Art. 346-bis Codice Penale — Sezione Sesta Penale

Il Tribunale di Roma aveva confermato il sequestro preventivo di saldi attivi bancari fino a 5,8 milioni di euro nei confronti di un indagato, accusato di concorso in traffico di influenze illecite. L'indagato ha proposto ricorso per cassazione contro questo provvedimento. Successivamente, lo stesso indagato ha presentato personalmente una formale dichiarazione di rinuncia al ricorso. La Corte di Cassazione ha preso atto di questa volontà e ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso per intervenuta rinuncia. Di conseguenza, la Suprema Corte ha condannato il ricorrente al pagamento delle spese del procedimento e al versamento di una somma pari a duemila euro in favore della Cassa delle Ammende, confermando l'efficacia del sequestro originario.

Un intermediario facilitava il rilascio di permessi di soggiorno mettendo in contatto cittadini stranieri e un agente di polizia. L'intermediario riscuoteva somme tra i 400 e i 1.000 euro, trattenendone una percentuale e consegnando il resto al pubblico ufficiale. La Corte d'Appello lo condannava per concorso in corruzione, disponendo la confisca di 1.600 euro. L'intermediario ricorreva in Cassazione chiedendo di riqualificare il fatto come traffico di influenze illecite, sostenendo di aver ricevuto solo piccole mance. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando la condanna per concorso in corruzione. I giudici hanno chiarito che vi è corruzione quando il denaro è destinato, anche solo in parte, a remunerare l'atto del pubblico ufficiale, e non la semplice mediazione.

L'Imputato aveva concordato in appello una pena per corruzione. Successivamente, ha proposto ricorso in Cassazione lamentando l'errata qualificazione giuridica del fatto e l'illegalità della sanzione. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che il concordato in appello comporta la rinuncia a contestare la qualificazione giuridica del reato. Inoltre, la pena non può definirsi illegale solo perché deriva da un'asserita errata qualificazione dei fatti, se rientra nei limiti edittali del reato concordato. Di conseguenza, l'accordo resta valido e l'imputato è stato condannato anche al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Un finto intermediario si faceva consegnare denaro da ignari contribuenti promettendo di azzerare i loro debiti con l'esattoria, millantando conoscenze inesistenti. La Corte di Cassazione ha stabilito che, dopo l'abrogazione del millantato credito, se la condotta è basata su raggiri e simulazioni prevalenti, il fatto costituisce un vero e proprio reato di truffa. Inoltre, la Corte ha chiarito che la costituzione di parte civile equivale alla presentazione della querela per i reati divenuti procedibili a querela dopo la Riforma Cartabia. Di conseguenza, alcune condanne sono state annullate per prescrizione o mancanza di querela, mentre per altre è stata confermata la responsabilità con rinvio alla Corte d'Appello per ricalcolare la pena.

Un politico viene messo agli arresti domiciliari per corruzione e traffico di influenze illecite. La difesa contesta l'utilizzabilità delle intercettazioni, sostenendo che fossero state autorizzate per un'indagine diversa (edilizia) e non potessero essere usate per i reati contestati (sanità). La Corte di Cassazione accoglie il ricorso, stabilendo che mancava un 'legame sostanziale' tra i fatti. Non basta che l'indagato sia lo stesso; i reati devono essere strettamente connessi. Di conseguenza, la Corte ha annullato l'ordinanza di arresto, rinviando il caso a un nuovo giudice per una nuova valutazione senza le prove ritenute illegittime.

Il Presidente di un'azienda pubblica di gestione rifiuti viene condannato per corruzione, per aver ricevuto una tangente in cambio dell'affidamento di corsi di formazione fittizi. La Corte di Cassazione, però, annulla la sentenza. Il motivo risiede nella sua qualifica giuridica: non è un 'pubblico ufficiale', poiché non è stato dimostrato che avesse poteri decisionali diretti. La Corte stabilisce che la sua posizione apicale e la sua influenza non bastano. Egli deve essere inquadrato nella diversa e meno grave 'qualifica di incaricato di pubblico servizio'. Il processo dovrà quindi essere rifatto per definire la corretta qualifica e ricalcolare la pena.

Un consigliere regionale, posto agli arresti domiciliari, era accusato di corruzione per l'esercizio della funzione. Avrebbe usato la sua influenza per favorire privati in pratiche amministrative fuori dalla sua competenza, in cambio di assunzioni e altri vantaggi. La Corte di Cassazione ha annullato la misura cautelare. I giudici hanno stabilito che per configurare la corruzione per l'esercizio della funzione non basta la generica influenza politica, ma è necessario dimostrare che il pubblico ufficiale abbia strumentalizzato i poteri specifici e propri del suo ufficio. In assenza di questa prova, i fatti potrebbero rientrare nel diverso reato di traffico di influenze illecite. Il caso è stato rinviato per una nuova valutazione.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per tre imputati, tra cui un ex giudice tributario e due dipendenti amministrativi. Inizialmente accusati di corruzione, il reato è stato definitivamente qualificato come traffico di influenze illecite. Gli imputati avevano ricevuto denaro da una società promettendo di 'avvicinare' il giudice relatore di una causa tributaria per ottenere una sentenza favorevole. Tuttavia, non è mai stato provato un contatto o un accordo effettivo con tale giudice. La Corte ha stabilito che per il reato di traffico di influenze illecite è sufficiente vantare un'influenza (vera o presunta) su un pubblico ufficiale e farsi pagare per questo, senza che sia necessario dimostrare l'effettiva corruzione del funzionario. La condanna è stata quindi confermata.

Un uomo riceve denaro da due persone sotto indagine, promettendo di aiutarle grazie a una sua presunta influenza su un magistrato. La Corte di Cassazione lo assolve dal reato di traffico di influenze illecite, stabilendo un principio chiave sulla "vendita di fumo". Se la relazione vantata con il pubblico ufficiale è completamente inventata, non si tratta di traffico di influenze, ma di semplice truffa. Poiché per la truffa mancava la querela (denuncia della vittima), l'imputato vince la causa. La sentenza chiarisce la differenza fondamentale tra una millanteria pura, che è un raggiro, e lo sfruttamento di un'influenza che ha almeno una parvenza di realtà.

Un funzionario dell'Agenzia delle Entrate, condannato per induzione indebita dopo aver ricevuto una tangente da un'azienda per gestire favorevolmente un contenzioso fiscale, vede la sua sentenza annullata dalla Cassazione. I giudici supremi ritengono che la sua condotta potrebbe non integrare la pressione psicologica tipica dell'induzione. Il fatto potrebbe invece configurare il reato di corruzione per l'esercizio della funzione, che si basa su un accordo paritario tra corruttore e corrotto. La Corte ha quindi rinviato il caso in Appello per una nuova valutazione, che potrebbe portare a una qualificazione del reato diversa e, potenzialmente, più favorevole all'imputato.

Una professionista legale è stata condannata per aver truffato i suoi clienti. L'avvocato si faceva pagare ingenti somme vantando influenze inesistenti con un noto magistrato e usando documenti falsi. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per truffa, ma ha annullato quella per traffico di influenze. La decisione si basa su una recente abolitio criminis: una nuova legge ha decriminalizzato la condotta di vantare relazioni 'asserite' ma non reali. Di conseguenza, la pena finale è stata ridotta, lasciando in piedi solo la condanna per la truffa.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un imprenditore per il reato di corruzione per l'esercizio della funzione. L'imputato aveva consegnato somme di denaro a un funzionario regionale della Protezione Civile per accelerare la liquidazione di alcune fatture relative a lavori pubblici. La difesa sosteneva che il funzionario non avesse poteri decisionali diretti e che il pagamento fosse una semplice regalia per sollecitare un atto dovuto. I giudici hanno invece stabilito che anche l'attività istruttoria e di controllo formale rientra nelle funzioni pubbliche. Inoltre, la dazione di denaro finalizzata a velocizzare una pratica amministrativa integra pienamente il reato, indipendentemente dalla legittimità dell'atto ottenuto o dalla modesta entità della somma corrisposta, poiché si configura un mercimonio della funzione pubblica.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di due appartenenti alle forze dell'ordine coinvolti in una vicenda di corruzione legata a un concorso pubblico. La Corte ha stabilito che il millantato credito deve essere riqualificato in tentata truffa qualora il riferimento al pubblico ufficiale da influenzare sia generico e indeterminato. Per tale ragione, una parte della condanna è stata annullata per mancanza di querela. È stata invece confermata la responsabilità per corruzione, poiché le prove hanno dimostrato l'esistenza di un accordo illecito con un membro della commissione esaminatrice, sebbene quest'ultimo sia rimasto non identificato.

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di un tecnico comunale condannato per induzione indebita in relazione al rilascio di permessi edilizi dietro pagamento di tangenti. Sebbene i giudici abbiano confermato la validità delle testimonianze e dei riscontri probatori, hanno annullato la sentenza con rinvio per una carenza nella qualificazione giuridica del fatto. La Suprema Corte ha rilevato che non è stata sufficientemente analizzata la dinamica del rapporto tra il funzionario e il privato, mancando un accertamento sulla legittimità degli atti amministrativi e sulla natura della pressione esercitata, elementi fondamentali per distinguere l'induzione dalla corruzione o dal traffico di influenze.

La Corte di Cassazione ha confermato la misura degli arresti domiciliari per un professionista accusato di corruzione per atto contrario ai doveri d'ufficio. Il caso riguarda l'affidamento di incarichi di progettazione e appalti pubblici in cambio di tangenti. La Corte ha stabilito che l'ingerenza della politica nella gestione tecnica comunale costituisce un atto illecito, indipendentemente dalla regolarità formale delle procedure.

Un custode giudiziario convinceva una persona, il cui immobile era pignorato, di poter risolvere la sua situazione grazie a un presunto contatto in tribunale, facendosi consegnare 2.000 euro come acconto su 5.000. La Corte di Cassazione ha stabilito che tale condotta non configura il reato di traffico di influenze illecite (che ha sostituito il millantato credito), ma integra il delitto di truffa aggravata. La Corte ha chiarito che, quando la relazione con il pubblico ufficiale è del tutto inesistente e usata come mero pretesto per ingannare la vittima e ottenere un profitto, si ricade nell'ipotesi della truffa. Di conseguenza, la sentenza di appello è stata annullata con rinvio per la rideterminazione della pena basata unicamente sul reato di truffa.

La Corte di Cassazione ha annullato con rinvio la condanna per peculato nei confronti di un funzionario di una società a partecipazione pubblica. La Corte ha stabilito che, per configurare il reato, non è sufficiente lavorare per un ente che svolge un servizio pubblico, ma è necessario un accertamento concreto delle mansioni svolte. Per essere qualificato come incaricato di pubblico servizio, il soggetto deve esercitare funzioni che implicano autonomia, discrezionalità e un potere che si manifesti all'esterno, non limitandosi a compiti meramente esecutivi. La sentenza impugnata è stata cassata per non aver adeguatamente motivato la sussistenza di tali requisiti nel caso specifico.

Due pubblici ufficiali erano stati condannati per traffico di influenze illecite, avendo promesso di favorire una candidata a un concorso pubblico. La Corte di Cassazione ha annullato la sentenza di condanna. Il reato è stato dichiarato estinto per prescrizione, evidenziando la necessità di distinguere tra influenza reale, richiesta dal reato di traffico di influenze illecite, e influenza millantata, fattispecie oggi abrogata.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 19558/2024, ha stabilito un principio fondamentale sulla distinzione tra il reato di traffico di influenze illecite e la truffa. Nel caso esaminato, due persone erano state condannate per aver ricevuto 15.000 euro con la promessa di far trasferire un carabiniere, millantando un contatto inesistente. La Corte ha riqualificato il fatto come truffa, annullando la sentenza poiché il reato si è estinto per remissione di querela. La decisione si fonda sul principio che la "vendita di fumo", ovvero la promessa di un'influenza del tutto inesistente, non integra il delitto di traffico di influenze illecite, ma quello di truffa.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 28596/2024, ha annullato un'ordinanza del Tribunale del Riesame che aveva escluso il corruzione reato a carico di un agente di polizia penitenziaria. Il caso riguardava una presunta mazzetta per superare un concorso. La Corte ha stabilito due principi fondamentali: il reato di corruzione sussiste anche se il pubblico ufficiale specifico non è identificato, e si distingue nettamente dal traffico di influenze, dove si remunera la mediazione e non l'atto del funzionario. La sentenza ha quindi rinviato il caso per un nuovo giudizio.