Art. 331 Codice di Procedura Penale — Sezione Quinta Penale

Due pubblici ufficiali sono stati condannati per falso ideologico in atto pubblico. Hanno omesso di registrare fedelmente le loro attività in verbali ufficiali durante operazioni di polizia, includendo anche perquisizioni. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di uno dei due per vizi procedurali e ha rigettato quello dell'altro. La sentenza ha ribadito che il falso ideologico in atto pubblico si configura anche con una rappresentazione parziale dei fatti o senza un intento specifico di nuocere, purché vi sia un'alterazione della verità. L'omissione di verbalizzazione di attività rilevanti è stata considerata reato.

Un dipendente pubblico era stato condannato per il reato di diffamazione per aver riferito ad alcuni colleghi che una collega aveva denunciato un altro lavoratore, dando inizio a indagini per truffa. La Corte di Cassazione ha annullato la condanna senza rinvio perché il fatto non sussiste. I giudici hanno stabilito che attribuire a qualcuno la presentazione di una denuncia non lede la reputazione. Denunciare un potenziale reato costituisce un legittimo esercizio di un diritto e un dovere civico, non un comportamento disdicevole. Di conseguenza, la condotta contestata è priva di qualsiasi contenuto offensivo, elemento essenziale per configurare il reato di diffamazione. L'imputato è stato quindi pienamente assolto.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso contro l'ordinanza che dichiarava inammissibile una istanza di ricusazione del giudice in un processo per diffamazione. I ricorrenti contestavano la decisione presa senza udienza (de plano) e la mancata comunicazione di un parere del Procuratore Generale. La Suprema Corte ha stabilito che la ricusazione del giudice può essere decisa senza contraddittorio se manifestamente infondata e che l'acquisizione di pareri non influenti non determina la nullità del provvedimento.

Un imputato era stato condannato per furto aggravato mediante mezzo fraudolento ai danni di una società fornitrice di energia. In seguito all'entrata in vigore della Riforma Cartabia, il regime di procedibilità per tale reato è mutato, richiedendo ora la **procedibilità a querela**. Poiché la società offesa aveva presentato solo una denuncia e non aveva integrato l'istanza di punizione entro i termini stabiliti dalla nuova normativa, la Corte di Cassazione ha annullato la sentenza di condanna senza rinvio, dichiarando il reato improcedibile.

La Cassazione conferma la condanna per bancarotta fraudolenta di un amministratore che aveva distratto beni strumentali presi in affitto da un'altra società. La Corte ha stabilito che la sottrazione del diritto di godimento di tali beni, e non solo della proprietà, integra il reato, in quanto diminuisce la garanzia patrimoniale per i creditori della società fallita.