Art. 360 Codice di Procedura Civile

Un gruppo di società concessionarie di scommesse ha impugnato in Cassazione la sentenza della Corte d'Appello che annullava un lodo arbitrale a loro favorevole. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. La ragione principale di tale inammissibilità risiede nel mancato rispetto dei requisiti formali, in particolare la carente esposizione dei fatti e l'omessa contestazione della sentenza richiamata dalla Corte d'Appello come motivazione principale della sua decisione (motivazione 'per relationem').

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso riguardante un'opposizione agli atti esecutivi. I ricorrenti sostenevano che il pignoramento di un'autorimessa dovesse estendersi a un'area adiacente, quale pertinenza. La Corte ha stabilito che la valutazione sull'estensione del bene pignorato, basata sulla perizia catastale, costituisce una "quaestio facti" (questione di fatto) non sindacabile in sede di legittimità, ribadendo i confini tra giudizio di merito e ricorso in Cassazione.

Una società energetica, dopo un lungo contenzioso fiscale sull'applicazione di un'agevolazione per le accise sull'energia, ha rinunciato al proprio ricorso in Cassazione. La rinuncia è seguita a un accordo di ristrutturazione del debito con l'Agenzia Fiscale. La Corte di Cassazione, prendendo atto della rinuncia, ha dichiarato l'estinzione del giudizio, compensando le spese tra le parti e chiarendo che in questi casi non si applica il raddoppio del contributo unificato.

Una società ha impugnato un avviso di accertamento ICI relativo a un'area edificabile. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che per il calcolo del valore venale area edificabile si devono considerare solo i costi certi e attuali, come quelli di urbanizzazione e bonifica già sostenuti, escludendo oneri futuri e incerti derivanti da varianti progettuali successive. La decisione sottolinea anche l'importanza del principio di autosufficienza nel ricorso.

Una controversia tra parenti su un diritto di passaggio porta la Cassazione a confermare importanti principi. La Corte rigetta il ricorso, stabilendo che la servitù per destinazione del padre di famiglia nasce dallo stato di fatto preesistente alla divisione, senza che sia necessaria l'interclusione del fondo dominante. Inoltre, vengono dichiarate inammissibili le questioni sollevate per la prima volta in sede di legittimità, come quella sull'uso civico dei terreni.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una società con sede legale in Romania contro un accertamento fiscale per esterovestizione. L'Agenzia delle Entrate aveva contestato che la direzione effettiva dell'azienda si trovasse in Italia, presso la sede di una società controllante. La Corte ha confermato la decisione dei giudici di merito, che avevano individuato numerosi elementi a prova della gestione italiana, sottolineando l'inammissibilità di un ricorso generico e volto a un riesame dei fatti, precluso in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 8972/2024, ha stabilito principi fondamentali in materia di prescrizione crediti tributari e onere della prova. Il caso riguardava un'intimazione di pagamento impugnata da un contribuente. La Corte ha chiarito che per i tributi erariali, come IRPEF e IVA, si applica la prescrizione ordinaria decennale e non quella quinquennale. Inoltre, ha specificato che per provare la notifica della cartella di pagamento, è sufficiente per l'Ente Riscossore produrre la copia della cartella e la relativa ricevuta di ritorno, senza necessità dell'originale.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità di un licenziamento per rifiuto trasferimento di una lavoratrice. L'azienda, in crisi economica, aveva disposto il trasferimento per comprovate ragioni tecnico-organizzative, come la soppressione di posizioni lavorative nella sede di provenienza e la disponibilità di posti in quella di destinazione. Secondo la Corte, l'azienda ha assolto il suo onere probatorio e la scelta della dipendente è avvenuta nel rispetto dei principi di correttezza e buona fede, rendendo il rifiuto della lavoratrice ingiustificato e, di conseguenza, il licenziamento legittimo.

Un contribuente ha contestato una cartella di pagamento per Acconti IRPEF del 2008, sostenendo che la scadenza rientrasse nella sospensione dei termini per il sisma dell'Aquila del 2009. La Corte di Cassazione ha respinto questa tesi, chiarendo che gli acconti erano dovuti nel 2008, prima dell'evento sismico e del relativo periodo di sospensione. La sentenza ribadisce la natura obbligatoria e le scadenze fisse degli acconti fiscali, che non possono essere posticipate da eventi successivi.

Con l'ordinanza n. 8984/2024, la Cassazione ha respinto il ricorso di un'impresa edile, stabilendo rigidi paletti sulla deducibilità costi e sull'emissione di note di credito. La Corte ha ribadito che le variazioni IVA basate su accordi tra le parti devono avvenire entro un anno e che la deducibilità dei costi richiede una prova rigorosa di certezza, inerenza e competenza temporale, non essendo sufficiente la mera correlazione con i ricavi di vendita.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di una società contro un accertamento ICI. La decisione sottolinea il rigoroso onere della prova a carico del ricorrente, che deve fornire tutti gli elementi e i documenti a sostegno delle proprie tesi direttamente nell'atto di ricorso, secondo il principio di autosufficienza. La Corte ha ritenuto infondate sia la censura di doppia imposizione sia quella relativa all'errata valutazione dell'area edificabile, proprio per la mancata osservanza di tale onere probatorio.

La Cassazione conferma la legittimità di un accertamento sintetico basato sul 'vecchio redditometro' per il 2007. Rigettato il ricorso di un contribuente che contestava la valutazione degli indici di spesa e l'applicazione retroattiva delle nuove norme, chiarendo che l'onere della prova contraria spetta al cittadino.

Un proprietario, a seguito di una vendita forzata di una porzione del suo terreno, tentava di impedire l'accesso ai nuovi proprietari attraverso una strada preesistente. La Corte di Cassazione ha rigettato il suo ricorso, confermando che la servitù per destinazione del padre di famiglia si costituisce validamente anche quando la divisione dei fondi deriva da un'esecuzione forzata e non da un atto volontario. La Corte ha inoltre chiarito che il requisito dell'unico proprietario sussiste anche in caso di comproprietà.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 8979/2024, ha stabilito principi chiari sull'onere della prova in caso di modifica unilaterale delle condizioni contrattuali. In una controversia tra una società di servizi e una compagnia telefonica, la Corte ha affermato che la semplice emissione di fatture con un nuovo piano tariffario non è sufficiente a dimostrare l'accettazione della modifica da parte del cliente. Spetta al fornitore, in base al principio di vicinanza della prova, dimostrare l'effettivo consenso alla variazione, specialmente se il contratto originale prevedeva la forma scritta per qualsiasi modifica. L'ordinanza ribadisce che l'onere della prova modifica contratto grava sulla parte che la afferma.

Una società titolare di una concessione pubblica per la raccolta di scommesse ha citato in giudizio le Amministrazioni concedenti, lamentando i danni derivanti dalla mancata repressione del mercato illegale. Dopo una condanna in sede arbitrale, confermata in appello, le Amministrazioni si sono rivolte alla Cassazione. La Suprema Corte, riconoscendo la novità e l'importanza della questione sulla responsabilità dello Stato in una concessione pubblica, ha disposto il rinvio della causa a pubblica udienza per un esame approfondito.

La Cassazione dichiara inammissibile il ricorso dell'Agenzia delle Entrate, confermando che un immobile rurale adibito ad agriturismo mantiene la sua qualifica fiscale anche se accatastato come bene di lusso (cat. A/8). L'uso effettivo prevale sulla categoria catastale per definire la ruralità.

La Corte di Cassazione chiarisce che il reddito derivante dalla locazione di un immobile pignorato concorre a formare il reddito imponibile del proprietario-debitore esecutato, anche se i canoni sono percepiti dal custode giudiziario. L'obbligo fiscale sorge in capo al proprietario, poiché i canoni, pur non incassati direttamente, incrementano l'attivo destinato a soddisfare i suoi debiti. La Corte distingue nettamente questa fattispecie dal sequestro giudiziario.

Un appello dell'Agenzia delle Entrate è stato dichiarato tardivo a causa di un errato calcolo del termine di impugnazione, che non aveva tenuto conto correttamente di una sospensione termini processuali. La Corte di Cassazione, con l'Ordinanza n. 8957/2024, ha annullato la decisione di secondo grado, stabilendo la metodologia corretta per il computo dei termini in presenza di periodi di sospensione, dichiarando così inammissibile il gravame dell'Amministrazione Finanziaria.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 8985/2024, ha stabilito che i piani inclinati di una centrale elettrica, essendo impianti funzionali al ciclo produttivo, non concorrono alla determinazione della rendita catastale impianti. La Corte ha rigettato il ricorso dell'Agenzia delle Entrate, confermando che la Legge di Stabilità 2016 (L. 208/2015) esclude dalla stima catastale i cosiddetti 'imbullonati', ovvero i macchinari destinati alla produzione, anche se infissi al suolo.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un dipendente pubblico contro il licenziamento per falsa attestazione della presenza. La Corte ha stabilito che i motivi del ricorso miravano a una rivalutazione dei fatti, non consentita in sede di legittimità, confermando la decisione della Corte d'Appello che aveva ritenuto provata la condotta e proporzionata la sanzione espulsiva.