Art. 360 Codice di Procedura Civile

Un professionista ha impugnato un avviso di accertamento dell'ente previdenziale per contributi della gestione separata relativi agli anni 2009 e 2010, sostenendo l'avvenuta prescrizione del credito. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 24123/2024, ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha stabilito che il termine di prescrizione non era decorso, poiché gli atti di richiesta di pagamento da parte dell'ente erano intervenuti tempestivamente, considerando anche i differimenti delle scadenze di pagamento disposti da specifici DPCM. La Corte ha ritenuto irrilevanti le censure di omessa pronuncia, poiché la questione della prescrizione contributi INPS era infondata nel merito.

La Corte di Cassazione chiarisce come calcolare l'indennità di espropriazione per un terreno con vincolo archeologico. Un'amministrazione pubblica aveva contestato la valutazione della Corte d'Appello, sostenendo che il vincolo riducesse il valore del bene e che l'indennizzo fosse stato calcolato erroneamente. La Cassazione ha respinto il ricorso, confermando che il vincolo non azzera il valore e che il calcolo dell'indennità deve comprendere sia il valore del bene espropriato sia il deprezzamento della parte residua, senza che ciò costituisca una duplicazione.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un'agente contro la società preponente. Il caso riguarda la legittimità del recesso per giusta causa a seguito del mancato raggiungimento degli obiettivi di fatturato. La Suprema Corte ha respinto il ricorso non nel merito, ma per vizi formali e procedurali, sottolineando come un ricorso agenzia inammissibile derivi da una errata formulazione dei motivi, che tentavano di ottenere una nuova valutazione dei fatti, non consentita in sede di legittimità.

Un lavoratore ha citato in giudizio un'azienda, gestita dai suoi familiari, per ottenere il riconoscimento di un rapporto di lavoro subordinato e il pagamento di differenze retributive. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, confermando le decisioni dei gradi precedenti. Il motivo principale è stato il mancato assolvimento dell'onere della prova del lavoro subordinato da parte del lavoratore, le cui allegazioni iniziali sono state ritenute troppo generiche e prive di dettagli specifici su elementi cruciali come l'eterodirezione e il controllo datoriale.

La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso di un contribuente, negando l'agevolazione prima casa. La Corte ha stabilito che non è possibile modificare in appello la base giuridica della richiesta (causa petendi), passando dalla sussistenza del luogo di lavoro nel comune dell'immobile all'impegno di trasferire la residenza. Tale modifica costituisce una domanda nuova, inammissibile in fase di gravame, e consolida il giudicato interno sulla decisione di primo grado.

Una società mandataria di un raggruppamento di imprese ha citato in giudizio le altre società partner per il rimborso di una cauzione e per il risarcimento dei danni derivanti dall'esclusione da una gara. Una delle società convenute ha invocato la clausola compromissoria presente nel contratto di raggruppamento. La Corte di Cassazione ha stabilito che la competenza è del tribunale ordinario, poiché la richiesta di risarcimento per responsabilità extracontrattuale esula dall'ambito di applicazione della clausola, che copre solo le controversie relative all'interpretazione ed esecuzione del contratto stesso.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 24113/2024, ha rigettato il ricorso dell'Amministrazione Finanziaria in un caso di accertamenti bancari contro una società e i suoi soci. La Corte ha confermato che, sebbene esista una presunzione legale che collega i movimenti bancari a redditi imponibili, il contribuente può superarla fornendo una prova contraria analitica. In questo caso, la valutazione del giudice di merito, basata anche su una Consulenza Tecnica d'Ufficio (CTU), che escludeva la pertinenza dei movimenti sui conti personali dei soci all'attività aziendale, è stata ritenuta corretta e non sindacabile in sede di legittimità. I ricorsi incidentali dei contribuenti sono stati invece dichiarati inammissibili per vizi procedurali.

La Corte di Cassazione ha confermato il diritto di una lavoratrice, capotreno, a percepire l'indennità di esazione per ogni regolarizzazione effettuata a bordo, indipendentemente dall'effettivo incasso della somma. La sentenza chiarisce che il termine 'esazione' nel contratto aziendale si riferisce all'attività di accertamento e verbalizzazione, non alla successiva riscossione. La Corte ha rigettato il ricorso dell'azienda di trasporti, sottolineando che l'interpretazione del contratto fornita dai giudici di merito era logica e ben motivata, non censurabile in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 24105/2024, ha rigettato il ricorso contro un provvedimento di espulsione straniero. La Corte ha chiarito che una domanda di protezione speciale successiva al decreto non lo invalida, ma ne sospende solo l'esecuzione. Inoltre, ha ribadito che il solo certificato di matrimonio non basta a provare una vita familiare effettiva, necessaria per invocare la tutela contro l'espulsione. La decisione si fonda sull'assenza di prova della convivenza e sul mancato rispetto dei termini per la dichiarazione di presenza sul territorio nazionale.

L'Amministrazione Finanziaria ha impugnato una sentenza tributaria favorevole a una società. Tuttavia, la Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile perché notificato oltre il termine lungo impugnazione di sei mesi, come previsto dall'art. 327 c.p.c. La tardività ha reso irrilevanti i motivi di merito sollevati dall'Ufficio.

I proprietari di una villa storica contestavano l'indennità per l'ammodernamento di un elettrodotto, sostenendo che il nuovo traliccio deprezzava l'intero complesso. La Cassazione ha respinto il ricorso, confermando che l'indennità per servitù di elettrodotto era correttamente limitata ai terreni agricoli direttamente asserviti, poiché non è stato provato un danno specifico e ulteriore alla restante proprietà, considerata la preesistenza dell'impianto.

Un ex agente assicurativo, condannato in contumacia, ha impugnato la sentenza sostenendo la nullità della notifica dell'atto giudiziario iniziale. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che l'attestazione dell'agente postale sulla presenza di una cassetta nominativa e sull'avvenuto deposito degli avvisi ha valore di atto pubblico. Pertanto, può essere contestata solo attraverso una querela di falso. La Corte ha inoltre ritenuto valida la notifica atto giudiziario anche se la cassetta si trovava a un numero civico diverso ma facente parte dello stesso stabile.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 24092/2024, ha esaminato un caso di recesso agente per giusta causa. La controversia verteva sulla legittimità del recesso di un agente a seguito del blocco, da parte della società preponente, del portale telematico per l'invio degli ordini, ritenuto l'unico strumento operativo. La Corte ha rigettato sia il ricorso principale della società che quello incidentale dell'agente, confermando la decisione d'appello. È stata riconosciuta la giusta causa di recesso, con diritto all'indennità per l'agente, ma è stata anche confermata la sua condanna al pagamento di una penale per la violazione del patto di non concorrenza post-contrattuale.

Una società ottiene un'autorizzazione regionale per un impianto di trattamento rifiuti. Un comitato contesta la competenza della Regione a qualificare un sottoprodotto come "end of waste". Il Consiglio di Stato dà ragione alla società. Il comitato ricorre in Cassazione per eccesso di potere, ma le Sezioni Unite dichiarano il ricorso inammissibile, specificando che un'errata interpretazione della legge, anche se grave, costituisce un errore di giudizio e non un vizio di giurisdizione sindacabile in quella sede.

Una società di bonifiche ambientali si è vista respingere il ricorso dalla Corte di Cassazione in tema di IVA. La Corte ha ribadito che il beneficio dell'esigibilità differita dell'IVA è una deroga alla regola generale e va interpretato in modo restrittivo. Si applica solo alle operazioni con specifici enti pubblici elencati dalla legge. La società non ha fornito la prova che i suoi clienti rientrassero in tale elenco, perdendo così il diritto al beneficio.

Una società, cessionaria di un ramo d'azienda di un membro di un'A.T.I. aggiudicataria di una concessione in project financing, si è vista negare il subentro nel contratto. La Corte di Cassazione ha chiarito che la normativa successiva, che prevede una sostituzione totale dell'A.T.I. con la società di progetto, ha natura innovativa e non retroattiva. Pertanto, per le gare bandite prima della sua entrata in vigore, il subentro società di progetto non comporta una novazione, ma un acquisto a titolo derivato, mantenendo l'A.T.I. come titolare originario del rapporto.

Un avvocato avviava un giudizio di ottemperanza per recuperare le spese legali liquidate in una precedente sentenza. La società debitrice pagava solo dopo l'inizio del nuovo giudizio. La Commissione Tributaria dichiarava cessata la materia del contendere, omettendo però di pronunciarsi sulle spese legali del giudizio di ottemperanza. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del legale, stabilendo che il giudice ha sempre l'obbligo di decidere sulle spese, anche quando la controversia principale viene meno.

In un caso di presunta frode carosello, la Corte di Cassazione ha annullato la decisione di merito per difetto di motivazione. La sentenza chiarisce due punti fondamentali: la necessità per il giudice di analizzare specificamente la buona fede del contribuente ai fini della detrazione IVA e, separatamente, la possibilità di dedurre i costi per operazioni soggettivamente inesistenti se effettivamente sostenuti. Anche in uno schema fraudolento, un costo reale e inerente all'attività può essere deducibile, applicando una normativa più favorevole con effetto retroattivo.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 24081/2024, ha chiarito i limiti della responsabilità precontrattuale. Nel caso di una trattativa per la locazione di un immobile, la Corte ha stabilito che non sussiste alcun obbligo di risarcimento se una delle parti recede legittimamente perché non sono state fornite le garanzie economiche richieste. La semplice discussione degli elementi essenziali del contratto non genera un affidamento tutelabile se la conclusione è stata chiaramente subordinata a condizioni specifiche, come la valutazione positiva della solidità finanziaria della controparte. La Corte ha quindi respinto le pretese risarcitorie del potenziale conduttore, confermando le decisioni dei giudici di merito.

Un avvocato contesta la quantificazione delle spese legali a suo favore in un giudizio di ottemperanza. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso, stabilendo che il giudice ha l'obbligo di fornire una motivazione specifica quando la liquidazione spese legali si discosta dai minimi tariffari, soprattutto in presenza di una nota spese dettagliata. La sentenza viene cassata con rinvio per una nuova determinazione dei compensi.