Art. 346-bis Codice Penale — Anno 2024

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 23203/2024, ha affrontato un complesso caso di corruzione in atti giudiziari a carico di un magistrato, un intermediario e un privato cittadino. La Corte ha stabilito un principio fondamentale: il divieto di applicare congiuntamente la confisca per equivalente e la riparazione pecuniaria. Secondo i giudici, entrambe le misure hanno natura sanzionatoria e punitiva; il loro cumulo violerebbe il principio di proporzionalità della pena e il divieto di 'ne bis in idem'. La sentenza ha quindi annullato la statuizione sulla riparazione pecuniaria per tutti gli imputati, rinviando alla Corte d'Appello per la rideterminazione della pena per il magistrato e la quantificazione della sola confisca per tutti i ricorrenti.

Una società, i cui beni erano stati sequestrati nell'ambito di un'indagine per illeciti, aveva presentato ricorso in Cassazione per ottenere il dissequestro parziale delle somme necessarie a pagare le imposte. Tuttavia, durante il procedimento, un altro giudice ha concesso integralmente la richiesta. Di conseguenza, la Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile per sopravvenuta carenza di interesse, poiché la società aveva già ottenuto ciò che chiedeva, rendendo inutile una decisione nel merito.

La Corte di Cassazione ha annullato una misura cautelare per il reato di scambio elettorale politico-mafioso, basandosi sulla normativa vigente al tempo dei fatti (anteriore alla riforma del 2019). La decisione si fonda sull'assenza dei requisiti specifici richiesti dalla vecchia formulazione dell'art. 416-ter c.p.: la promessa di una generica disponibilità ad aiutare non costituisce 'denaro o altra utilità' immediatamente monetizzabile e non è stata provata la pattuizione dell'uso del 'metodo mafioso' per il procacciamento dei voti. Per le accuse di corruzione e aggravante mafiosa, la Corte ha disposto un annullamento con rinvio per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 21175/2024, ha stabilito che non esiste continuità normativa tra il reato di millantato credito, abrogato nel 2019, e quello di traffico di influenze illecite. Un soggetto condannato per millantato credito aveva chiesto la revoca della pena, ma il Tribunale aveva respinto l'istanza. La Suprema Corte ha annullato tale decisione, affermando che si tratta di una vera e propria 'abolitio criminis' e che, pertanto, la condanna deve essere revocata e l'esecuzione della pena interrotta.

Un detenuto convince un altro a pagarlo per fermare un fittizio trasferimento carcerario, vantando influenze inesistenti. Le Sezioni Unite della Cassazione stabiliscono che non si tratta di traffico di influenze illecite. Poiché il reato di millantato credito è stato abrogato e la truffa non era stata contestata, la condanna viene annullata, sancendo una netta discontinuità tra le due fattispecie.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per i reati di millantato credito e truffa a causa dell'intervenuta prescrizione del reato. Tuttavia, ha confermato le statuizioni civili, obbligando l'imputato al risarcimento dei danni. La Corte ha stabilito che la costituzione di parte civile equivale a querela, anche per reati la cui procedibilità è cambiata per legge, e che i fatti illeciti mantengono la loro rilevanza ai fini del risarcimento civile, indipendentemente dall'esito penale.

Una donna era stata condannata per istigazione alla corruzione per aver offerto una somma di denaro a un funzionario INPS al fine di favorire la figlia in un concorso. La Corte di Cassazione ha annullato la sentenza di condanna, stabilendo che il reato non sussiste se il pubblico ufficiale non ha la concreta possibilità, neppure di fatto, di compiere l'atto illecito richiesto, rendendo l'offerta inidonea a ledere il bene protetto.

Un soggetto, condannato per diversi reati, ha richiesto e ottenuto il riconoscimento della continuazione tra le varie pene. Tuttavia, il giudice dell'esecuzione ha omesso di applicare la riduzione di un terzo per uno dei reati satellite, che era stato giudicato con rito abbreviato. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, affermando che la riduzione di pena per la continuazione reato abbreviato è un diritto. La Corte ha quindi annullato l'ordinanza e ricalcolato direttamente la pena finale, correggendo l'errore materiale.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 11714/2024, ha rigettato i ricorsi di un imprenditore e di un ex amministratore locale, confermando la loro responsabilità per il reato di traffico di influenze illecite. Sebbene il reato sia stato dichiarato prescritto in appello, la Suprema Corte ha confermato la sostanza del fatto, distinguendolo nettamente dalla corruzione (il denaro è per il mediatore, non per il pubblico ufficiale) e dalla truffa (le relazioni con i pubblici ufficiali erano reali, non millantate). La sentenza chiarisce anche la piena utilizzabilità delle intercettazioni disposte per il reato di corruzione, anche a seguito della successiva riqualificazione giuridica del fatto.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imprenditore, accusato di corruzione e omicidio colposo, contro una misura cautelare. La decisione si fonda sulla sopravvenuta carenza d'interesse, poiché la misura restrittiva era stata revocata nelle more del giudizio e il ricorrente non aveva manifestato la volontà di proseguire ai fini della riparazione per ingiusta detenzione.

La Cassazione conferma la condanna civile dopo un'assoluzione penale, chiarendo che la reformatio in peius non richiede un nuovo esame dei testi se basata su prove diverse (es. registrazioni) e non su una diversa valutazione delle stesse testimonianze.

La Corte di Cassazione si è pronunciata su un caso di corruzione per certificati medici, dichiarando inammissibili la maggior parte dei ricorsi presentati dagli imputati. Tuttavia, la Corte ha corretto d'ufficio l'applicazione delle pene accessorie, annullando l'interdizione perpetua dai pubblici uffici per i corruttori in quanto non prevista dalla legge vigente all'epoca dei fatti. Inoltre, uno dei reati contestati è stato dichiarato estinto per prescrizione. La sentenza chiarisce i limiti dell'appello e il principio di legalità della pena.

La Corte di Cassazione ha annullato senza rinvio una sentenza di condanna per traffico di influenze illecite a carico di un imprenditore e di un dirigente pubblico. La decisione si fonda sul mancato rispetto, da parte della Corte d'Appello, delle indicazioni fornite in un precedente annullamento con rinvio, in particolare sulla necessità di dimostrare il 'nesso sinallagmatico' tra il vantaggio ottenuto dal dirigente (pagamento di lavori edili privati) e la sua presunta mediazione illecita. A causa di questo vizio di motivazione e del decorso del tempo, il reato è stato dichiarato estinto per prescrizione.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per associazione per delinquere e corruzione propria a carico di un interprete che, insieme a funzionari pubblici, riceveva tangenti per favorire le pratiche di protezione internazionale. La Corte ha chiarito che per la corruzione propria è sufficiente la capacità di influenzare l'atto, anche senza potere decisionale. Ha annullato la sentenza limitatamente alla confisca, riducendola alla quota di profitto individuale, e ha eliminato la sanzione della riparazione pecuniaria per irretroattività.

La Corte di Cassazione, con la Sentenza n. 233/2024, ha affrontato un caso complesso di misure cautelari per reati tra cui l'intestazione fittizia e la tentata estorsione. La Corte ha annullato con rinvio l'ordinanza per la tentata estorsione a causa di indizi incerti, ma ha confermato la competenza distrettuale per i reati di truffa, anche senza l'aggravante mafiosa, poiché il procedimento per il reato associativo principale era ancora pendente.

La Corte di Cassazione ha parzialmente accolto il ricorso di un indagato, annullando l'ordinanza cautelare per il reato di traffico di influenze illecite. La Corte ha ritenuto non sufficientemente provati gli elementi costitutivi del reato, in particolare l'illiceità della mediazione e il corrispettivo pattuito. Ha invece confermato la gravità indiziaria per l'intestazione fittizia di beni con l'aggravante di agevolare un sodalizio mafioso.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di patteggiamento nella parte in cui applicava le pene accessorie senza alcuna motivazione. Un imputato, dopo aver concordato la pena per reati contro la pubblica amministrazione, si è visto applicare dal giudice l'interdizione perpetua dai pubblici uffici. La Suprema Corte ha stabilito che, quando le pene accessorie patteggiamento non sono oggetto dell'accordo tra le parti, il giudice ha il potere discrezionale di applicarle, ma è tenuto a fornire una specifica motivazione a sostegno della sua decisione. L'assenza di tale motivazione rende la sentenza illegittima su quel punto.

La Corte di Cassazione ha analizzato un complesso caso di corruzione vedendo coinvolto un funzionario pubblico e diversi imprenditori. La Corte ha distinto i reati in corruzione propria per atti contrari ai doveri d'ufficio e corruzione funzionale. A causa di questa riqualificazione e del tempo trascorso, il reato è stato dichiarato estinto per prescrizione. Tuttavia, sono state confermate le statuizioni civili a favore di un Comune e la confisca delle somme illecite, sottolineando che l'estinzione del reato non cancella le conseguenze patrimoniali.