Corte ha chiarito che l'eccezione di inadempimento può essere sollevata dalla curatela fallimentare anche se il rapporto contrattuale è concluso e non costituisce una doppia sanzione (ne bis in idem) rispetto alla condanna contabile.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 34206/2024, ha stabilito che un condominio può ottenere un decreto ingiuntivo per riscuotere le spese straordinarie anche senza una specifica delibera che approvi il piano di riparto. La Corte ha chiarito che l'obbligo di pagamento sorge già con l'approvazione dei lavori. La delibera sulla ripartizione spese condominiali è necessaria solo per ottenere l'immediata esecutività del decreto, ma la sua assenza non invalida la richiesta di pagamento.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la responsabilità del sindaco di una società si estende anche al controllo dei bilanci degli esercizi precedenti al suo incarico. Un inadempimento in tal senso 'attualizza' la sua colpa al momento dell'assunzione delle funzioni, legittimando il curatore fallimentare a contestare il suo compenso tramite l'eccezione di inadempimento. La Corte ha cassato la decisione di merito che limitava l'analisi della condotta del professionista al solo periodo del mandato, rinviando il caso per un nuovo esame.