Art. 360 Codice di Procedura Civile

L'amministratore di una società edile ha contestato un'ordinanza ingiunzione dell'Ispettorato del Lavoro per lavoro irregolare, lamentando vizi di notifica. La Cassazione ha respinto il ricorso, chiarendo che nell'opposizione ordinanza ingiunzione, un difetto di notifica all'obbligato solidale (la società) non invalida l'atto verso l'obbligato principale. Inoltre, ha ribadito che la relazione del postino ha valore di prova privilegiata, contestabile solo con querela di falso.

Una società è stata oggetto di accertamenti bancari che hanno portato alla presunzione di maggiori ricavi basati su prelievi non giustificati. La Corte di Cassazione, con una recente ordinanza, ha stabilito un principio fondamentale: il contribuente ha sempre diritto alla deduzione di una quota percentuale di costi relativi a tali ricavi presunti. Negare questa possibilità violerebbe il principio di capacità contributiva. La Corte ha quindi annullato la precedente decisione, rinviando il caso per la rideterminazione dei costi da dedurre.

Un imprenditore agricolo è stato oggetto di un accertamento fiscale per l'anno 2002, basato su ingenti movimentazioni bancarie non giustificate. L'imprenditore sosteneva che la sua attività, essendo agricola, dovesse essere tassata solo su base catastale. La Corte di Cassazione ha annullato la decisione favorevole al contribuente, stabilendo che l'accertamento bancario si applica anche al coltivatore diretto. La Corte ha chiarito che spetta al contribuente l'onere di fornire una prova analitica per ogni singola operazione bancaria per superare la presunzione di reddito d'impresa non dichiarato.

La Corte di Cassazione si è pronunciata su un caso di risoluzione contrattuale per eccessiva onerosità sopravvenuta, scaturito dall'interruzione anticipata di un campionato sportivo a causa della pandemia. Una società sportiva aveva ridotto il compenso di un atleta, il quale si era opposto. La Corte d'Appello aveva rideterminato il compenso dovuto, e la Cassazione ha confermato tale decisione, rigettando sia il ricorso principale della società sia quello incidentale dell'atleta. La sentenza chiarisce i poteri del giudice nel riequilibrare le prestazioni contrattuali di fronte a eventi straordinari e imprevedibili, confermando che la risoluzione non ha effetto retroattivo sulle prestazioni già eseguite in contratti di durata.

La Corte di Cassazione ha stabilito un principio cruciale in materia di prescrizione dei crediti del socio lavoratore. Confermando un orientamento recente, ha chiarito che il termine di prescrizione per i crediti retributivi non decorre in costanza di rapporto, ma solo dalla sua cessazione. La decisione si fonda sulla constatazione che anche il socio lavoratore, a causa dell'incertezza sulla stabilità del suo posto e sulla tutela applicabile in caso di licenziamento, vive in una condizione di 'metus' (timore) che gli impedisce di far valere i propri diritti. Di conseguenza, la regola valida per i lavoratori subordinati privi di stabilità reale viene estesa anche a questa categoria, annullando la sentenza di merito che aveva dichiarato prescritti i crediti.

La Corte di Cassazione ha annullato le sanzioni amministrative contro una compagnia aerea per mancate comunicazioni obbligatorie. La sentenza stabilisce che la legge applicabile è quella irlandese, scelta nei contratti di lavoro del personale di volo, e non quella italiana. Questo perché gli obblighi contestati non rientrano nella materia della sicurezza sociale, escludendo l'applicazione analogica dei regolamenti UE e confermando la prevalenza della legge scelta dalle parti per i rapporti di lavoro transnazionali.

La Corte di Cassazione ha confermato la risoluzione di un contratto preliminare di cessione d'azienda a causa della revoca della licenza commerciale. La promittente venditrice è stata ritenuta gravemente inadempiente poiché l'irregolarità dell'immobile, che ha portato alla revoca, ha reso giuridicamente inesistente l'oggetto del contratto. La Corte ha stabilito che la possibilità teorica di trasferire l'attività altrove non esime il venditore dalla responsabilità, confermando il diritto degli acquirenti di sciogliere il vincolo contrattuale e ottenere la restituzione della caparra.

La Corte di Cassazione ha stabilito che una clausola di esclusiva in un contratto di mediazione immobiliare, sebbene potenzialmente vessatoria, è valida anche senza una specifica doppia sottoscrizione qualora sia stata oggetto di una trattativa individuale tra le parti. La Corte ha cassato la sentenza d'appello che aveva ignorato la prova testimoniale su tale trattativa, rinviando il caso per un nuovo esame del fatto decisivo.

Un acquirente cita in giudizio un'agenzia immobiliare per non averlo informato che la parte venditrice non era piena proprietaria dell'immobile. Le corti di merito rigettano la richiesta di risarcimento, legando il danno alla mancata risoluzione del contratto preliminare. La Corte di Cassazione, invece, accoglie il ricorso, stabilendo un principio chiave sulla responsabilità del mediatore immobiliare: la sua responsabilità per violazione degli obblighi informativi è autonoma e distinta da quella del venditore. Il danno risarcibile non è legato solo alla risoluzione del contratto, ma può consistere nel minor vantaggio o maggior aggravio patrimoniale subito dall'acquirente a causa delle informazioni omesse, come la provvigione pagata per un affare viziato.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 670/2024, ha annullato una decisione di merito che aveva dichiarato la nullità totale di una fideiussione contenente clausole anticoncorrenziali. In linea con un precedente orientamento delle Sezioni Unite, la Corte ha ribadito che la presenza di clausole derivanti da intese illecite, come quelle dello schema ABI, determina una nullità parziale, limitata alle sole clausole viziate. La nullità dell'intero contratto di fideiussione omnibus ABI è un'eccezione che richiede una prova rigorosa dell'essenzialità di tali clausole, prova che nel caso di specie non è stata fornita.

La Corte di Cassazione ha esaminato un ricorso dell'amministrazione finanziaria contro una sentenza che annullava una cartella di pagamento per difetto di motivazione. Prima di decidere nel merito, la Corte ha rilevato che la notifica dell'appello non era stata effettuata nei confronti dell'agente della riscossione, considerato litisconsorte necessario. Di conseguenza, ha ordinato l'integrazione del contraddittorio, sospendendo la decisione e imponendo alla ricorrente di notificare l'atto alla parte pretermessa.

Una società, dopo aver impugnato in Cassazione una sentenza sfavorevole in materia di IVA, ha aderito a una definizione agevolata delle pendenze tributarie. Tale adesione, che implica la rinuncia al contenzioso, ha portato la Corte di Cassazione a dichiarare l'estinzione del giudizio. La Corte ha chiarito che l'attestazione di ammissione alla procedura di definizione agevolata costituisce una rinuncia inequivocabile al ricorso, determinando la fine del processo.

L'Agenzia delle Entrate contestava a una ditta individuale l'applicazione del reverse charge sull'oro. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che per l'applicazione del regime sono sufficienti due requisiti: la purezza del materiale (pari o superiore a 325 millesimi) e la sua destinazione a un nuovo ciclo produttivo, non al consumo immediato. Non è necessario che sia l'acquirente diretto a eseguire la trasformazione.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 663/2024, ha rigettato il ricorso di una società contro un avviso di accertamento per IRES, IRAP e IVA. Il caso riguardava l'utilizzo di fatture per operazioni inesistenti e la vendita illecita di gasolio agevolato. La Corte ha ribadito la piena validità dell'accertamento presuntivo quando fondato su elementi gravi, precisi e concordanti, sottolineando che l'onere della prova si sposta sul contribuente solo dopo che l'Amministrazione finanziaria ha fornito un quadro indiziario solido. È stato inoltre chiarito che una sentenza penale di assoluzione non ha efficacia automatica nel giudizio tributario, ma costituisce un semplice elemento di prova liberamente valutabile dal giudice.

La Corte di Cassazione ha stabilito che, in materia di rimborso fiscale basato su agevolazioni qualificabili come aiuti di Stato, l'onere della prova del rispetto dei limiti del regolamento 'de minimis' spetta interamente al contribuente. Il caso riguardava una richiesta di rimborso IRPEF per eventi sismici. La Corte ha cassato la decisione del giudice di merito che aveva concesso il rimborso demandando la verifica dei requisiti a una futura autodichiarazione, ribadendo che la prova deve essere fornita nel corso del giudizio.

Una società si è vista negare la deducibilità di costi di locazione per immobili ritenuti non inerenti all'attività d'impresa. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che l'onere di dimostrare il collegamento tra il costo e l'attività aziendale spetta esclusivamente al contribuente. In assenza di prove concrete sulla strumentalità degli immobili, la deducibilità dei costi immobili è stata correttamente esclusa.

Una società era stata accusata dall'Agenzia delle Entrate di aver simulato l'acquisto di macchinari per dedurre costi e detrarre l'IVA. Dopo aver vinto nei primi due gradi di giudizio, la Corte di Cassazione ha annullato la sentenza d'appello per il vizio di 'motivazione apparente'. La Corte ha ritenuto che le ragioni fornite dai giudici di secondo grado fossero troppo generiche e superficiali, non permettendo di comprendere il percorso logico-giuridico che ha portato alla loro decisione, rendendo di fatto la sentenza nulla.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Commissione Tributaria Regionale per vizio di motivazione apparente. L'Amministrazione Finanziaria contestava a una società l'indebita deduzione di costi e detrazione IVA per l'acquisto di macchinari, ritenuto fittizio. La Corte ha stabilito che la motivazione dei giudici d'appello era troppo generica e contraddittoria, non permettendo di comprendere il percorso logico-giuridico seguito per arrivare alla decisione. Di conseguenza, ha cassato la sentenza con rinvio per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso di responsabilità professionale del commercialista, accusato da un cliente imprenditore di averlo mal consigliato nella stipula di una transazione con una società debitrice. L'imprenditore lamentava la mancanza di garanzie adeguate per i crediti pregressi e futuri. La Corte d'Appello aveva escluso la responsabilità del professionista, ritenendo che l'imprenditore avesse consapevolmente accettato un rischio d'impresa. La Cassazione ha confermato tale decisione, dichiarando inammissibile il ricorso poiché mirava a una rivalutazione dei fatti, non consentita in sede di legittimità. La Corte ha ribadito che l'interpretazione della volontà delle parti e la valutazione delle prove sono di competenza esclusiva del giudice di merito, la cui motivazione, se logica e sufficiente, non è sindacabile.

Una società si è vista negare la deducibilità di alcuni costi, tra cui l'affitto di un immobile e spese di rappresentanza. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione sui costi di locazione per mancata prova della strumentalità, ma ha annullato la sentenza sulle altre spese per 'motivazione apparente'. I giudici di merito, infatti, non avevano spiegato adeguatamente le ragioni del loro convincimento, limitandosi a definire la documentazione 'insufficiente'. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame su questo punto.