Art. 355 Codice di Procedura Civile — Anno 2023

Nel corso di una causa civile, Il Debitore propone una querela di falso contro alcuni documenti di riconoscimento di debito prodotti dal Creditore. La Corte d'Appello ritiene ammissibile l'istanza e sospende il processo principale per consentire lo svolgimento del giudizio sul falso davanti al Tribunale. Il Creditore impugna la sospensione proponendo un regolamento di competenza dinanzi alla Corte di Cassazione, contestando i presupposti e l'ammissibilità della querela stessa. La Suprema Corte dichiara inammissibile il ricorso del Creditore. I giudici chiariscono che il regolamento di competenza contro la sospensione per querela di falso consente solo un controllo formale sulla regolarità della procedura, senza poter anticipare il giudizio di merito sulla falsità del documento, che spetta esclusivamente al giudice competente. Vince Il Debitore, e il processo principale rimane sospeso.

Un erede impugna due testamenti olografi della madre chiedendone la nullità. Il Tribunale rigetta la domanda. In appello, l'erede propone una querela di falso contro i testamenti. Il giudice d'appello rinvia la causa per la precisazione delle conclusioni per valutare l'ammissibilità della querela. L'erede propone regolamento di competenza in Cassazione, sostenendo che il processo andasse sospeso subito. La Suprema Corte dichiara il ricorso inammissibile. Chiarisce che la querela di falso proposta in appello non sospende automaticamente il processo: il giudice deve prima valutarne la rilevanza. Inoltre, un semplice rinvio per le conclusioni non è impugnabile perché non decide sulla competenza.

Una banca ottiene un pagamento da un fideiussore, il quale si oppone sostenendo che la firma sul contratto sia falsa. Dopo aver perso in primo grado, durante l'appello avvia una causa separata, una querela di falso autonoma, per dimostrare la falsità. La Corte d'Appello sospende il giudizio in attesa dell'esito. La Cassazione interviene e annulla la sospensione, stabilendo un principio chiaro: l'appello non può essere sospeso per una querela di falso autonoma. La sospensione è permessa solo se la querela viene proposta 'incidentalmente', cioè all'interno dello stesso processo d'appello. La banca vince e il processo deve proseguire senza ritardi.

Una ex amministratrice di società, condannata per mala gestio, ha impugnato la sentenza sostenendo la nullità della notificazione all'estero dell'atto di citazione, avvenuta a Londra. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo un principio chiave: in ambito UE, la validità della notificazione all'estero è determinata dalla legge del paese di destinazione, in virtù del Regolamento CE n. 1393/2007. Di conseguenza, la notifica è stata ritenuta valida anche se eseguita con modalità diverse da quelle previste dalla legge italiana, come l'inserimento in cassetta postale.

Una società impugnava una multa per eccesso di velocità rilevata da un autovelox, ottenendone l'annullamento in appello perché il Comune non aveva provato le caratteristiche della strada. La Corte di Cassazione ha ribaltato la decisione, stabilendo che l'onere della prova autovelox spetta a chi contesta la sanzione, una volta che l'amministrazione ha dimostrato l'esistenza del decreto prefettizio che autorizza l'apparecchio su quella specifica via.