Art. 360-bis Codice di Procedura Civile

In un caso di espropriazione per pubblica utilità, la Corte di Cassazione ha stabilito un principio fondamentale sulla portata del giudicato. Una precedente sentenza aveva determinato l'indennità di occupazione legittima per un terreno, fissandone la natura edificabile e un valore di mercato. In un successivo giudizio per il risarcimento del danno da perdita definitiva della proprietà (c.d. occupazione appropriativa), la Corte d'Appello aveva ritenuto quel valore vincolante. La Cassazione ha annullato tale decisione, precisando che il giudicato si forma solo sulla qualificazione giuridica del terreno (es. edificabile), ma non sul suo specifico valore economico, che deve essere autonomamente accertato nel giudizio risarcitorio, data la diversità delle due azioni legali.

La Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una Cassa di previdenza, confermando l'illegittimità dell'applicazione di un massimale pensionistico a un professionista la cui pensione è iniziata prima del 1° gennaio 2007. La Corte ha ribadito che, prima della L. 296/06, le Casse non avevano il potere di imporre tetti alle pensioni. È stata inoltre confermata la prescrizione decennale per i ratei arretrati.

Una banca ricorre in Cassazione dopo una condanna a rimborsare un correntista. Il ricorso è rigettato. La Suprema Corte conferma che, in presenza di indizi su un'apertura di credito, l'onere della prova per dimostrare la natura solutoria dei versamenti (e quindi la loro prescrizione) grava sulla banca, non sul cliente. Viene inoltre ribadita la possibilità di provare un fido anche in assenza di un contratto scritto, basandosi su elementi presuntivi.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso presentato da due garanti. La decisione si fonda principalmente sul difetto di autosufficienza del ricorso, poiché gli appellanti non hanno specificato adeguatamente i motivi d'appello originari. La Corte ha inoltre ribadito la piena validità del cosiddetto "mutuo solutorio", chiarendo che non è nullo e che l'accredito su conto corrente costituisce una valida dazione di denaro.

Un'azienda cartaria, dopo aver ricevuto pagamenti da una società poi fallita, si è vista revocare tali somme. I tribunali di merito hanno confermato che l'azienda era a conoscenza dello stato di insolvenza del debitore (scientia decoctionis). La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso finale, poiché mirava a un riesame dei fatti e mescolava in modo confuso diversi motivi di impugnazione, violando i principi procedurali per il ricorso di legittimità.

Un creditore, il cui debitore (una società in liquidazione giudiziale) non aveva impugnato una sentenza sfavorevole, ha proposto ricorso direttamente in Corte di Cassazione tramite un'azione surrogatoria. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che l'azione surrogatoria in Cassazione non può essere esercitata per la prima volta in quella sede, in quanto richiede accertamenti di fatto preclusi al giudice di legittimità.

Due società contestano la rettifica del valore immobile operata dall'Agenzia delle Entrate. La Cassazione respinge il ricorso, validando la motivazione dell'atto e del procedimento di adesione. Viene chiarito che il giudice non viola l'onere della prova se valuta liberamente le perizie e che la regola della 'doppia conforme' preclude l'esame dei fatti in sede di legittimità.

Un creditore ottiene un'ingiunzione di pagamento contro alcuni eredi. Questi si oppongono ma perdono in primo grado. Nel frattempo, il loro avvocato viene cancellato dall'albo. La sentenza viene notificata direttamente agli eredi, che però presentano appello tardivamente. La Cassazione conferma l'inammissibilità dell'appello, stabilendo che la notifica alla parte è valida e fa decorrere i termini per l'impugnazione quando il difensore perde la capacità di rappresentanza legale.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la validità della notifica di una cartella di pagamento, una volta accertata con sentenza definitiva in un precedente giudizio, acquista valore di giudicato. Tale principio, noto come giudicato sulla notifica, impedisce al contribuente di rimettere in discussione la stessa questione in un successivo processo riguardante un atto conseguente, come un'intimazione di pagamento. Nel caso di specie, il ricorso del contribuente è stato rigettato proprio perché una precedente ordinanza della stessa Corte aveva già confermato la regolarità della notifica, rendendo la questione non più contestabile.

Un avvocato, condannato per un errore professionale, si vede negare la copertura dalla propria assicurazione. La Cassazione conferma la decisione, evidenziando come la reticenza dell'assicurato su circostanze note che potevano dar luogo a una richiesta di risarcimento, al momento della stipula della polizza, renda inoperante la garanzia. Il ricorso del professionista è stato dichiarato inammissibile.

Un cittadino, assolto in via definitiva dall'accusa di bancarotta, ha citato in giudizio lo Stato per ottenere il risarcimento dei danni derivanti dalla condotta del magistrato inquirente. La Corte di Cassazione ha dichiarato la domanda inammissibile perché presentata oltre i termini di legge. La sentenza chiarisce che per la responsabilità civile magistrati, il termine di decadenza applicabile è quello in vigore al momento del fatto dannoso e decorre dalla conclusione del grado di giudizio in cui l'atto è stato compiuto, non dalla definitività della sentenza penale.

La Corte di Cassazione, con una recente ordinanza, ha ribadito un principio fondamentale in materia di esecuzioni forzate: l'azione di ripetizione indebito esecuzione è inammissibile se proposta dopo la chiusura della procedura. Nel caso esaminato, gli eredi di un debitore avevano citato in giudizio un creditore per ottenere la restituzione di una somma che ritenevano fosse stata indebitamente incassata durante un pignoramento immobiliare. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, spiegando che qualsiasi contestazione sull'entità del credito doveva essere sollevata attraverso gli specifici rimedi processuali (come l'opposizione al piano di riparto) prima che la procedura si concludesse. Una volta che gli atti esecutivi diventano definitivi, non possono più essere messi in discussione con un'azione separata.

Una contribuente contesta un fermo amministrativo per un bollo auto non pagato, sollevando dubbi sulla Rappresentanza Agenzia Entrate in giudizio, sulla prescrizione del debito e sul principio del 'ne bis in idem'. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che l'Agenzia può legittimamente avvalersi di avvocati esterni e che, nel caso specifico, il credito non era prescritto.

Un contribuente ha impugnato un'intimazione di pagamento per un debito di oltre 2 milioni di euro per contributi non versati. La Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che la notifica della cartella esattoriale, anche se viziata, è sanata se il contribuente dimostra di conoscerne il contenuto, ad esempio presentando istanza di rateizzazione del debito. Questo comportamento, infatti, dimostra che lo scopo della comunicazione è stato raggiunto.

Un professionista ha richiesto la rivalutazione dei redditi ai fini pensionistici. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza in esame, ha chiarito un punto fondamentale sulla rivalutazione redditi pensione: sebbene la rivalutazione sia dovuta, la prestazione pensionistica deve essere calcolata esclusivamente sulla base dei contributi effettivamente versati. Viene così respinto il principio di automaticità delle prestazioni, affermando che a un maggior reddito rivalutato deve corrispondere un effettivo versamento contributivo per poter beneficiare di una pensione più alta. La causa è stata rinviata alla Corte d'Appello per ricalcolare la pensione secondo questo principio.

Un correntista agisce contro un istituto di credito per la restituzione di somme indebitamente pagate. La domanda viene poi limitata al solo accertamento del corretto saldo del conto corrente. La Corte di Cassazione, con questa ordinanza, chiarisce un punto fondamentale: la banca conserva sempre l'interesse a sollevare l'eccezione di prescrizione, poiché questa incide direttamente sulla determinazione del saldo finale, escludendo dal calcolo le somme il cui diritto alla restituzione è ormai estinto per decorso del tempo. La Suprema Corte ha quindi cassato la decisione d'appello che aveva negato tale interesse.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un gruppo di medici specializzandi che chiedevano una remunerazione più alta, in linea con le normative introdotte successivamente al loro periodo di formazione. La Corte ha stabilito che la legislazione precedente era già un'adeguata attuazione delle direttive UE e che le nuove, più favorevoli, disposizioni non hanno effetto retroattivo. È stato inoltre confermato il blocco dell'adeguamento triennale delle borse di studio, ritenuto una legittima scelta di politica economica.

La Corte di Cassazione chiarisce le regole su prescrizione e quantificazione del risarcimento per i medici che frequentarono le scuole di specializzazione prima del 1991 senza ricevere un'adeguata remunerazione. La Corte conferma che il termine di prescrizione decennale decorre dal 27 ottobre 1999 e che l'importo del risarcimento deve essere calcolato sulla base della Legge n. 370/1999, non del successivo D.Lgs. n. 257/1991. La sentenza accoglie il ricorso dell'amministrazione statale sull'importo e rigetta quello di un medico sulla decorrenza della prescrizione.

Una società ha citato in giudizio un istituto di credito per la restituzione di somme indebitamente pagate su due conti correnti, lamentando l'applicazione di interessi usurari a causa dell'inclusione della Commissione Massimo Scoperto (CMS) nel calcolo del tasso effettivo. Dopo la reiezione in appello, la Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. La Suprema Corte ha ribadito un principio consolidato: la legge del 2009, che include la CMS nel calcolo del tasso soglia ai fini dell'usura, non ha efficacia retroattiva e non si applica ai rapporti sorti e conclusi prima della sua entrata in vigore.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di una società estera di scommesse, confermando la legittimità dell'applicazione dell'imposta unica scommesse anche agli operatori privi di concessione nazionale che raccolgono gioco in Italia. La Corte ha escluso la violazione del diritto UE, ribadendo che la normativa non è discriminatoria. Ha inoltre precisato che l'esimente delle sanzioni per incertezza normativa non è applicabile all'annualità 2015, poiché la legge aveva già chiarito gli obblighi fiscali dal 2010.