Art. 346-bis Codice Penale — Sezione Settima Penale

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi presentati contro una sentenza di patteggiamento, ribadendo i limiti rigorosi per l'impugnazione in sede di legittimità. Il nodo del contendere riguardava la corretta qualificazione giuridica del fatto: i ricorrenti sostenevano che la condotta dovesse essere inquadrata come traffico di influenze illecite anziché corruzione. La Suprema Corte ha chiarito che, in caso di patteggiamento, il ricorso per errore di qualificazione è ammesso solo se tale errore è palesemente eccentrico e rilevabile con immediatezza dai capi di imputazione. Nel caso specifico, l'attività di intermediazione finalizzata all'accordo corruttivo è stata correttamente qualificata come concorso in corruzione propria.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per truffa, dichiarando il reato estinto per prescrizione. La decisione si fonda sull'accoglimento del ricorso dell'imputata contro il rigetto della sua richiesta di messa alla prova. I giudici hanno chiarito che la richiesta è valida anche senza il programma di trattamento allegato e hanno censurato la motivazione contraddittoria della Corte d'Appello, che aveva basato una prognosi negativa su reati per i quali l'imputata era stata assolta.