Art. 309 Codice di Procedura Penale — Sezione Sesta Penale

La Corte di Cassazione ha confermato un'ordinanza di custodia cautelare per reati di narcotraffico, stabilendo la piena utilizzabilità delle prove derivanti da chat criptate (Encrochat e SkyEcc). Tali prove erano state acquisite dalla Francia tramite un Ordine Indagine Europeo. La Corte ha chiarito che l'emissione di un Ordine Indagine Europeo è legittima anche prima della formale iscrizione di un soggetto nel registro degli indagati, quando necessaria per l'acquisizione di prove indispensabili. Inoltre, è stato ribadito il principio per cui il giudice italiano non può sindacare la legittimità delle modalità di raccolta della prova avvenute nello Stato estero, in base al principio di mutuo riconoscimento. Respinte anche le censure relative alla presunta scadenza dei termini di indagine e alla gravità indiziaria.

Un soggetto, detenuto per spaccio e successivamente per associazione a delinquere, ha richiesto l'applicazione della retrodatazione della misura cautelare. La Corte di Cassazione ha annullato la decisione del Tribunale del riesame, stabilendo principi chiave: l'arresto di un associato presume l'interruzione della sua partecipazione, salvo prova contraria, e la connessione tra i reati deve essere valutata attentamente, non potendo essere esclusa senza una solida motivazione.

La Cassazione ha annullato un'ordinanza di custodia cautelare in carcere per reati di associazione mafiosa, estorsione e trasferimento fraudolento di valori. La Corte ha ritenuto la motivazione del Tribunale del Riesame sulla gravità indiziaria generica e insufficiente, basata su elementi astratti e non su una valutazione concreta e organica dei fatti. È stato invece confermato il grave quadro indiziario per un'ipotesi di tentata estorsione.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di custodia cautelare in carcere per associazione mafiosa e tentata estorsione. La decisione si fonda sulla ripetuta incapacità del Tribunale del riesame di motivare adeguatamente l'attendibilità di un collaboratore di giustizia, le cui dichiarazioni erano state rese a distanza di molti anni dall'inizio della sua collaborazione. Per il reato associativo, l'annullamento è senza rinvio, con immediata liberazione dell'indagato, mentre per la tentata estorsione è con rinvio a un nuovo giudizio.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un soggetto accusato di essere un 'hacker' al servizio di un'associazione di tipo mafioso. La Corte ha confermato la validità dei gravi indizi di colpevolezza per la partecipazione al sodalizio criminale, sottolineando come il contributo tecnologico e finanziario fornito fosse essenziale per la sopravvivenza e le attività illecite del clan. La decisione ribadisce che anche un ruolo tecnico, se stabile e consapevole, integra pienamente il reato associativo.

La Corte di Cassazione ha confermato una misura cautelare per un soggetto accusato di partecipazione ad un'associazione a delinquere finalizzata al narcotraffico. La Corte ha stabilito che un quadro indiziario complessivo, basato su intercettazioni, videoriprese e il ruolo strategico dell'indagato, è sufficiente a configurare i gravi indizi di colpevolezza, respingendo il ricorso della difesa che proponeva una lettura alternativa delle prove.

La Corte di Cassazione ha stabilito che un cartaio di casinò riveste la qualifica di incaricato di pubblico servizio. La sentenza annulla una precedente ordinanza che aveva escluso il reato di corruzione, sostenendo la natura privata dell'attività del casinò. Secondo la Suprema Corte, la gestione del gioco d'azzardo rientra in un monopolio statale e costituisce un servizio pubblico. Le mansioni del cartaio, implicando controllo e certificazione degli strumenti di gioco, non sono meramente esecutive e rientrano in tale qualifica, rendendo configurabile il delitto di corruzione.

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso di presunta corruzione in atti giudiziari a carico di un ufficiale di polizia giudiziaria. L'ufficiale era accusato di aver favorito due imprenditori nel dissequestro di somme, ricevendo in cambio ospitalità in un loro immobile. La Corte ha annullato con rinvio l'ordinanza del Tribunale della libertà, sottolineando la necessità di accertare con precisione il nesso causale (sinallagma) tra il comportamento del pubblico ufficiale e i benefici ricevuti, anche se l'atto compiuto era di per sé legittimo.

La Corte di Cassazione annulla un'ordinanza di custodia cautelare per il reato di partecipazione associazione mafiosa a carico della compagna di un boss. La Corte ha ritenuto che gli indizi, consistenti in contatti sporadici e un singolo messaggio trasmesso anni prima, fossero ambivalenti e potenzialmente spiegabili dal legame familiare, mancando la prova di un contributo stabile e continuativo all'organizzazione criminale.

Un imprenditore, agli arresti domiciliari per concorso esterno in associazione di tipo mafioso, ha impugnato la misura cautelare. Sosteneva che le sue denunce contro il clan, sebbene successive alla scoperta di essere indagato, dimostravano una rottura definitiva con l'ambiente criminale, facendo venir meno le esigenze cautelari. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso su questo punto, annullando l'ordinanza e rinviando al Tribunale per una nuova valutazione. Secondo la Corte, il giudice del riesame ha errato nel non considerare l'effetto oggettivo di tali denunce come possibile cesura con il passato criminale, a prescindere dalla loro motivazione iniziale.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di custodia cautelare per narcotraffico, evidenziando gravi carenze nella motivazione riguardo all'identificazione dell'utilizzatore di un criptofonino. Il Tribunale del riesame non aveva adeguatamente risposto alle specifiche contestazioni della difesa, basando l'identificazione criptofonino su elementi ritenuti illogici e incompleti. La Suprema Corte ha rinviato il caso per un nuovo esame, sottolineando la necessità di una prova rigorosa.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di arresti domiciliari per il reato di corruzione in atti giudiziari. Il caso riguardava un imprenditore che aveva messo a disposizione un immobile a un ufficiale della Guardia di Finanza, il quale si era interessato per il dissequestro di somme appartenenti all'imprenditore. La Corte ha ritenuto insufficiente la prova del nesso causale (il 'patto corruttivo') tra la concessione dell'immobile e l'esercizio della funzione pubblica, evidenziando la mancanza di una chiara corrispondenza temporale e di proporzionalità tra le due prestazioni. È stato chiarito che la sola dazione di un'utilità non basta a configurare il reato se non è provato che essa sia il corrispettivo di un asservimento della funzione.

La Corte di Cassazione conferma la custodia cautelare per un individuo accusato di far parte di un'associazione per delinquere finalizzata al narcotraffico. La sentenza chiarisce che un ruolo logistico stabile, come la preparazione delle dosi, è prova sufficiente della partecipazione, e che il legame di parentela con il capo può rafforzare, anziché escludere, il vincolo associativo. L'appello viene dichiarato inammissibile.

La Corte di Cassazione ha stabilito un principio cruciale sui termini delle indagini preliminari. Con la sentenza n. 2472/2024, ha annullato un'ordinanza di custodia cautelare basata su intercettazioni eseguite dopo la scadenza dei termini legali. La Corte ha chiarito che anche per i reati permanenti, come l'associazione di stampo mafioso, le scadenze processuali devono essere rispettate, rendendo inutilizzabili le prove raccolte tardivamente. Questa decisione rafforza le garanzie difensive e contrasta un orientamento giurisprudenziale precedente più permissivo.

Un pubblico ufficiale, accusato di corruzione, ottiene l'annullamento parziale della misura cautelare. La Corte di Cassazione chiarisce i requisiti del pericolo di recidiva, sottolineando che deve essere attuale e concreto, non solo presunto. La valutazione del giudice deve considerare il tempo trascorso e l'adeguatezza di misure meno afflittive, come la sospensione dal servizio.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un indagato contro la custodia cautelare in carcere, confermando la gravità degli indizi per la sua partecipazione a un'associazione per il narcotraffico. La Corte ha stabilito che elementi come il possesso delle chiavi della base operativa e il ruolo di vedetta dimostrano un inserimento stabile nell'organizzazione, superando la tesi di un coinvolgimento meramente episodico. È stato inoltre ribadito che lo stato di detenzione per altra causa non esclude le esigenze cautelari per nuovi reati.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di custodia cautelare in carcere per traffico internazionale di stupefacenti. La decisione si fonda su una motivazione lacunosa del tribunale del riesame, che non ha spiegato in modo logico e coerente come ha identificato l'indagato, ignorando le prove e le argomentazioni della difesa che sollevavano dubbi sull'identità e sull'interpretazione degli indizi.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di custodia cautelare in carcere a causa dell'omessa motivazione da parte del Tribunale del Riesame sul reato di associazione di tipo mafioso. Secondo la Corte, la mancata analisi di questo punto cruciale inficia la completezza della motivazione anche in relazione ai reati collegati (estorsione e furto), rendendo necessario un nuovo giudizio.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un indagato contro un'ordinanza di arresti domiciliari per furto e tentata estorsione. L'indagato sosteneva la mancanza di prove, affermando di essersi solo vantato, ma la Corte ha validato la decisione basata su intercettazioni auto-accusatorie. La sentenza conferma che il controllo della Cassazione sulle misure cautelari è limitato alla logicità della motivazione e non al riesame dei fatti, e ribadisce i criteri per l'applicazione dell'aggravante del metodo mafioso.

Un individuo ha impugnato un'ordinanza di custodia cautelare per partecipazione a un'associazione a delinquere finalizzata al traffico di stupefacenti, sostenendo che il suo ruolo fosse limitato a singoli episodi di spaccio. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, chiarendo che la prova della partecipazione all'associazione può derivare anche da condotte funzionali alla vita del gruppo, come la contabilità o le attività anti-intercettazione, e non solo dallo spaccio. La Corte ha inoltre confermato l'adeguatezza della custodia in carcere, ritenendo le misure meno afflittive inidonee a contenere la pericolosità del soggetto.