Art. 310 Codice di Procedura Penale — Anno 2023

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 44612 del 2023, ha rigettato i ricorsi di due imputati condannati per reati tributari. I ricorrenti, dopo un annullamento parziale con rinvio, sostenevano che anche i reati residui dovessero essere dichiarati prescritti. La Corte ha ribadito la validità del principio del 'giudicato progressivo', secondo cui l'accertamento della responsabilità per i capi di imputazione non annullati diventa definitivo e preclude una successiva declaratoria di prescrizione. La confisca è stata confermata perché conseguente a una condanna definitiva e non a una prescrizione.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un individuo sottoposto a misura cautelare in carcere nell'ambito di una procedura di estradizione. L'inammissibilità è derivata dalla presentazione dell'impugnazione a un ufficio giudiziario incompetente (Tribunale del riesame invece della Corte d'appello) e oltre il termine perentorio di dieci giorni. La sentenza ribadisce che l'onere di presentare correttamente l'atto grava sul ricorrente, il quale si assume il rischio della tardività in caso di errore.

La Corte di Cassazione ha confermato un'ordinanza di custodia cautelare in carcere per partecipazione ad associazione dedita al narcotraffico. La sentenza chiarisce che, per configurare la partecipazione, non è necessario un contatto diretto con i vertici, ma è sufficiente l'inserimento stabile e funzionale dell'individuo nella struttura operativa del sodalizio criminale, anche se con un ruolo di semplice spacciatore. Il ricorso dell'indagato, che mirava a una diversa interpretazione delle prove, è stato rigettato in quanto la Cassazione non può riesaminare il merito dei fatti, ma solo la logicità e la correttezza giuridica della decisione impugnata.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un indagato contro l'applicazione degli arresti domiciliari per spaccio. La sentenza chiarisce che la valutazione della pericolosità sociale non si basa solo sui singoli fatti contestati o sul tempo trascorso, ma deve considerare l'inserimento dell'individuo in un contesto criminale organizzato e i suoi legami con figure di spicco, elementi che rendono concreto e attuale il rischio di reiterazione del reato.

La Corte di Cassazione chiarisce che un errore nell'indicazione del tribunale competente nel decreto che dispone il giudizio non ne causa la nullità e, di conseguenza, non comporta la scadenza dei termini di custodia cautelare. La sentenza distingue tra l'errata indicazione, che non è sanzionata con la nullità, e la mancanza di indicazione, che invece lo sarebbe. Pertanto, un decreto tempestivamente emesso, seppur con un errore, è idoneo a interrompere i termini di fase, impedendo la scarcerazione dell'imputato.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 44181/2023, ha stabilito un principio cruciale in materia di appello sequestro preventivo. Se un giudice accoglie la richiesta del Pubblico Ministero solo in parte, emettendo un sequestro per un importo inferiore a quello domandato, tale provvedimento si considera un rigetto parziale. Di conseguenza, il PM è legittimato a proporre appello per la parte della richiesta che non è stata accolta, in base all'art. 322-bis c.p.p. La Corte ha annullato l'ordinanza di un Tribunale che aveva dichiarato inammissibile tale appello, sottolineando che la sostanza del provvedimento prevale sulla sua forma.

Un indagato per importazione di ingenti quantità di stupefacenti si è visto respingere il ricorso per la sostituzione della custodia in carcere con gli arresti domiciliari. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo il principio del 'giudicato cautelare', secondo cui, in assenza di fatti nuovi e concreti, una decisione sulle misure cautelari già confermata non può essere rivalutata. Il semplice trascorrere del tempo o la buona condotta non costituiscono elementi di novità sufficienti.

Un indagato, in custodia cautelare per traffico internazionale di droga, ha presentato ricorso in Cassazione lamentando il mancato rispetto dei termini per la decisione sull'appello contro la misura cautelare. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, chiarendo che il superamento dei termini previsti per la decisione sull'appello misura cautelare (art. 310 c.p.p.) non comporta la perdita di efficacia della misura stessa, a differenza di quanto accade per il riesame (art. 309 c.p.p.).

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un soggetto agli arresti domiciliari a cui era stato negato un permesso per una visita medica. La sentenza chiarisce che i provvedimenti che negano autorizzazioni temporanee e occasionali, come un singolo permesso arresti domiciliari, non sono impugnabili perché non modificano la natura strutturale della misura cautelare, a differenza delle autorizzazioni permanenti (es. per lavoro).

Un individuo in custodia cautelare per porto d'armi ha impugnato l'ordinanza del Tribunale del riesame che aveva aggiunto l'aggravante mafiosa non richiesta dal Pubblico Ministero. La Corte di Cassazione ha annullato la decisione, riaffermando che il giudice non può modificare l'accusa aggiungendo nuovi elementi di fatto, in rispetto del principio della domanda cautelare. Questo principio limita il potere del giudice a quanto richiesto dal PM, garantendo la separazione dei ruoli nel processo penale.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un indagato contro un'ordinanza che confermava la misura degli arresti domiciliari. La Corte ha stabilito che non è possibile riproporre le medesime censure già valutate nel procedimento di riesame, cristallizzando il principio del cosiddetto giudicato cautelare, che impedisce una nuova valutazione di fatti già decisi in assenza di elementi di novità realmente significativi.

La Corte di Cassazione analizza il caso di una rivolta in carcere avvenuta durante la pandemia Covid-19. Un detenuto, accusato di devastazione e saccheggio, si è visto applicare la custodia cautelare in carcere. La difesa sosteneva che, essendo il reato legato a un contesto eccezionale e irripetibile, mancasse l'attualità del rischio di reiterazione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, stabilendo che il contesto straordinario ha solo fatto emergere una personalità incline al crimine già esistente. Pertanto, il rischio di reiterazione sussiste e si basa sulla pericolosità sociale del soggetto, non sulla probabilità che le medesime circostanze si ripresentino.

Un uomo agli arresti domiciliari per associazione a delinquere finalizzata al traffico di stupefacenti chiede di poter lavorare, sostenendo uno stato di 'assoluta indigenza'. La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 42865/2023, respinge il ricorso. La Corte chiarisce che la concessione del permesso di lavoro durante gli arresti domiciliari è eccezionale e richiede una valutazione rigorosa, che include non solo il reddito dell'imputato ma quello dell'intero nucleo familiare e la compatibilità con le esigenze cautelari, specie in presenza di un elevato profilo criminale.

La Cassazione conferma la custodia in carcere per un omicidio del 1992, nonostante l'età e il tempo trascorso. Le esigenze cautelari sono ritenute attuali per via della continua pericolosità sociale dell'imputato, dimostrata da intimidazioni recenti e dal suo ruolo di vertice in un clan mafioso.

La Corte di Cassazione ha analizzato un ricorso contro il rigetto di sostituzione di una misura cautelare. Invece di dichiararlo inammissibile, ha riqualificato l'atto come appello cautelare, trasmettendo gli atti al tribunale competente. La decisione chiarisce che il rimedio corretto contro il rigetto di un'istanza di modifica di una misura è l'appello e non il ricorso diretto in Cassazione, a meno di specifiche eccezioni non presenti nel caso.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un individuo a cui era stata applicata la custodia in carcere. Il Tribunale aveva negato gli arresti domiciliari in un immobile abusivo, ritenendo tale condizione un ostacolo insuperabile secondo la legge. La Suprema Corte conferma la correttezza della decisione, sottolineando che il divieto normativo non è stato applicato estensivamente e che la dichiarazione di ospitalità della madre, prodotta tardivamente, non poteva essere considerata.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 5376/2023, ha stabilito un principio fondamentale sul riesame misure cautelari. Un indagato, sottoposto agli arresti domiciliari per detenzione d'arma e ricettazione, contestava la nullità dell'interrogatorio di garanzia. La Corte ha rigettato il ricorso, chiarendo che il procedimento di riesame serve a valutare la legittimità originaria della misura, non i vizi procedurali successivi. Tali questioni devono essere sollevate con un'istanza separata al giudice competente.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di un uomo indagato per un omicidio avvenuto nel 2004, legato a una faida tra clan. Nonostante il tempo trascorso, la Corte ha confermato la misura di custodia cautelare in carcere, ritenendo sufficienti i gravi indizi di colpevolezza basati su un'impronta digitale trovata su una bottiglia usata per incendiare l'auto dei sicari, l'analisi del traffico telefonico e i legami criminali dell'indagato. La sentenza sottolinea che, per reati di tale gravità, la presunzione del pericolo di recidiva non è superata dal solo passare degli anni.

Un soggetto condannato per associazione mafiosa ha impugnato il ripristino della custodia cautelare in carcere, precedentemente sostituita con gli arresti domiciliari. Adduceva a sua difesa il tempo trascorso, la buona condotta e l'allontanamento fisico dal contesto criminale. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, riaffermando che la presunzione cautelare di pericolosità per il reato di cui all'art. 416 bis c.p. può essere vinta solo con la prova concreta e oggettiva dell'avvenuta rescissione di ogni legame con il sodalizio criminale, non essendo sufficienti, da soli, elementi come la buona condotta o la distanza geografica.

Un professionista ricorre in Cassazione contro un sequestro preventivo disposto per il reato di dichiarazione infedele. La Corte dichiara il ricorso inammissibile, ribadendo che il suo sindacato è limitato alla sola violazione di legge e non può estendersi al merito della valutazione del 'fumus commissi delicti' e del 'periculum in mora'. La sentenza sottolinea come l'occultamento di ingenti somme di denaro contante sia un valido indicatore del rischio di dispersione dei beni.